Translation of "bringing about change" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Bringing - translation : Change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says
Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta
We do not glorify them or see them as in and of themselves capable of bringing about change.
Não as glorificamos ou as vemos como capazes de proporcionar mudança.
It's about bringing nature to the inside.
É sobre trazer a natureza para dentro.
They also talked about education, where they discussed the importance of bringing about change by working with the youth, since they will soon be holding important positions, vulnerable to corruption.
Eles também falaram sobre educação, quando discutiram a importância de gerar mudanças por meio do trabalho com jovens, uma vez que são os jovens que estarão em breve assumindo posições importantes no mundo do trabalho, vulneráveis à corrupção.
And here, Obama, in particular, will soon understand that Hollande has no intention of bringing sweeping change.
E aqui, Obama, em particular, cedo compreenderá que Hollande não pretende encetar mudanças avassaladoras.
And it's constructed for change. It's all about change.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
Bringing them to life, bringing them to light.
trazendo as à vida, trazendo as para a luz.
Complaining about something doesn't change anything.
Queixar se de algo não muda nada.
I'm just about to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
It's as much about bringing new disciplines inside this box as it is about taking theater out of its box.
É tanto quanto sobre trazer novas disciplinas para dentro dessa caixa como é sobre tirar o teatro dessa caixa.
But all that was about to change.
Mas tudo isso estava pronto para mudar.
JA But that is about to change.
JA Mas isto está para mudar.
So we started talking about climate change.
Então começamos a conversar sobre a mudança climática.
Adaptability to change is all about vulnerability.
Adaptabilidade à mudança tem tudo a ver com vulnerabilidade.
What do you know about climate change?
Que é que você sabe sobre mudanças do clima?
I am just about to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
It's not about trying to change human nature.
Não está relacionado com tentar mudar a natureza humana.
I'm fed up of talking about making change.
Estou farto de falar sobre mudanças.
They said, OK, it's not about systemic change.
Eles disseram, ok, não tem nada a ver com mudança sistêmica.
Isn't it about time this started to change?
Isn't it about time this started to change?
Pepe Diokno writes about the Juana Change phenomenon
Pepe Diokno escreve sobre o fenômeno Juana Change
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.
Transforme se num catalizador de mudança. Ensine, aprenda, fale sobre isso.
Michael Crichton really was one of the first people to talk about bringing dinosaurs back to life.
Michael Crichton realmente foi uma das primeiras pessoas a discutir sobre trazer dinossauros de volta à vida.
But Russia s return to militarism in Europe s east now seems to be bringing about a gradual shift.
Mas o regresso da Rússia ao militarismo no leste da Europa parece agora estar a provocar uma mudança gradual.
You can make a difference by bringing something that you are truly passionate about to your community.
Você pode fazer a diferença ao trazer para a sua comunidade algo pelo qual você tem real paixão.
The invasion served to unify the various city states, bringing about the formation of the Greek nation.
A invasão posteriormente unificou várias das cidades estados, iniciando o germe da formação da nação grega.
It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change.
Não são os peixes não é a poluição não é a mudança climática.
We change light bulbs without even thinking about it.
Trocamos lâmpadas sem o menor problema.
But what about if we just change that story?
Mas e se nós simplesmente mudássemos essa estória?
Now, think about how this can change people's lives.
Agora, pense em como isso pode mudar as vidas das pessoas.
And that realization was about to change my life.
E aquele entendimento estava prestes a mudar a minha vida.
He told me about the change in the plan.
Ele notificou me sobre a mudança de planos.
The event has the tradition of bringing to Brazil the most interesting debates available about the mobility era .
O evento segue a tradição de trazer ao Brasil o que há de mais interessante na importante discussão sobre a era da mobilidade .
One of the main actions are workshops about Conference of the Parties about about Climate Change (COP 20).
Uma das ações principais são as oficinas sobre a Conferência das Partes sobre a Mudança Climática (COP 20).
When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.
James Hansen Why I must speak out about climate change
James Hansen Por que preciso falar sobre mudanças climáticas
People change. There's not much you can do about it.
As pessoas mudam. A esse respeito não se pode fazer muita coisa.
A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books.
A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia.
Salafi jihadism is not an organization, but an ideological trend based on the core belief that armed tactics of all kinds are the most effective and, in some versions, the most legitimate method of bringing about social and political change.
O jihadismo Salafista não é uma organização, mas uma tendência ideológica baseada na crença central de que as tácticas armadas de qualquer tipo constituem o método mais eficaz e nalgumas versões, mais legítimo para promover a mudança social e política.
Thanks for bringing me here.
Obrigado por me trazer aqui.
I'm only bringing personal items.
Eu só trago artigos de uso pessoal.
I'm only bringing two suitcases.
Eu só trago duas malas.

 

Related searches : Bringing About - In Bringing About - Is Bringing About - Bringing About Innovation - Change Mind About - Change Something About - Change Comes About - About To Change - Bring About Change - Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up