Translation of "accelerate a process" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, we wanted to accelerate this process. | Assim queríamos acelerar o processo. |
| A mutagen is very often used to accelerate this process. | Muitas vezes usa se um agente mutagênico para acelerar este processo. |
| There are two things that can really accelerate this whole process. | Há duas coisas que podem realmente acelerar este processo. |
| The improved economic environment offers a good opportunity to accelerate the process of fiscal consolidation . | A melhor conjuntura económica oferece uma boa oportunidade para acelerar o processo de consolidação orçamental . |
| Accelerate. | Acelera. |
| Accelerate. | Acelere. |
| Accelerate. | Acelerem. |
| Accelerate. | Acelerai. |
| We have to accelerate on a continuous basis. | Temos de acelerar continuamente. |
| I decided to accelerate. | Decidi acelerar. |
| Local concentrations of mass known as planetesimals form, and these accelerate the accretion process by drawing in additional material by their gravitational attraction. | Formam se concentrações de massa, conhecidas como planetesimais, as quais aceleram o processo de acreção ao atrair material adicional com a sua força gravitacional. |
| The policy will only accelerate inflation. | A política só vai acelerar a inflação. |
| They accelerate both ions and electrons. | Elas aceleram tanto os íons quanto os elétrons. |
| We need change that's going to accelerate. | Nós precisamos uma mudança que seja acelerada. |
| Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process and both biology and technology are evolutionary processes accelerate. | Vejam agora um gráfico interessante, e ele mostra uma razão fundamental pela qual um processo evolutivo e tanto a biologia quanto a tecnologia são processos evolutivos acelera. |
| Indeed, it should serve to accelerate its reversal. | Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão. |
| Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. | Da mesma forma, a Itália está a ser incentivada a acelerar as privatizações. |
| and ( iii ) to accelerate reforms in the network industries . | 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| Enzymes are usually highly specific and accelerate only one or a few chemical reactions. | As enzimas são, regra geral, extremamente específicas e aceleram apenas uma única ou muito poucas reações químicas. |
| But technological advances have enabled many of these middle class jobs to be automated or moved offshore a process that is expected to accelerate with growing automation of knowledge based activities and advances in robotics. | Todavia, os avanços tecnológicos levaram a que grande parte desses empregos da classe média fossem automatizados ou deslocados para países terceiros prevendo se a aceleração deste processo, por via da crescente automatização de actividades que assentam no conhecimento e dos avanços no domínio da robótica. |
| These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. | Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. |
| Moreover, if China develops financial problems, capital outflows may accelerate. | Além disso, se surgirem problemas financeiros na China, poderá verificar se um aumento das saídas de capital. |
| It was therefore necessary to accelerate quickly through these speeds. | Era, portanto, necessário para acelerar rapidamente através dessas velocidades. |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts . | envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos . |
| Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work . | Por último , é dada uma ênfase especial à necessidade de acelerar o trabalho em matéria de normalização . |
| Capital outflows will accelerate, financial conditions will tighten, and investment will suffer. | As saídas de capital acelerar se ão, as condições financeiras piorarão, e o investimento sofrerá. |
| Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further? | O ritmo da mudança irá manter se acelerado ou amentará ainda mais? |
| So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time. | Tenho certeza de que todos já viram filmes com lapso de tempo, onde a flor desabrocha quando aceleramos o tempo. |
| Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation. | Entregar a energia e a largura de banda no oceano vai acelerar dramaticamente a adaptação. |
| In an ion thruster, electricity is used to accelerate ions out the back. | Num propulsor iónico, a eletricidade é utilizada para acelerar íons pela parte de trás da nave. |
| I'm a process engineer. | Eu sou um engenheiro mecânico |
| Furthermore, promoting financial deepening and inclusiveness could accelerate private sector growth, creating more opportunities. | Além disso, a promoção do aprofundamento e da inclusão financeira aceleraria o crescimento do sector privado, criando mais oportunidades. |
| Industrially, ultrasound is used for cleaning and for mixing, and to accelerate chemical processes. | Industrialmente, o ultrassom é usado para limpar, misturar e acelerar processos químicos. |
| The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3). | O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ). |
| A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process. | Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo. |
| They were initially used to accelerate the memory intensive work of texture mapping and rendering polygons, later adding units to accelerate geometric calculations such as the rotation and translation of vertices into different coordinate systems. | Eles foram inicialmente usados para acelerar o intenso trabalho de mapeamento de texturas e renderizamento de polígonos, mais tarde adicionando unidades para acelerar cálculos geométricos tais como a rotação e translação de vértices em diferentes sistemas de coordenadas. |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state . | Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída. |
| It went up and down, and it really started to accelerate around 70,000 years ago. | Ela oscilou e realmente acelerou somente há 70.000 anos. |
| It can accelerate any necessary economic adjustments and potentially enhance the effectiveness of monetary policy . | Pode acelerar quaisquer ajustamentos económicos necessários e melhora potencialmente a eficácia da política monetária . |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process. | O coque é na verdade um subproduto deste processo. |
| The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium. | O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico. |
| It was a long process. | Foi um processo longo. |
Related searches : Accelerate This Process - Accelerate The Process - Accelerate A Loan - Accelerate Sales - Accelerate Innovation - Accelerate Business - Accelerate Progress - Accelerate Career - Will Accelerate - Accelerate Program - Accelerate Revenue - Accelerate Implementation - Accelerate Execution
