Translation of "accept no liability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accept - translation :

Liability - translation :

Keywords : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Desvantagem Fardo Obrigação Responsabilidades Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

I had no choice but to accept.	Não tive escolha senão aceitar.
No more are we going to accept this.	Não mais aceitaremos isso.
She will have no choice but to accept.	Ela não terá escolha senão aceitar.
He will have no choice but to accept.	Ele não terá escolha senão aceitar.
We need to be sure that if need be, the country whose flag the ship is flying will accept liability.	É necessária a garantia por parte do país, com cujo pavilhão o navio se desloca, de que assume a responsabilidade em caso de dúvida.
I can assure you that those countries awarding flags would then take great care to avoid having to accept liability.	Posso garantir aos colegas que, num caso destes, os países que atribuem pavilhões de conveniência, vão ter todo o cuidado para não terem de assumir responsabilidades.
If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring.	Se este princípio prevalecer, ninguém poderá jamais aceitar a reestruturação da dívida.
So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive.	Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem.
To be sure, no state can passively accept rocket attacks on its cities.	É certo que nenhum estado pode aceitar passivamente ataques de rockets sobre as suas cidades.
Shiga governor Conditions are not set for us to accept its restart. Oi No. 3, No. 4 reactor restarts.	Governador de Shiga 'Não há condições adequadas para que aceitemos sua reativação' Reincialização dos reatores nº 3 e nº 4 de Ōi.
No minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet .	Não se impõe nenhum requisito mínimo de reporte quanto ao lado do passivo do balanço .
In particular , there is no obstacle for merchants to accept any SCF compliant payment cards .	A aceitação efectiva pelos comerciantes deve depender unicamente da sua percepção de vantagens em termos de negócio .
Therefore , no minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet .	Por conseguinte , não se impõe nenhum requisito mínimo quanto ao lado do passivo do balanço .
They had no alternative but to accept help from their few friends and from Gaston's father.	Tiveram que se contentar com a ajuda de amigos e até mesmo do pai de Gaston, conde d Eu.
America s main challenge globally is to accept that it will no longer be alone at the top.	O principal desafio global dos EUA é aceitar que o país deixará de estar sozinho no topo.
Some people don t accept this truth and say no! , I will make the first non selfish society!	Há pessoas que não aceitam essa verdade e saem com a maravilhosa ideia Não! , eu vou fazer a primeira sociedade não egoísta .
However, no child was born, and Mary was forced to accept that Elizabeth was her lawful successor.	Entretanto, novamente não houve criança e Maria foi forçada a aceitar que Isabel era sua legítima sucessora.
However , the ECB accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the material on this website .	Contudo , o BCE não assume qualquer responsabilidade relativamente ao conteúdo deste sítio .
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORIAS DO PASSIVO
We will make it well known that we will no longer accept unilateral decisions pertaining to war and peace	We will make it well known that we will no longer accept unilateral decisions pertaining to war and peace
( ) In the MFI balance sheet no distinction is made between deposits and loans on the asset and liability side .	( ) No balanço das IFM não é feita qualquer distinção entre depósitos e os empréstimos nas colunas do activo ou do passivo .
We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.	Eu não posso aceitar.
I accept gifts.	Eu aceito presentes.
Tom will accept.	O Tom vai aceitar.
Tom would accept.	Tom aceitaria.
general liability insurance	seguros de responsabilidade civil em geral
In particular , there is no obstacle for merchants to accept any payment cards compliant with the SEPA Cards Framework ( SCF ) .	Não existe , nomeadamente , qualquer obstáculo à aceitação pelos comerciantes de qualquer cartão de pagamento que esteja em conformidade com o quadro SEPA para os cartões .
( 1 ) In the MFI balance sheet no distinction is made between deposits and loans on the asset and liability side .	( 1 ) No balanço das IFM não é feita qualquer distinção entre depósitos e empréstimos no lado do activo e no lado do passivo .
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.	Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
Will you accept it?	Vocês aceitam?
I could accept that.	Isso eu posso aceitar.
They said We accept.	Crede nele e socorrei o. Então, perguntou lhes Comprometer vos eis a fazê lo?
I cannot accept this.	Não posso aceitar uma coisa destas.
I accept the offer.	Aceito a oferta.
I accept the offer.	Eu aceito a oferta.
Do you accept Visa?	Você aceita Visa?
I accept the challenge!	Eu aceito o desafio!
I accept the exchange.	Aceito a troca.
I accept your challenge.	Eu aceito o seu desafio.
I accept your challenge.	Eu aceito o teu desafio.
I accept this proposal.	Eu aceito esta proposta.
I won't accept that.	Eu não vou aceitar isso.
I won't accept that.	Não vou aceitar isso.

Exibir esta página em português