Translation of "overall majority" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Labour Party had the largest number of seats in the House of Commons, but not an overall majority. | O Partido Trabalhista teve o maior número de cadeiras na Câmara dos Comuns, mas não uma maioria absoluta. |
| Overall , in the majority of non euro area EU Member States , the fiscal situation deteriorated strongly , reflecting significantly worsening macroeconomic conditions . | Em termos globais , na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro verificou se uma forte deterioração da situação orçamental , reflectindo de forma significativa o agravamento das condições macroeconómicas . |
| majority | Em derrogação d o disposto no n ? |
| Overall economic impact . | Impacte económico global . |
| 2.3 Overall assessment | 2.3 Avaliação geral |
| At the 2011 elections the Scottish National Party won re election and achieved an overall majority in the Scottish parliament, with its leader, Alex Salmond, as First Minister of Scotland. | Nas eleições de 2011, o Partido Nacional Escocês ganhou a reeleição e alcançou a maioria absoluta no parlamento escocês, sendo o seu líder, Alex Salmond, indicado como primeiro ministro escocês. |
| A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons. | Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto). |
| developments in overall output , | a evolução do produto global , |
| Overall convergence and sustainability | Convergencia e sustentabilidade a nível geral |
| Overall , downside risks prevail . | Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . |
| majority of the votes cast , representing a majority of its members .' | terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem . |
| We looked at overall engagement. | Nós observamos o envolvimento geral. |
| And it was successful overall. | E foi um completo sucesso. |
| Overall we lost 700,000 people. | Ao todo nós perdemos 700 mil pessoas. |
| Overall , ECB Annual Report 2000 | BCE Relatório Anual 2000 57 |
| 57 Overall convergence and sustainability ..... | Convergência e sustentabilidade a nível geral ..... |
| Okay, that's the majority. | Ok, a maioria se considera. |
| They were the majority. | Elas eram a maioria. |
| The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. | Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários. |
| the overall implementation of the preaccession | III. PEC que apoiam a implementação geral da estratégia de préadesão i) |
| overall town planning , architecture and landscape | plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico |
| Nevertheless, it was an overall success. | Apesar de tudo, a Salyut 3 foi um sucesso. |
| received a 91 overall approval rating. | teve um índice de 91 de aprovação. |
| Career Azevedo's principal career successes have been fifth overall at the 2001 Giro d'Italia, sixth overall at the 2002 Tour de France and fifth overall at the 2004 Tour de France. | Os principais sucessos na sua carreira foram 5º lugar no Giro d'Italia (Volta à Itália) de 2001, e 6º e 5º lugares no Tour de France (Volta à França) de 2002 e 2004, respectivamente. |
| Finally , according to Article 104c ( 6 ) , the EU Council , on the basis of the recommendation from the Commission , shall , acting by qualified majority , decide , after an overall assessment , whether an excessive deficit exists in a Member State . | Por fim , nos termos do n.º 6 do Artigo 104º C , o Conselho da UE , sob recomendação da Comissão , deliberando por maioria qualificada , decide , depois de ter avaliado globalmente a situação , se existe ou não um défice excessivo num Estado membro . |
| Finally , according to Article 104c ( 6 ) , the EU Council , on the basis of the recommendation of the Commission , shall , acting by qualified majority , decide , after an overall assessment , if an excessive deficit exists in a Member State . | Por fim , ao abrigo do nQ6 do artigo 104Q C , o Conselho da UE , ouvida a Comissao , decidirá , por maioria qualificada e após uma avaliacao global , se existe um défice excessivo num Estado membro . |
| Convert EOL to Majority EOL | Converter caracteres EOL para maioria EOL |
| Convert EOL to Majority EOL | Converter caracteres EOL em maioria EOL |
| Article 24 Qualified majority 1 . | Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada |
| The party regained its majority. | O partido acabou por voltar a ganhar a maioria. |
| The great majority are sessile. | A grande maioria são sésseis. |
| The overall profit usually exceeds that loss. | Existe algum limite para a hipocrisia? |
| So I had 50 overall summaries done. | Assim, eu consegui 50 resumos gerais. |
| Overall , in 2006 domestic B ox 3 | Em termos gerais , em 2006 , as pressões dos preços internos terão Caixa 3 |
| The overall picture was , however , somewhat mixed . | Contudo , o quadro global foi , de certa forma , muito diversificado . |
| Overall fiscal balance 1999 1.6 2000 1.3 | Saldo orçamental global 1999 1.6 2000 1.3 |
| Overall quite ok lah, claimed one man. | De forma geral, tá tudo ok , disse um entrevistado. |
| My overall impression is that nobody won. | Minha impressão geral é que ninguém ganhou. |
| But this is not the overall picture. | Mas não é essa a realidade. |
| The overall flag ratio is 7 10. | Cores Outras bandeiras |
| 1994 Prémio Gulbenkian, for her overall work. | 1994 Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra. |
| The overall selection includes over 360 titles. | A programação inclui mais de 360 filmes. |
| ) Overall structure The algorithm's overall structure is shown in Figure 1 there are 16 identical stages of processing, termed rounds . | Estrutura Geral A estrutura geral do algoritmo é exibida na figura 1 Existem 16 estágios idênticos de processamento, denominados rounds . |
| The Council shall , acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission , and having considered any observations which the Member State concerned may wish to make , decide after an overall assessment whether an excessive deficit exists . | O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob recomendação da Comissão , e tendo considerado todas as observações que o Estado membro interessado pretenda fazer , decidirá , depois de ter avaliado globalmente a situação , se existe ou não um défice excessivo . |
| The Council shall , acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission , and having considered any observations which the Member State concerned may wish to make , decide after an overall assessment whether an excessive deficit exists . | O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob recomendação da Comissão , e tendo considerado todas as observações que o Estado Membro interessado pretenda fazer , decidirá , depois de ter avaliado globalmente a situação , se existe ou não um défice excessivo . |
Related searches : Absolute Majority - Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Majority Language - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Majority Society - Broad Majority
