Translation of "absorbed energy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Absorbed - translation :

Absorvido

Absorbed energy - translation :

Energia absorvida

Energy - translation :

Energia

Keywords : Absorvido Absorveu Absorvidos Absorvidas Absorver Energética Energias Energia Negativa Energia

Examples (External sources, not reviewed)

They get absorbed and the energy they are carrying is turned into heat.	Elas são absorvidas e a sua energia é convertida em calor.
As photons are absorbed in the cell, their energy causes electrons to become free.	Como os fótons são absorvidos na célula, sua energia faz com que os elétrons tornar se livre.
At each step of this process, energy is released, and that energy is absorbed by the cells of the digestive tract.	A cada passo deste processo, liberta se energia. Essa energia é absorvida pelas células do trato digestivo.
It is used as a measure of absorbed dose, specific energy (imparted), and kerma (an acronym for kinetic energy released per unit mass ).	Ele representa a quantidade de energia de radiação ionizante absorvida (ou dose) por unidade de massa, ou seja, um joule de radiação absorvida por um quilograma de matéria (J kg).
Specific energy absorption (SA) is defined as the energy absorbed per unit mass of biological tissue, expressed in joules per kilogram (J kg).	A absorção específica de energia (SA) define se como a energia absorvida por unidade de massa de tecido biológico, expressa em joules por quilograma (J kg).
Fossil fuels are organic substances which, in an earlier age, absorbed C02by means of solar energy.	Senhor presidente, quero assinalar que há dois erros no texto espanhol do relatório, nos pontos 3 e 4 das suas propostas.
If the photon energy is absorbed, some of the energy liberates the electron from the atom, and the rest contributes to the electron's kinetic energy as a free particle.	Assim, o fóton azul age essencialmente como uma bola de bilhar com mais energia, desta forma transmitindo maior movimento a um elétron.
Usually the absorbed solar radiation is converted to thermal energy, causing an increase in the object's temperature.	A parcela absorvida é transformada em energia térmica, aumentando a temperatura do objeto.
All of the energy from one photon must be absorbed and used to liberate one electron from atomic binding, or else the energy is re emitted.	A razão é que a luz pode se comportar não apenas como ondas contínuas, mas também como feixes discretos de energia chamados de fótons.
When energy absorbed by the porphyrin is transferred to oxygen, highly reactive short lived singlet oxygen is generated.	Quando a energia absorvida pela porfirina é transferida para o oxigénio, assiste se à formação de oxigénio singleto altamente reactivo e com um tempo de vida curto.
When energy absorbed by the porphyrin is transferred to oxygen, highly reactive short lived singlet oxygen is generated.	Quando a energia absorvida pela porfirina é transferida para o oxigénio, assiste se à formação de oxigénio singleto altamente reativo e com um tempo de vida curto.
The total solar energy absorbed by Earth's atmosphere, oceans and land masses is approximately 3,850,000 exajoules (EJ) per year.	O total de energia solar absorvida pela atmosfera terrestre, oceanos e as massas de terra é de aproximadamente 3.850.000 exajoules (EJ) por ano.
Because it takes about that much for the transition energy to be absorbed by the structure of your container.	Por que este simples hábito conta muito para que a potente energia de transição (dos Campos) seja absorvida pela estrutura do seu recipiente. Estas são pequenas questões de segurança que você deve se preocupar.
In photosynthetic organisms such as plants and cyanobacteria, these electron transfer reactions do not release energy, but are used as a way of storing energy absorbed from sunlight.	Em organismos fotossintéticos, como as plantas e cianobactérias, estas reacções de transferência electrónica não libertam energia, sendo antes utilizadas como forma de armazenar energia absorvida da luz solar.
When a continuous spectrum of energy is passed through a gas or plasma, some of the photons are absorbed by atoms, causing electrons to change their energy level.	Quando se passa um espectro contínuo de energia através de um gás ou plasma, alguns dos fotões são absorvidos pelos átomos, causando alterações nos níveis de energia dos eletrões.
Energy that can be released (or absorbed) because of a reaction between a set of chemical substances is equal to the difference between the energy content of the products and the reactants.	A energia química (dos alimentos) é a energia que está em uso, sendo uma parte transformada e a outra sendo liberada para a natureza em forma de calor.
