Translation of "about to change" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just about to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
But all that was about to change.
Mas tudo isso estava pronto para mudar.
JA But that is about to change.
JA Mas isto está para mudar.
Adaptability to change is all about vulnerability.
Adaptabilidade à mudança tem tudo a ver com vulnerabilidade.
I am just about to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
It's not about trying to change human nature.
Não está relacionado com tentar mudar a natureza humana.
Isn't it about time this started to change?
Isn't it about time this started to change?
And it's constructed for change. It's all about change.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
And that realization was about to change my life.
E aquele entendimento estava prestes a mudar a minha vida.
Complaining about something doesn't change anything.
Queixar se de algo não muda nada.
When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.
It was about to change in ways that nobody could foresee.
Estava prestes a mudar de uma forma que ninguém poderia ter previsto
I'm about to change your life. So here's me doing it.
Estou prestes a mudar a sua vida. Estou fazendo isso agora.
My otherwise perfect life is about to change for the worse.
Minha outra vida perfeita está quase mudando para a pior.
So we started talking about climate change.
Então começamos a conversar sobre a mudança climática.
What do you know about climate change?
Que é que você sabe sobre mudanças do clima?
We have to really begin to change the way we think about everything.
Nós precisamos começar a mudar de verdade a maneira como pensamos sobre tudo.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
We need to change how we actually go about managing these resources.
Nós precisamos mudar a maneira como lidamos com o gerenciamento desses recursos.
Defeat in the Second World War brought about radical change to Japan.
A derrota na Segunda Guerra Mundial trouxe mudanças radicais para o Japão.
I'm fed up of talking about making change.
Estou farto de falar sobre mudanças.
They said, OK, it's not about systemic change.
Eles disseram, ok, não tem nada a ver com mudança sistêmica.
Pepe Diokno writes about the Juana Change phenomenon
Pepe Diokno escreve sobre o fenômeno Juana Change
Is their goal to end the civil war or bring about regime change?
O seu objectivo é terminar a guerra civil ou promover uma mudança de regime?
Sometimes all it takes is the power of one to bring about change.
Sometimes all it takes is the power of one to bring about change.
Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis.
1986 However, in , it appeared that the team's fortunes were about to change.
No entanto, em 1986, parecia que a sorte da equipe estava prestes a mudar.
Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities.
Nos países em desenvolvimento, cidadãos e comunidades estão usando tecnologia para se capacitarem a fazer mudanças positivas, em suas próprias comunidades.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.
Transforme se num catalizador de mudança. Ensine, aprenda, fale sobre isso.
It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change.
Não são os peixes não é a poluição não é a mudança climática.
We change light bulbs without even thinking about it.
Trocamos lâmpadas sem o menor problema.
But what about if we just change that story?
Mas e se nós simplesmente mudássemos essa estória?
Now, think about how this can change people's lives.
Agora, pense em como isso pode mudar as vidas das pessoas.
He told me about the change in the plan.
Ele notificou me sobre a mudança de planos.
And to change, and to change.
E mudar, e mudar...
I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug.
Eu não sei você, mas eu demoro 15 minutos para trocar uma lâmpada.
You know, we have to change the way we teach kids about these things.
Temos que mudar a forma que ensiamos às crianças.
And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge.
E um movimento de homens e mulheres é o que precisamos para provocar mudanças sociais, mudanças direcionadas a este grande desafio moral.
One of the main actions are workshops about Conference of the Parties about about Climate Change (COP 20).
Uma das ações principais são as oficinas sobre a Conferência das Partes sobre a Mudança Climática (COP 20).
James Hansen Why I must speak out about climate change
James Hansen Por que preciso falar sobre mudanças climáticas
People change. There's not much you can do about it.
As pessoas mudam. A esse respeito não se pode fazer muita coisa.
A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books.
A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia.
They seem to raise questions about principles for a change War is not the Answer.
Buscam levantar questões sobre novos princípios para uma mudança a guerra não é a resposta.
And I want to start by telling you a story about that change in Africa.
E eu quero começar contando a vocês uma história sobre essa mudança na África.

 

Related searches : Change Mind About - Change Something About - Change Comes About - Bringing About Change - Bring About Change - To Change - Clothes To Change - Eager To Change - Began To Change - Change To Match - Surely To Change - Aim To Change - Ask To Change - Allowing To Change