Translation of "accepts no responsibility" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

However , the ECB accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the material on this website .
Contudo , o BCE não assume qualquer responsabilidade relativamente ao conteúdo deste sítio .
The ECB accepts no responsibility with regard to any problems occurring as a result of using this website or any linked external websites .
O BCE declina qualquer responsabilidade por eventuais problemas que surjam na sequência da consulta deste sítio ou de quaisquer sítios externos a ele ligados .
She accepts good suggestions.
Ela aceita boas sugestões.
She accepts the gifts.
Ela aceita os presentes.
This restaurant only accepts cash.
Este restaurante só aceita dinheiro.
So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects.
Então não tenho nenhuma responsabilidade para com ninguem a não ser eu mesmo e os indivíduos.
The General Council has no responsibility for monetary policy decisions in the euro area .
O Conselho Geral não tem qualquer responsabilidade nas decisões de política monetária da área do euro .
The judicial order today accepts pre approved censorship.
A ordem jurídica aceita hoje censura prévia.
is sometimes linked to external websites over which the ECB has no control and for which the ECB assumes no responsibility
está por vezes ligado a sítios externos sobre os quais o BCE não tem qualquer controlo e pelos quais não assume qualquer responsabilidade
And then the kids graduate, and you have no responsibility any more that's very good, too.
E então seus filhos se formam, e você não tem mais responsabilidade nenhuma isso também é muito bom.
The Commission hereby adopts this amendment and accepts it.
A Comissão acolhe e aceita esta proposta.
We are now dealing with a group of corrupt party leaders and officials who have no responsibility and pay no respect to people.
Nós agora estamos lidando com um grupo de líderes e oficiais de partido que não têm nenhuma responsabilidade e que não prestam nenhum respeito à população.
It is only a matter of time before one of the large European crisis countries elects a political leadership that no longer accepts the austerity diktats.
É apenas uma questão de tempo até que um dos maiores países Europeus em crise eleja uma liderança política que não aceite mais os ditames da austeridade.
Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words).
Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras).
The school accepts students from all over Palm Beach County.
É servida pelo Aeroporto Internacional de Palm Beach.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Bilbo accepts only a small portion of his share of the treasure, having no want or need for more, but still returns home a very wealthy hobbit.
Bilbo aceita apenas uma pequena parcela de sua respectiva parte do tesouro, sem querer ou mesmo precisar de mais de qualquer forma, ele ainda retorna para casa como um hobbit muito rico.
Given that CLS Bank is established in the United States , the Federal Reserve System accepts primary oversight responsibility for CLS under a cooperative oversight arrangement involving the G10 central banks and the central banks of CLS settled currencies .
Dado que o CLS Bank tem sede nos Estados Unidos , o Sistema de Reserva Federal é o principal responsável pela superintendência do CLS no contexto de um acordo de superintendência cooperativa que envolve os bancos centrais do G10 e os bancos centrais das moedas liquidadas no CLS .
The Eurosystem accepts a wide range of assets underlying its operations .
O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
The ESCB accepts a wide range of assets underlying its operations .
O SEBC aceita para as suas operações um vasto conjunto de activos subjacentes .
She's the girl who accepts and loves me as I am.
Ela é a garota que aceita e me ama como sou.
July December July Louis XVI of France accepts a constitutional monarchy.
Julho 14 de julho Celebra se em Paris a Festa da Federação.
Obi Wan is loath to fight his best friend, but accepts.
Qui Gon é morto por ele, mas Obi Wan consegue derrotá lo.
In cases where the loans are securitised , the MFI creditor accepts either cash or temporarily accepts the new securities issued by the debtor in repayment of the loan .
Nos casos em que os empréstimos são titularizados , a IFM credora aceita dinheiro ou , temporariamente , os novos títulos emitidos pelo devedor como reembolso do empréstimo .
The conditions for frontloading take no account of the credit institutions own risk insurance , which remains their sole responsibility .
As condições para o fornecimento prévio não se aplicam ao seguro do risco próprio das instituições de crédito , que é da sua inteira responsabilidade .
While the euro foreign exchange reference rates and other price information published on this website are based on sources which the ECB considers to be reliable , the ECB accepts no responsibility or liability for any losses incurred in connection with any decision made or action or inaction on the part of any party in reliance upon such publication .
Embora as taxas de câmbio de referência do euro e outras informações sobre preços publicadas neste sítio se baseiem em fontes que o BCE considera fiáveis , o BCE não assume qualquer responsabilidade por quaisquer perdas incorridas em virtude de decisões , acções ou omissões baseadas na sua divulgação .
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References
Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .
O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
Ramius, stunned that the Americans correctly guessed his plan, accepts their offer.
Ramius, surpreendido que os americanos tenham descoberto seu plano, aceita a coperação deles.
Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.
That's a responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins
Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.
A responsabilidade é minha.
collateral . The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .
O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
For these reasons , the Eurosystem accepts a broad range of assets as collateral .
Por estas razões , o Eurosistema aceita um conjunto de activos abrangente como garantia .
They are taking responsibility.
Eles estão assumindo responsabilidades.
Experience is about responsibility.
Experiência é sobre responsabilidade.
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
He assumed full responsibility.
Ele assumiu toda a responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Aceitarei essa responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.
Tom não é minha responsabilidade.
It was my responsibility.
Era minha responsabilidade.
It's clearly Tom's responsibility.
Está claro que a responsabilidade é de Tom.
It's not our responsibility.
Não é nossa responsabilidade.
Pinker accepts that reason is an important factor underlying the trends that he describes.
Pinker aceita que o raciocínio é um factor importante subjacente às tendências que ele descreve.

 

Related searches : Accepts Responsibility - Accepts Full Responsibility - Accepts No Liability - No Responsibility - Bears No Responsibility - Assumes No Responsibility - Accept No Responsibility - Assume No Responsibility - Have No Responsibility - Takes No Responsibility - Take No Responsibility - He Accepts - Accepts That - Accepts Liability