Translation of "absolute figures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Subsequently, the aid figures will need to correlate with the absolute numbers. | Depois, o montante do apoio terá de ser proporcional aos números absolutos. |
All other variables are to be transmitted as an index or as absolute figures . | Todas as restantes variáveis serão transmitidas ou sob a forma de índices ou em números absolutos . |
All other variables are to be transmitted either as an index or as absolute figures . | Todas as restantes variáveis serão transmitidas sob a forma de índices ou em números absolutos . |
However, I think the absolute figures are not that impressive and should be put in context. | V. Ex! dá se conta de que a metade dos programas de incentivo classificados como excelentes tiveram que ser rejeitados por falta de verbas? |
If we analyse the figures in absolute terms, we should be very satisfied with this result. | A análise dos números em termos absolutos apenas pode levar nos a congratular nos pelos resultados alcançados. |
In absolute figures, employment would still decline, albeit at a slower rate due to the pipeline. | Em números absolutos, o emprego diminuirá de qualquer modo, mas a um ritmo mais lento graças ao gasoduto. |
So, absolute figures, like the military budget, in a connected world, don't give you the whole picture. | Então, valores absolutos, como o orçamento militar, num mundo conectado, meio que não fornecem uma visão geral. |
So, absolute figures, like the military budget, in a connected world, don't give you the whole picture. | Portanto, números absolutos, como o orçamento militar, num mundo interligado, não dão um cenário completo. |
These figures show that whilst the volume of work increased considerably, the trend levelled out in 1998, both as a percentage and in terms of absolute figures. | Estes números indicam que, ainda que o aumento do volume de trabalho tenha sido considerável nos três últimos anos, esta tendência diminuiu de intensidade em 1998, tanto em termos percentuais como em números absolutos. |
The level of stocks in absolute figures showed some fluctuations but overall decreased between 2000 and the IP. | O nível das existências, em valores absolutos, revelou alguma flutuação e decresceu globalmente entre 2000 e o período de inquérito. |
However , the volume and use of liability guarantees in absolute figures are much higher than those of capital injections . | No entanto , o volume e a utilização das garantias em valores absolutos ultrapassam largamente os das injecções de capital . |
In absolute terms the figures are ECU 22 billion for the former and ECU 51.8 billion for the latter. | Em termos absolutos os números são os seguintes 22 mil milhões de ecus e 51,8 mil milhões de ecus, respectivamente. |
However, as imports from Taiwan are relatively low in absolute figures, their share of the Community market increased by less than 2 . | No entanto, dado que o nível das importações provenientes de Taiwan é relativamente baixo em termos absolutos, a parte detida no mercado comunitário aumentou menos de 2 . |
That is the reason for the particular limits that the Commission has adopted. They are of course limits, they are not absolute figures. | A nível da Comissão, a DG XI não dispõe de informações suficientes para poder avaliar o impacto ambiental dos projectos e programas. |
The figures which appear in it are not the absolute figures in many cases, there are no aggregated Community figures, but there are figures for each of the Member States in relation to R D and other types of education, which provide a degree of homogeneity enabling us to compare what is happening in each of them. | Os números que aí figuram não são números absolutos em muitos casos, não há números agregados comunitários, mas há números de cada um dos Estados Membros em matéria de I D e números relativos a outros tipos de educação, que facultam um certo grau de homogeneidade que nos permite comparar o que se passa em cada um deles. |
Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
This is an absolute disgrace, an absolute farce and an absolute abdication of responsibility. | Vou acabar apenas com um exemplo desde que os conservadores ascenderam ao poder, em 1979, investiram 37 milhões de libras em investigação sobre o carvão. |
absolute | absolute |
absolute | absoluto |
Absolute | Absoluta |
Absolute | Absoluto |
Absolute | Lipitor |
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular. | Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular. |
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular. | Só há uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque absoluto, por definição, é singular, absoluto e singular. |
Figures | Imagens |
Figures? | Contas? |
Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative. | O número absoluto indica o tipo de referência 1 ou omitido Absoluta, 2 Linha absoluta, coluna relativa, 3 Linha relativa coluna absoluta e 4 Relativa. |
Absolute position | Posição absoluta |
Absolute Freedom | Liberdade absoluta |
Absolute nonsense. | Disparate absoluto. |
Absolute Colorimetric | Colorimétrica Absoluta |
Absolute colorimetric | Colorimétrico absoluto |
Absolute limit | Limite absoluto |
The absolute | A ica |
Absolute Risk | acidentes |
Absolute Risk | Valor de |
Absolute Risk | Pouco frequentes tinido |
Absolute value | Valor absoluto |
Absolute predicted | Percentagem do valor previsto (absoluta) |
Absolute bioavailability | Biodisponibilidade absoluta |
Absolute mL | Absoluto, ml |
Absolute bullshit! | Uma grande treta. |
Absolute heaven! | Uma maravilha. |
Absolute poppycock! | Pura conversa fiada! |
Absolute pressure | Pressão do vapor de saturação do ar de admissão do motor (norma ISO 3046 Psy PSY ambiente de ensaio) |
Related searches : In Absolute Figures - Absolute Beginner - Absolute Necessity - Absolute Divorce - Absolute Majority - Absolute Amount - Absolute Power - Absolute Maximum - Absolute Zero - Absolute Position - Absolute Level - Absolute Poverty - Absolute Sense