Translation of "above the surface" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

Surface - translation :

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu Superfície Superficie Tona Marte Metros

Examples (External sources, not reviewed)

We're 70 miles above the surface of Mars.	Estamos a 112 km acima da superfície de Marte.
We fly about a mile above the surface.	Voaremos a cerca de 1,6 km sobre a superfície.
The Islands rise only one to two meters above the surface.	As ilhas tem somente um ou dois metros sobre a superfície
Its peak is 11 km above the Venusian average surface elevation.	Seu pico fica 11 km acima da elevação média da superfície venusiana.
The blowholes and dorsal fin are often exposed above the water surface almost simultaneously.	Os espiráculos e a barbatana dorsal estão muitas vezes expostas acima da superfície da água, simultaneamente.
The highest atmospheric density on Mars is equal to that found above Earth's surface.	A maior densidade atmosférica em Marte é igual à densidade encontrados a 35 km acima da superfície da Terra.
Another rock came into the Earth's atmosphere and this one blew up above the ground, several miles up above the surface of the Earth.	Outra rocha surgiu na atmosfera da Terra e esta explodiu acima do solo, várias milhas acima da superfície da Terra.
D layer The D layer is the innermost layer, to above the surface of the Earth.	Semelhante à camada D, durante o dia se forma e se mantém, durante a noite se dissipa.
E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth.	Camada F1 A camada F1 está acima da camada E e abaixo da camada F2 100 140 até 200 Km.
So it made a very low pass, just a few hundred kilometers above the surface.	Foi um voo bem baixo, somente alguns quilômetros acima da superfície.
The water cycle, is the continuous movement of water on, above, and below the surface of the Earth.	O ciclo da água, é o contínuo movimento da água na, sobre e abaixo da superfície da Terra.
The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground.	A única exceção é o rato pelado da Somália. Que nunca põe seu nariz acima da superfície do solo.
This problem sets in at around magnitude 6 for local magnitude surface wave magnitude saturates above 8.	A magnitude sísmica consiste na avaliação da quantidade de energia liberada no hipocentro durante um sismo.
Although rainfall drives thunderstorms on Earth, there is no rainfall on the surface of Venus (though sulfuric acid rain falls in the upper atmosphere, then evaporates around 25 km above the surface).	Enquanto a chuva causa tempestades na Terra, não há chuva na superfície de Vénus (embora haja efetivamente chuva de ácido sulfúrico na atmosfera superior, que evapora cerca de 25 km acima da superfície).
This allows for the surface Curie Temperature to be ferromagnetic above the bulk Curie Temperature when the main state is disordered, i.e.	Esta temperatura crítica foi descoberta por Pierre Curie (1859 1906) quando efetuava estudos sobre o estado cristalino.
The city's lowest point is at the Danube's surface at above mean sea level, and the highest point is Devínska Kobyla at .	A cidade é o ponto mais baixo na superfície do Danúbio, com 126 metros acima do nível médio do mar, e o ponto mais alto é Devínska Kobyla com 514 metros.
This layer extends from the top of the troposphere at roughly above Earth's surface to the stratopause at an altitude of about .	Exosfera A camada mais externa da atmosfera da Terra se estende desde a termopausa para o espaço exterior.
BC We separate from the lander going 125 miles an hour at roughly a kilometer above the surface of Mars 3,200 feet.	BC Nós separamos do módulo a 190 km h a cerca de 1km acima da superfície de Marte 3.200 pés.
Since part of this re radiation is back towards the surface and the lower atmosphere, it results in an elevation of the average surface temperature above what it would be in the absence of the gases.	A radiação que os oceanos e as massas continentais devolveriam ao espaço, contudo, em parte fica retida pela própria atmosfera, mecanismo ao qual se dá o nome de efeito estufa.
Geological history Formation Tambora is north of the Java Trench system and above the upper surface of the active north dipping subduction zone.	História geológica Formação Tambora situa se a 340 km ao norte do sistema da fossa de Java e 180 190 km acima da superfície superior da zona de subducção de imersão norte.
The atmospheric pressure and temperature approximately fifty kilometres above the surface are similar to those at Earth's surface and Earth air (nitrogen and oxygen) would be a lifting gas in the Venusian atmosphere of mostly carbon dioxide.	Entretanto, a pressão atmosférica e a temperatura a aproximadamente 50 km acima da superfície são similares às da superfície da Terra, e o ar da Terra (nitrogênio e oxigênio) seria um gás ascendente na atmosfera venusiana de principalmente dióxido de carbono.