If the lost recoil energy is small compared with the energy linewidth of the nuclear transition, then the gamma ray energy still corresponds to the energy of the nuclear transition, and the gamma ray can be absorbed by a second atom of the same type as the first.	Se a energia de recuo perdida é pequena se comparada com a largura de linha espectral da transição nuclear, então a energia dos raios gama ainda corresponde à energia da transição, e os raios podem ser absorvidos por um segundo átomo do mesmo tipo do primeiro.
Absorbed radiation dose	Dose de Radiação Absorvida
Fraction absorbed transmucosally	Fração absorvida por via transmucosa
I absorbed them.	Absorvios!
This effect is much less significant than the total energy change due to the axial tilt, and most of the excess energy is absorbed by the higher proportion of water in the southern hemisphere.	Porém, este efeito é muito menos significativo do que a variação total da energia devida à inclinação axial, e a maior parte deste excesso é absorvida pela maior proporção de água existente no hemisfério sul.
The photon can be absorbed directly by the reactant or by a photosensitizer, which absorbs the photon and transfers the energy to the reactant.	O fóton pode ser absorvido diretamente pelo reagente ou por um fotossensibilizador, que absorve o fóton e transfere a energia para o reagente.
Avanafil is rapidly absorbed.	O avanafil é rapidamente absorvido.
Estimated absorbed radiation dose	Dose estimada de radiação absorvida
Sildenafil is rapidly absorbed.	O sildenafil é rapidamente absorvido.
Sildenafil is rapidly absorbed.	Sildenafil é rapidamente absorvido.
When sound from a loudspeaker collides with the walls of a room part of the sound's energy is reflected and part is absorbed into the walls.	Estes materiais dificultam a reflexão do som nas paredes, anulando o principalmente nas médias e altas frequências.
Interactions with systemically absorbed medicinal products are considered unlikely as Picato is not absorbed systemically.	As interações com medicamentos absorvidos sistemicamente são consideradas improváveis, uma vez que o Picato não é absorvido sistemicamente.
He was absorbed in thought.	Ele estava absorto em pensamentos.
6 Estimated absorbed radiation dose	Dose estimada de radiação absorvida
Absorbed eltrombopag is extensively metabolised.	O eltrombopag absorvido é extensivamente metabolizado.
TABLE 2 RADIATION ABSORBED DOSES	QUADRO 2 DOSES DE RADIAÇÃO ABSORVIDAS
Stefan surmised that ⅓ of the energy flux from the Sun is absorbed by the Earth's atmosphere, so he took for the correct Sun's energy flux a value 3 2 times greater than Soret's value, namely 29 3 2 43.5.	Stefan supôs que 1 3 do fluxo da energia solar é absorvido pela atmosfera terrestre, com o que conseguiu um valor total para o fluxo energético do Sol os 2 3 do observado por tanto, 3 29 2 43,5 vezes.
Specific energy absorption rate (SAR) averaged over the whole body or over parts of the body, is defined as the rate at which energy is absorbed per unit mass of body tissue and is expressed in watts per kilogram (W kg).	A taxa de absorção específica de energia (SAR), cuja média se calcula na totalidade do corpo ou em partes deste, define se como o ritmo a que a energia é absorvida por unidade de massa de tecido do corpo, e é expressa em watts por quilograma (W kg).
He was absorbed in the book.	Ele estava empolgado com o livro.
He was absorbed in the book.	Ele ficou empolgado com o livro.
Fructose is absorbed by facilitated diffusion.	A água é absorvida por difusão osmótica.
Available tacrolimus is generally rapidly absorbed.	O tacrolimus disponível é em geral rapidamente absorvido.
Ambrisentan is absorbed rapidly in humans.	O Ambrisentan é rapidamente absorvido em humanos.
Ambrisentan is absorbed rapidly in humans.	O ambrisentano é rapidamente absorvido em humanos.
Available tacrolimus is generally rapidly absorbed.	O tacrolímus disponível é em geral rapidamente absorvido.
Brinzolamide and timolol are absorbed systemically.	A brinzolamida e o timolol são absorvidos por via sistémica.
Rivastigmine is rapidly and completely absorbed.	A rivastigmina é rápida e completamente absorvida.
As a photon is absorbed by an atom, it excites the atom, elevating an electron to a higher energy level (one that is on average farther from the nucleus).	Se um fóton for absorvido por um átomo, ele excita um , elevando o a um alto nível de energia.
He was completely absorbed in the book.	Ele estava completamente penetrado no livro.

Exibir esta página em português