Translation of "absence rate" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Biological immortality Biological immortality is an absence of aging, specifically the absence of a sustained increase in rate of mortality as a function of chronological age. | Imortalidade biológica Imortalidade biológica é o não envelhecimento, especificamente, a ausência de um aumento sustentado da taxa de mortalidade em função da idade cronológica. |
| Article 111 ( 2 ) states that , in the absence of such an exchange rate system , the EU Council , acting by qualified majority , may formulate general orientations for exchange rate policy . | O n.º 2 do artigo 111.º estabelece que , na falta de um tal sistema de taxas de câmbio , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode formular orientações gerais para uma política de taxas de câmbio . |
| In the absence of close and broad international cooperation, the US must join the race and lower its corporate tax rate. | Na ausência de uma cooperação internacional próxima e abrangente, os EUA devem juntar se à corrida e baixar a sua taxa de imposto sobre sociedades. |
| As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate . Reflecting the absence of strong expectations of interest rate increases in 2002 , the average spread between the marginal rate and the minimum bid rate remained rather narrow at 4.8 basis points . | Execução da política monetária mercado monetário e alargar o défice estrutural de liquidez do sistema bancário face ao Eurosistema . A cláusula de média , que permite às contrapartes cumprir as respectivas reservas mínimas em média ao longo de um período de manutenção de reservas mínimas de um mês , contribui para a estabilização destas taxas de curto prazo ao atenuar o impacto de choques de liquidez temporários . |
| Faced with absence. | Encarados com falta. |
| In the LTROs , the dispersion of bids was generally higher than in the MROs , mainly because of the absence of a minimum bid rate . | Nas ORPA , a dispersão de propostas foi geralmente mais elevada do que nas OPR , sobretudo devido à ausência de taxa mínima de proposta . |
| compensation , and absence management . | operacional da política de recursos humanos do BCE , no que respeita ao recrutamento e à mobilidade , à remuneração e às compensações , bem como à gestão das ausências . |
| Absence of safe venues | A falta de locais seguros |
| Nobody noticed my absence? | Ninguém notou a minha ausência? |
| Generally ( i.e. in the absence of strong expectations regarding interest rate changes ) , they thus have the means to ensure the achievement of this equilibrium for any tender rate within the corridor set by the standing facilities . | Em geral ( isto é , na ausência de fortes expectativas de variações das taxas de juro ) , possuem , assim , os meios para assegurar a obtenção deste equilíbrio para qualquer taxa de leilão , no corredor estabelecido pelas facilidades permanentes . |
| Welcome and apologies for absence | CA Mr. João Libório and Interbolsa |
| Welcome and apologies for absence | Organisation of the AG ( Advisory Group ) work priorities and timing |
| Peter came in your absence. | Pedro veio quando você estava ausente. |
| Behave yourself during my absence. | Comporte se durante minha ausência. |
| Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history. | O capítulo 17 é uma exploração da ausência de uma linhagem de sangue e da ausência de uma história. |
| Welcome and apologies for absence 2 . | 2 . General Functional Specifications and Data Model Documentation contributions by participants |
| Meg called you during your absence. | A Meg ligou enquanto você estava fora. |
| I was disappointed at your absence. | Fiquei decepcionado pela sua ausência. |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | Até a anestesia, a ausência de sensação. |
| 1 . Welcome and apologies for absence | Meeting Place Banco de Portugal 1 . |
| Darkness is the absence of light. | A escuridão é a ausência de luz. |
| We were disappointed at her absence. | Nós estávamos desapontados com a ausência dela. |
| We were disappointed at her absence. | Estávamos desapontados com a ausência dela. |
| Everyone has a right to absence. | Todos têm direito a uma ausência. |
| Fear is the absence of trust. | O medo é a falta de confiança. |
| Reflecting the absence of significant effective exchange rate movements , import price increases in the 1990s have been subdued or negative , thus contributing to the curbing of inflationary pressures . | Como reflexo da ausência de oscilações significativas na taxa de câmbio efectiva , os aumentos de preços das importações têm sido moderados ou negativos nesta década , contribuindo para a contenção das pressões inflacionistas . |
| In the LTROs , the dispersion of bids was generally greater than in the MROs , mainly on account of the absence of a minimum bid rate and the longer maturity . | Depois do valor máximo atingido em 2000 , a actividade de F A diminuiu substancialmente , voltando para níveis comparáveis aos registados em meados da década de 90 . |
| The absence of disease is not health. | A ausência da doença não é saúde. |
| Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência |
| Did anyone visit me during my absence? | Veio alguém durante a minha ausência? |
| After a long absence, he returned home. | Depois de uma longa ausência, ele voltou para casa. |
| After a long absence, she returned home. | Após uma longa ausência, ela voltou para casa. |
| The absence of a greeting means something. | A ausência de um cumprimento significa alguma coisa. |
| In the absence of a one off boost to income coming from an extraordinary large dividend payment in December , this would have pushed down the personal saving rate still further . | Na ausência de um impulso pontual ao rendimento proveniente de um elevado pagamento extraordinário de dividendos em Dezembro , tal teria contribuído para uma redução ainda maior da taxa de poupança dos particulares . |
| In Estonia , due to the absence of a developed bond market in Estonian kroons and reflecting the low level of government debt , no harmonised long term interest rate is available . | Na Estónia , devido à ausência de um mercado obrigacionista desenvolvido em coroas estónias e reflectindo o nível reduzido da dívida pública , não se encontra disponível qualquer taxa de juro de longo prazo harmonizada . |
| Don't speak badly of him in his absence. | Não fale mal dele na sua ausência. |
| I cannot account for her absence from school. | Eu não posso explicar a ausência dela da escola. |
| Few people noticed her absence from the party. | Pouca gente se deu conta da ausência dela na festa. |
| Few people noticed her absence from the party. | Poucas pessoas deram por sua falta na festa. |
| He suddenly appeared after a three year absence. | Ele apareceu de repente, depois de três anos ausente. |
| He suddenly appeared after a three year absence. | Ele apareceu inesperadamente depois de três anos de ausência. |
| He appeared unexpectedly after three years of absence. | Ele apareceu de repente, depois de três anos ausente. |
| He appeared unexpectedly after three years of absence. | Ele apareceu inesperadamente depois de três anos de ausência. |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | Na presença e na ausência. Na simplicidade e na complexidade. |
Related searches : Sickness Absence Rate - Absence From - Absence Time - Absence Note - Holiday Absence - Unauthorized Absence - Sick Absence - Excused Absence - Absence Request - Absence Notice - Vacation Absence - Substantial Absence - Absence For