Actually, the lander will come down to about 100 feet and hover above that surface for 100 feet, and then we have a sky crane which will take that Rover and land it down on the surface.	Na verdade o módulo de pouso vai descer a 30m do chão, pairar a essa altitude e então teremos um guindaste que descerá o veículo e o pousará na superfície.
The presence of methane, a powerful greenhouse gas, in Pluto's atmosphere creates a temperature inversion, with average temperatures 36 K warmer 10 km above the surface.	A presença de metano, que é um poderoso gás do efeito estufa, na atmosfera de Plutão cria uma inversão térmica, com temperaturas 36 K mais quente 10 km acima da superfície.
SW 8.4 At each turn and at the finish of the race, the touch shall be made with both hands simultaneously, at, above or below the water surface.	Depois de tocar na borda com as duas mãos, o braço do lado o qual o corpo vai virar é lançado de volta à piscina com o cotovelo flexionado.
Thus, parts of the surface will be stationary these are seen in the figure above and to the right as stationary blue green lines radiating from the center.	Assim, as partes da superfície serão estacionárias estas são vistas na figura acima, e para a direita como linhas estacionárias azul verdes irradiando a partir do centro.
The pondskaters or water striders of the family Gerridae are also associated with water, but use the surface tension of standing water to keep them above the surface they include the genus Halobates which is the only group of insects to be truly marine.	Os membros da família Gerridae, que inclui os alfaiates , também está adaptada à vida em ambiente aquático, mas usam a tensão superficial da água parada para mantê los acima da superfície, parecendo por isso caminhar sobre a água.
The epicenter, epicentre or epicentrum is the point on the Earth's surface that is directly above the hypocenter or focus, the point where an earthquake or underground explosion originates.	O epicentro (do grego antigo epikentros (ἐπίκεντρος), situado no centro de um terremoto é o ponto da superfície da Terra que está exatamente acima do foco ou hipocentro do terremoto.
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
Measurements of gravitational acceleration and gravitational potential at the Earth's surface and above it can be used to look for mineral deposits (see gravity anomaly and gravimetry).	Medidas da aceleração e potencial gravitacionais na superfície da Terra e no subsolo podem ser usados na busca por depósitos minerais.
It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface.	Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana.
As mentioned above, small patches of pure water ice with an albedo as high as 80 are found on the surface of Callisto, surrounded by much darker material.	Pequenos pedaços de gelo de água pura com um albedo de mais de 80 são achados na superfície de Calisto, cercados por muito material escuro.
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.	O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
The subsequent Mariner 2 mission, after a 109 day transfer orbit on 14 December 1962, became the world's first successful interplanetary mission, passing 34,833 km above the surface of Venus.	A missão subsequente Mariner 2 obteve maior sucesso e, depois de uma órbita de transferência de 109 dias, em 14 de dezembro de 1962 ela se tornou a primeira missão interplanetária com sucesso, passando a 34 833 km da superfície de Vénus.
A parametric surface need not be a topological surface.	Uma superfície é uma variedade de dimensão 2.
A hot surface heats the air above it raising the pressure of the air (Combined gas law) and causing it to expand which then lowers the air pressure and its density.	Uma superfície quente aquece o ar logo acima, e essa massa de ar aquecida expande se, diminuindo a pressão atmosférica e sua densidade.
Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft.	Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona.
The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface.	Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência.
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
In meteorology, a cloud is a visible mass of liquid droplets or frozen crystals made of water or various chemicals suspended in the atmosphere above the surface of a planetary body.	A nuvem pode também conter partículas de água líquida ou de gelo em maiores dimensões e partículas procedentes, por exemplo, de vapores industriais, de fumaças ou de poeiras.
formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s).	Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s.
The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface.	No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos.
Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.	Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.
For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond.	Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.	Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra.

Exibir esta página em português