Translation of "accept no responsibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accept - translation :

Responsibility - translation :

Keywords : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir

Examples (External sources, not reviewed)

I'll accept that responsibility.	Aceitarei essa responsabilidade.
She is unwilling to accept responsibility.	Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.
I think it's time for me to accept responsibility for that problem.	Eu acho que é hora de eu assumir responsabilidade por aquele problema.
I had no choice but to accept.	Não tive escolha senão aceitar.
No more are we going to accept this.	Não mais aceitaremos isso.
She will have no choice but to accept.	Ela não terá escolha senão aceitar.
He will have no choice but to accept.	Ele não terá escolha senão aceitar.
Modern historians do not accept this interpretation, while not exonerating Richard from responsibility for his own deposition.	Historiadores atuais não aceitam tal interpretação, apesar de não exonerarem Ricardo da responsabilidade de sua própria deposição.
If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring.	Se este princípio prevalecer, ninguém poderá jamais aceitar a reestruturação da dívida.
But, unless all Europeans accept responsibility for saving the euro and, with it, the EU everything else is shallow rhetoric.	Mas, a menos que todos os europeus aceitem a responsabilidade para salvar o euro e, com isso, a UE tudo o resto é retórica superficial.
All governments must take seriously their responsibility to educate young people to accept and respect people of different faiths and cultures.	Todos os governos devem levar a sério a sua responsabilidade para educar os jovens no sentido de aceitar e respeitar pessoas de diferentes fés e culturas.
So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects.	Então não tenho nenhuma responsabilidade para com ninguem a não ser eu mesmo e os indivíduos.
So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive.	Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem.
To be sure, no state can passively accept rocket attacks on its cities.	É certo que nenhum estado pode aceitar passivamente ataques de rockets sobre as suas cidades.
Shiga governor Conditions are not set for us to accept its restart. Oi No. 3, No. 4 reactor restarts.	Governador de Shiga 'Não há condições adequadas para que aceitemos sua reativação' Reincialização dos reatores nº 3 e nº 4 de Ōi.
In particular , there is no obstacle for merchants to accept any SCF compliant payment cards .	A aceitação efectiva pelos comerciantes deve depender unicamente da sua percepção de vantagens em termos de negócio .
The General Council has no responsibility for monetary policy decisions in the euro area .	O Conselho Geral não tem qualquer responsabilidade nas decisões de política monetária da área do euro .
It is startling that the troika has refused to accept responsibility for any of this or admit how bad its forecasts and models have been.	É surpreendente que a troika tenha recusado aceitar responsabilidades por qualquer uma destas situações, ou admitir a grande medida em que falharam as suas previsões e modelos.
is sometimes linked to external websites over which the ECB has no control and for which the ECB assumes no responsibility	está por vezes ligado a sítios externos sobre os quais o BCE não tem qualquer controlo e pelos quais não assume qualquer responsabilidade
They had no alternative but to accept help from their few friends and from Gaston's father.	Tiveram que se contentar com a ajuda de amigos e até mesmo do pai de Gaston, conde d Eu.
After the judge held that some of the activists claims were not defamatory, because they were true, McDonald s began to accept responsibility for its suppliers practices.	Depois de o juiz ter deliberado que algumas das reivindicações dos activistas não eram difamatórias, porque eram verdadeiras, a McDonald's começou a assumir responsabilidade pelas práticas dos seus fornecedores.
The banking sector should accept its responsibility to process cross border transactions more efficiently and should process such transactions via the PE ACH as soon as possible .	O sector bancário deve aceitar a sua responsabilidade de processar transacções transfronteiras de forma mais eficiente e de as processar através da PE ACH o mais brevemente possível .
America s main challenge globally is to accept that it will no longer be alone at the top.	O principal desafio global dos EUA é aceitar que o país deixará de estar sozinho no topo.
Some people don t accept this truth and say no! , I will make the first non selfish society!	Há pessoas que não aceitam essa verdade e saem com a maravilhosa ideia Não! , eu vou fazer a primeira sociedade não egoísta .
However, no child was born, and Mary was forced to accept that Elizabeth was her lawful successor.	Entretanto, novamente não houve criança e Maria foi forçada a aceitar que Isabel era sua legítima sucessora.
And then the kids graduate, and you have no responsibility any more that's very good, too.	E então seus filhos se formam, e você não tem mais responsabilidade nenhuma isso também é muito bom.
We are now dealing with a group of corrupt party leaders and officials who have no responsibility and pay no respect to people.	Nós agora estamos lidando com um grupo de líderes e oficiais de partido que não têm nenhuma responsabilidade e que não prestam nenhum respeito à população.
However , the ECB accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the material on this website .	Contudo , o BCE não assume qualquer responsabilidade relativamente ao conteúdo deste sítio .
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
We will make it well known that we will no longer accept unilateral decisions pertaining to war and peace	We will make it well known that we will no longer accept unilateral decisions pertaining to war and peace
We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.	Eu não posso aceitar.
I accept gifts.	Eu aceito presentes.
Tom will accept.	O Tom vai aceitar.
Tom would accept.	Tom aceitaria.
In particular , there is no obstacle for merchants to accept any payment cards compliant with the SEPA Cards Framework ( SCF ) .	Não existe , nomeadamente , qualquer obstáculo à aceitação pelos comerciantes de qualquer cartão de pagamento que esteja em conformidade com o quadro SEPA para os cartões .
The conditions for frontloading take no account of the credit institutions own risk insurance , which remains their sole responsibility .	As condições para o fornecimento prévio não se aplicam ao seguro do risco próprio das instituições de crédito , que é da sua inteira responsabilidade .
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.	Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
On February 27, 1946, the Emperor's youngest brother, Prince Mikasa (Takahito), even stood up in the privy council and indirectly urged the Emperor to step down and accept responsibility for Japan's defeat.	Em 27 de fevereiro de 1946, o irmão mais novo do Imperador, Príncipe Takahito levantou se no Conselho Privado e, indiretamente, pediu ao Imperador para renunciar e aceitar a responsabilidade pela derrota do Japão.
Will you accept it?	Vocês aceitam?
I could accept that.	Isso eu posso aceitar.
They said We accept.	Crede nele e socorrei o. Então, perguntou lhes Comprometer vos eis a fazê lo?
I cannot accept this.	Não posso aceitar uma coisa destas.

Exibir esta página em português