Translation of "absorb water" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Absorb - translation :

Water - translation :

Keywords : Absorver Absorvem Absorva Assimilar Absorve Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.	E nestas cavidades, estas microcavidades se formam, e enquanto elas fundem solos, elas absorvem água.
The rate at which a soil can absorb water depends on the soil and its other conditions.	Este solo era diagnosticado como possuidor de um horizonte B textutal rico em alumínios e argilas 2 1 .
One of the reasons biodiesel can absorb water is the persistence of mono and diglycerides left over from an incomplete reaction.	Uma das razões pelas quais o biodiesel pode absorver a água é a persistência de mono e diglicerídeos que sobraram de uma reação incompleta na sua produção.
Many frogs are able to absorb water and oxygen directly through the skin, especially around the pelvic area, but the permeability of a frog's skin can also result in water loss.	Pele Muitas rãs são capazes de absorver água e oxigénio directamente através da pele, especialmente à volta da zona pélvica.
So if I was to walk outside in the rain wearing this dress today, I would immediately start to absorb huge amounts of water.	Se eu tivesse que caminhar sob a chuva usando essa vestimenta hoje, começaria imediatamente a absorver enormes quantidades de água.
I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him.	Também me inspirei em Walt Whitman, que queria absorver os EUA e ser absorvido por ele.
After the passage of the act, soda ash producers were obliged to absorb the waste gas in water, producing hydrochloric acid on an industrial scale.	A partir da proibição imposta pelo Alkali Act, os produtores de carbonato de sódio foram obrigados a dissolver o gás em água, produzindo assim o ácido clorídrico em escala industrial.
There's so much we can absorb.	Há tanto que podemos absorver.
This paper does not absorb ink.	Este papel não absorve a tinta.
And we'll watch as global warming makes them melt. More water comes down, the deforested areas, here in the Tarai, will be unable to absorb the effluent, because trees are like straws that suck up the extra seasonal water.	e observar o aquecimento global derreter o gelo. Mais água descendo sobre áreas desmatadas, aqui no Tarai, que não absorverão essas águas, já que as árvores são como canudos que sugam as águas sazonais.
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.	As árvores emitem oxigênio e absorvem dióxido de carbono.
Many materials selectively absorb certain wavelengths of light.	Muitos materiais absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz.
Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation.	Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda.
The deposits are collected in order to absorb liquidity	Podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez
the deposits are collected in order to absorb liquidity	Capítulo 4 xxx Facilidades permanentes
Similarly , deposit facilities are used to absorb excess liquidity .	Modalidades de depósito semelhantes sao igualmente utilizadas para absorver liquidez excedentária .
It's brilliant. It's a way to get sodium and glucose together so that when you add it to water the child is able to absorb it even during situations of diarrhea.	É genial. É uma forma de reunir sódio e glicose. Quando se acrescenta água, a criança consegue absorver a mistura, mesmo se tiver diarréia.
Our country cannot continue to absorb these excess workers people.	Nosso país não pode continuar absorvendo esse excesso de trabalhadores pessoas.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.	Por invisível eu quero dizer que ela não absorve no espectro eletromagnético,
Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.	Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta.
Although precipitation is not a limiting factor, the ground freezes during the winter months and plant roots are unable to absorb water, so desiccation can be a severe problem in late winter for evergreens.	Embora haja precipitação, o solo gela durante os meses de Inverno e as raízes das plantas não conseguem água.
The certificates are issued in order to absorb liquidity from the market	O BCE não impõe quaisquer restrições à transferibilidade dos certificados .
the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market	os certificados são emitidos com o objectivo de absorver liquidez do mercado
ECB Annual Report 2006 absorb the ensuing gradual increase in impairment charges .	A prazo , embora diversos bancos prevejam uma deterioração no ciclo de crédito a curto prazo , a maioria dos grandes bancos da área do euro encontra se numa posição confortável para absorver o aumento gradual subsequente nos encargos por imparidade .
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
This left the banking system with an ample buffer with which to absorb disturbances .	Isto proporcionou ao sistema bancário um amplo amortecedor para absorver as perturbações .
In the process, it produces too much waste for our fragile ecosystems to absorb.	No processo, produz demasiado desperdício para os nossos frágeis ecossistemas absorverem.
Earth's land surface, oceans and atmosphere absorb solar radiation, and this raises their temperature.	A superfície terrestre, os oceanos e atmosfera absorvem a radiação solar, e isso aumenta sua temperatura.
However, the ash did help to absorb some of the fragments from Japanese artillery.	Em breve 100 bombardeiros atacaram a ilha, em seguida outra rajada de artilharia naval.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
In such economies, tradable services cannot absorb more than a fraction of the labor supply.	Em tais economias, os serviços transaccionáveis não podem absorver mais do que uma fracção da oferta de trabalho.
Two standing facilities are also offered . These aim to provide and to absorb overnight liquidity .	São oferecidas também duas facilidades permanentes com o objectivo de fornecer e absorver liquidez overnight .
Standing facilities provide or absorb liquidity with an overnight maturity on the initiative of counterparties .	As facilidades permanentes cedem ou absorvem liquidez pelo prazo overnight , por iniciativa das contrapartes .
Profit margins are expected to absorb the sharp increase in unit labour costs in 2009 .	Espera se que as margens de lucro absorvam o rápido aumento dos custos unitários do trabalho em 2009 .
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
In the rostrum (snout), the cartilage can be spongy and flexible to absorb the power of impacts.	No rostro (focinho), a cartilagem pode ser esponjosa e flexível para absorver a energia dos impactos.
Röhm hoped to assume command of the army and absorb it into the ranks of the SA.	Röhm esperava assumir o comando do exército e absorvê lo para as fileiras da SA .
Right. Articles about water, ads about water.	Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água.
Kiyomizu means clear water , or pure water .	Kiyomizu significa água límpida , ou água pura .
Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.	Há ainda a água salobra de origem fóssil em certos aquíferos associados a rochas salinas.
Law, politics, and crisis Water politics is politics affected by water and water resources.	Na Biblia, diversas passagens relacionam a água e atribuem na diversos sentidos.
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable	Michael Pritchard transforma água imunda em potável
And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.	Ele mostrou que gases do tipo CO2 absorvem o calor, portanto agem como um cobertor aquecendo a superfície da Terra.
The change in opacity is due to the decreasing amount of H ions, which absorb visible light easily.	A mudança de opacidade acontece com a diminuição da abundância de íons de hidrogênio (H ), que absorvem luz visível facilmente.

Exibir esta página em português