Translation of "absolute majority" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Absolute - translation : Majority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elections were held again in 1991 no party won an absolute majority.
Novas eleições foram realizadas em 1991, mas nenhum partido obteve a maioria absoluta no parlamento.
If no candidate receives an absolute majority, another election must be held at a later date.
Se nenhum dos candidatos obtiver a maioria absoluta, outra eleição deverá ser marcada para uma data posterior.
The argument is whether a two third is necessary or an absolute majority (51 per cent) is sufficient.
É engraçado como esse cara se esgueirou para dentro enquanto todo mundo olhava para outra direção.
If no party has an absolute majority, the leader of the largest party is given the first opportunity to form a coalition.
Caso nenhum de partido obter a maioria absoluta, o líder do maior partido é convidado a formar uma coligação.
The Reichstag election of 5 March 1933 strengthened the position of the Nazi Party, although they did not achieve an absolute majority.
Na eleição Reichstag de 5 de março de 1933 reforçou a posição do Partido Nazista, apesar de não alcançar uma maioria absoluta.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
rejects , by an absolute majority of its component members , the common position , the proposed act shall be deemed not to have been adopted
A Comissão executa o orçamento nos termos da regulamentação adoptada em execução do artigo 79.o , sob sua própria responsabilidade e até ao limite das dotações concedidas , de acordo com os princípios da boa gestão financeira .
( C ) indicates , by an absolute majority of its component members , that it intends to reject the common position , it shall immediately inform the Council .
C ) Indicar , por maioria absoluta dos seus membros , que tenciona rejeitar a posição comum , informa imediatamente o Conselho da sua intenção .
( b ) rejects , by an absolute majority of its component members , the common position , the proposed act shall be deemed not to have been adopted
b ) Rejeitar a posição comum por maioria absoluta dos membros que o compõem , considera se que o acto proposto não foi adoptado
Virgilio Brandão, on the blog Terra Longe, shared an analysis of the results, which gave PAICV MPs an absolute majority of National Assembly seats.
Virgilio Brandão, no blog Terra Longe, compartilha sua análise dos resultados, que deram ao PAICV uma maioria absoluta de deputados para as cadeiras da Assembleia Nacional.
Absolute position
Posição absoluta
Absolute Freedom
Liberdade absoluta
Absolute nonsense.
Disparate absoluto.
The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love.
A imagem de Deus é o ser absoluto, absoluta consciência e conhecimento e sabedoria e absoluta compaixão e amor.
That's absolute hogwash.
Isso é uma bobagem completa.
That's absolute nonsense!
Que besteira!
That's absolute nonsense!
Isso é um absurdo total!
That's absolute nonsense!
Isso não tem nenhum sentido!
Newtonian mechanics makes the additional assumptions of absolute space and absolute time.
As leis de Newton fazem os pressupostos adicionais do espaço absoluto e tempo absoluto.
That's the absolute truth.
É a pura verdade.
That's the absolute truth.
Isso é a pura verdade.
He has absolute power.
Ele tem o poder absoluto.
For example, the 17th century philosopher Baruch Spinoza argued for absolute determinism and absolute materialism.
Por exemplo, o filósofo do século XVII Bento de Espinosa também argumentou sobre determinismo absoluto e materialismo absoluto.
In practice, this means that the leader of the political party with an absolute majority of seats in the House of Commons is chosen to be the Prime Minister.
Na prática, isto significa que geralmente o líder do partido de maioria na Câmara dos Comuns é apontado para o cargo de Primeiro ministro.
For some time yet, Austria Hungary, especially under the Dual Monarchy of 1867, would keep the Hungarians firmly in control, even though in Transylvania Romanians constituted an absolute majority.
Ainda por algum tempo, a Áustria Hungria, especialmente na Monarquia Dual de 1867, manteria os húngaros firmemente no controle, mesmo em partes da Transilvânia onde os romenos constituíam uma maioria local.
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.
Eis essa absoluta concentração do ser, a absoluta concentração da consciência, atenção, um lugar absoluto de compaixão e amor que define os atributos primários da divindade.
It was an absolute masterpiece.
Isso foi uma verdadeira obra prima.
No incident has absolute truth.
Ninguém tem a verdade absoluta.
He is an absolute monarch.
Ele é um monarca absoluto.
Now the first round of the voting didn't bring forth a clear winner so nobody had achieved the absolute majority so voting went into a second round three weeks later.
Ao final da votação em primeiro turno, não houve um vencedor ninguém atingiu a maioria absoluta portanto tivemos o segundo turno depois de três semanas.
If carried to its logical end, this theory would remove all constitutional restraints on the popular will, and put the state under the absolute control of a temporary popular majority.
Se levada à sua conclusão lógica, esta teoria removeria todas as restrições constitucionais sobre a vontade popular, e colocaria o Estado sob o controle absoluto de uma temporária maioria popular.
Absolute poverty Absolute poverty refers to a set standard which is consistent over time and between countries.
A pobreza absoluta refere se a um nível que é consistente ao longo do tempo e entre países.
In October 1982, the Spanish Socialist Workers' Party, led by Felipe González, swept both the Congress of Deputies and Senate, winning an absolute majority in both chambers of the Cortes Generales .
Em outubro desse mesmo ano, o Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE), liderado por Felipe González Márquez, ganhou as eleições do Congresso dos Deputados e do Senado com maioria absoluta.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.
Sua moradia, sua presença fiel, absoluta.
I have absolute trust in you.
Confio totalmente em você.
I have absolute trust in him.
Eu tenho absoluta confiança nele.
In the surroundings reigned absolute silence.
Nos arredores reinava absoluto silêncio.
In symbols formula_4where __ is the absolute value.
Em símbolos formula_4Onde _ _ é o valor absoluto.
I mean, at the absolute time for the absolute need of democracy, they did not abuse their power.
Quero dizer, no momento decisivo pela absoluta necessidade de democracia, eles não abusaram do poder.
The correctness check verifies whether Absolute value ( 190 200 ) 2 In this example Absolute value ( 190 200 ) 10 .
O controlo de exactidão verifica se Valor absoluto ( 190 200 ) 2 . Neste exemplo Valor absoluto ( 190 200 ) 10 .
( C ) The European Parliament may , within the period of three months referred W in point ( b ) , by an absolute majority of its component members , propose amendments to the Council 's common position . The European Parliament may also , by the same majority , reject the Council 's common position .
C ) O Parlamento Europeu pode , no prazo d e trés meses a que se refere a alínea b ) , por maioria absoluta dos membros que o compõem , propor alterações à posição comum do Conselho O Parlamento Europeu pode igualmente , pela mesma maioria , rejeitar a posição comum do Conselho .
( c ) The European Parliament may , within the period of three months referred to in point ( b ) , by an absolute majority of its component Members , propose amendments to the Council 's common position . The European Parliament may also , by the same majority , reject the Council 's common position .
Artigo 279.o 1 . O Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu e parecer do Tribunal de Contas a ) Adopta a regulamentação financeira que especifique nomeadamente as modalidades relativas à elaboração e execução do orçamento e à prestação e fiscalização das contas
Absolute temperature refers to use of the Kelvin (K) or Rankine ( R) temperature scales, with zero being absolute zero.
Temperatura absoluta refere se a ao uso das escalas de temperatura Kelvin (K) ou Rankine ( R), com zero sendo o zero absoluto.
Do we enjoy absolute power and supremacy?
Desfrutamos de poder absoluto e de supremacia?
At this point, my confusion was absolute.
Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.

 

Related searches : Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Majority Language - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Majority Society - Overall Majority - Broad Majority