Translation of "ask to change" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to ask you to go and change.
Vou lhe pedir que vá e mude.
I'm going to ask you to go and change.
Vou lhes pedir que vão e mudem.
Shoes change one's life. Just ask Cinderella!
Os calçados podem mudar a própria vida. Pergunte à Cinderela!
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?
Então me pergunto como posso mudar? Como posso mudar essas coisas?
And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change.
E agora nós aplicamos o TMS ao RTPJ e podemos ver o quanto o julgamento das pessoas muda.
And people ask me, Lewis, what can we do about climate change?
Me perguntam. Lewis, o que podemos fazer a respeito da mudança climática?
You'd still have five billion left in change, and people would ask for the trains to be slowed down.
Teríamos ainda 5 bilhões de troco, e as pessoas pediriam trens mais devagares.
Many people ask themselves but could it be that I can really change the world?
Muita gente se pergunta mas será que eu posso mesmo mudar o mundo?
And we can use that same pulse, now applied to the RTPJ, to ask if we can change people's moral judgments.
Assim nós podemos usar o mesmo pulso, mas aplicado à região RTPJ, para ver se podemos mudar o julgamento moral das pessoas.
But if you ask me today, if I would ever want to change my situation, I would have to say no.
Mas se me perguntarem hoje se eu gostaria de mudar a minha situação, eu teria que dizer não.
Ask whatever you want to ask.
Pergunta o que quiseres.
Ask whatever you want to ask.
Pergunte o que quiser.
The idea of modernity itself is something that is flexible and subject to change, depending on who and when you ask.
A idéia de modernidade em si é algo flexível e sujeita a mudar, dependendo para quem ou quando você pergunta.
Now, you'll still have about three billion pounds left in change, and people will ask for the trains to be slowed down.
Mesmo assim, sobraria três bilhões de libras de troco, e as pessoas ainda pediriam para demorar mais!
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
Perguntem as questões complicadas. Peçam para ver as evidências.
Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize.
Condenamos os culpados, peçamos explicações a eles e peçamos a eles que peçam perdão.
And to change, and to change.
E mudar, e mudar...
Ask Tom to sing.
Peça o Tom para cantar.
The power of being able to ask those questions, as a scientist questions which actually bridge across different disciplines is really a complete sea change.
O poder de fazer esse tipo de perguntar, como um cientista. Questões que passam por diferentes disciplinas. É realmente uma mudança completa.
Ask Tom to come to Boston.
Peça para o Tom vir para Boston.
But feel free to ask!
Mas estás à vontade para perguntar!
'I'd nearly forgotten to ask.'
Eu quase esqueci de perguntar .
I would like to ask.
Eu gostaria de perguntar.
You didn't have to ask.
Você não tinha que pedir.
Ask Tom to explain it.
Peça ao Tom para explicar.
Ask Tom to explain it.
Peça ao Tom para explicar isso.
I didn't have to ask.
Eu não precisei perguntar.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
I need to ask you to leave.
Eu preciso te pedir para sair.
So we have to ask why.
Então temos que nos perguntar por quê.
I just want to ask one.
Só quero te perguntar uma coisa.
Is that too much to ask?
Isso é pedir muito?
I'd like to ask a question.
Eu gostaria de perguntar.
I'd like to ask a question.
Gostaria de fazer uma pergunta.
I'd like to ask a question.
Eu gostaria de fazer uma pergunta.
I'd like to ask a question.
Eu gostaria de perguntar algo.
I'd like to ask a question.
Gostaria de perguntar algo.
Don't be afraid to ask questions.
Não tenha medo de perguntar.
Don't be afraid to ask questions.
Não tenha medo de fazer perguntas.
Don't be afraid to ask questions.
Não tenham medo de fazer perguntas.
Please ask him to call me.
Por favor peça para ele me ligar.
That's a good question to ask.
Essa é uma boa pergunta.
They came to ask for peace.
Eles vieram para pedir paz.
Tom wanted to ask Mary something.
Tom queria perguntar uma coisa para a Mary.
Ask Tom to bring his guitar.
Peça ao Tom para trazer o violão dele.

 

Related searches : Ask For Change - To Ask - To Change - Ask To Be - How To Ask - Afraid To Ask - Try To Ask - Bother To Ask - Ask To Review - Ask To Check - Gall To Ask - Ask To Join - Ask To Clarify - Missed To Ask