Translation of "about themselves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Themselves - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Sozinhas Sozinhos Mesmas Próprias Mesmos

Examples (External sources, not reviewed)

They only care about themselves.	Eles só se preocupam com eles mesmos.
Encourage others to talk about themselves.	Encoraje os outros a falarem deles próprios.
About 272 employees had to reinvent themselves.	Cerca de 272 trabalhadores tiveram que se reinventar.
They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.	Elas não estão sentadas em frente a um espelho tentando entender quem são, ou pensando em si mesmas
The problem is that they only think about themselves.	O problema é que eles só pensam em si próprios.
The problem is that they only think about themselves.	O problema é que elas só pensam em si próprias.
People who talk about themselves all the time bore me.	As pessoas que sempre falam de si mesmas me aborrecem.
There's something else about them that you see they don't see themselves.	Tem algo sobre eles que você vê mas eles mesmos não vêem.
Men lie eight times more about themselves than they do other people.	Homens mentem 8 vezes mais sobre si próprios do que sobre outras pessoas.
PARIS Are non Europeans much less pessimistic about Europe than Europeans themselves?	PARIS Serão os não europeus muito menos pessimistas a respeito da Europa do que os próprios europeus?
Our leaders barrel into wars, telling themselves happy stories about cakewalks and welcome parades.	Nossos líderes entram em guerras, contando a eles mesmos lindas estórias sobre conquistas fáceis e desfiles de boas vindas,
About 30 are freelance or self employed, and another 15 identified themselves as students.	Cerca de 30 são freelances ou autônomos, e outros 15 se identificam como estudantes.
Africans have failed to learn key lessons about taking care of themselves, argues Angela Kintu in her post about Africa Day	Africanos falharam em aprender as lições fundamentais sobre tomarem conta de si mesmos, argumenta Angela Kintu no seu post sobre o Dia da África
And what's interesting about it is the market was actually created by the gamers themselves.	E o que é interessante é que o mercado foi criado pelos próprios jogadores.
There is a small population of Jews, about 200, who describe themselves as Liberal Conservative.	Há uma pequena população de judeus, cerca de 200, que se descrevem como liberal conservadores.
Questioning that stereotype and demystifying technology in such settings breaks down assumptions made about women and that women make about themselves, too.	Questionar esse estereótipo e desmistificar a tecnologia nesses contextos provocam uma ruptura em suposições feitas sobre mulheres e nas suposições que elas produzem sobre si mesmas também.
It was a television special where the Spice Girls spoke individually about themselves and the group.	Foi um especial de televisão, onde as Spice Girls falaram individualmente sobre si mesmos e sobre o grupo.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas.
customers to inform themselves about the IBANs of their accounts and the corresponding BICs of their banks .	os clientes bancários se informem sobre o IBAN das suas contas e os BIC correspondentes dos seus bancos .
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
We do not glorify them or see them as in and of themselves capable of bringing about change.	Não as glorificamos ou as vemos como capazes de proporcionar mudança.
Let s hope they ask themselves the question To save our country, there are no two ways about it	Que eles se façam a mesma pergunta Para salvar nosso país não há 36 mil soluções
For this reason, much of what is known about quarks has been drawn from observations of the hadrons themselves.	Por esta razão, muito do que se sabe sobre os quarks foi elaborado a partir das observações dos próprios hádrons.
About 18 percent (40,000) of the Uruguayan population (220,000) spoke Portuguese and regarded themselves as Brazilian rather than Uruguayan.	Cerca de 18 por cento () da população uruguaia () falavam português e se consideravam brasileiros, e não uruguaios.
They're choreographing themselves.	Elas estão criando sua própria coreografia.
They enjoyed themselves.	Eles se divertiram.
They enjoyed themselves.	Elas se divertiram.
They killed themselves.	Eles se mataram.
This helps me understand why a lot of people have trouble seeing themselves as leaders because it sends all the wrong messages about what leadership is about.	Isto me ajuda a entender porque muitas pessoas tem problemas vendo se como líderes. Porque isto transmite todas as mensagens erradas sobre o que significa liderança.
Some of theses sites tell about the hobbies of residents from the local community, and created by the participants themselves.	Alguns dos sites tratam dos hobbies dos residentes da comunidade e foram criados pelos próprios participantes das atividades de lazer.
About 400 university students have locked themselves up in the Universidad de Valencia (Valencia University) as a form of protest.	Cerca de 400 estudantes universitários trancaram se na Universidade de Valencia como forma protesto.
While teaching, he gathered a group of about 20 young people, who began to call themselves Rodzinka , the little family .	Enquanto lecionava, juntou um grupo de aproximadamente 20 jovens à sua volta que passaram a se chamar de Rodzinka , a pequena família .
They knock themselves off.	Ele se copiam.
Defend themselves, of course. .	Se defender, é claro .
They were admiring themselves.	Estavam admirando a si mesmos.
Some people kill themselves.	Algumas pessoas se matam.
They must behave themselves.	Eles têm que se comportar.
They must behave themselves.	Elas têm que se comportar.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
And why are we making these introverts feel so guilty about wanting to just go off by themselves some of the time?	E por que fazemos esses introvertidos se sentirem tão culpados por vez ou outra quererem estar sozinhos?
I heard about a little girl who couldn't stop peeing on herself because so many grown soldiers had shoved themselves inside her.	Eu escutei sobre uma menina que não consegui parar de urinar em si mesma porque muitos soldados tinham se enfiado a força dentro de seu corpo.
DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves.	DG Bem, você sabe, as pessoas que são mais céticas sobre usar explicações evolucionistas para tudo são os próprios psicólogos evolucionistas.
They are themselves shaped by ideas beliefs about who we are, what we are trying to achieve, and how the world works.	Eles próprios são moldados por ideias crenças sobre quem somos, o que tentamos alcançar, e como o mundo funciona.
A couple of ecological farmers, Raúl and Ivonne, have dedicated themselves to teaching people about effective ways to create organic home orchards.	Dois eco agricultores, Raúl e Ivone, se dedicam a ensinar as pessoas maneiras efetivas de criar pomares orgânicos caseiros.

Exibir esta página em português