Translation of "access to personnel" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| intelligence personnel | o pessoal dos serviços de informação |
| intelligence personnel | O pessoal dos serviços de informação |
| Personnel and Office Services Division | Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo |
| or ( b ) by trained personnel .' | ou b ) por pessoal qualificado para o efeito . |
| All uniformed government personnel (e.g. | Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal |
| Hello, is this the personnel department? | Alô, esse é o departamento de pessoal? |
| Hello, is this the personnel department? | Oi, esse é o departamento de recursos humanos? |
| The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training . | O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado . |
| Alsos personnel managed to find and remove many of the German research effort's personnel, along with a substantial portion of the surviving records and equipment. | O projeto conseguiu encontrar muitas pessoas envolvidas no esforço alemão, bem como boa parte do equipamento e registros remanescentes. |
| The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel. | No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros. |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé. |
| If you're an inboard personnel, stand up. | Se você é um tripulante de bordo, levanta também. |
| Are all the resources and personnel involved in education ready to adapt? | Estarão todos os recursos e pessoal docente envolvidos em educação preparados para se adaptar? |
| To accomplish this, he immediately ordered an extensive change of administrative personnel. | Para realizar isso ele ordenou uma grande mudança no pessoal administrativo. |
| The missile attack killed 28 U.S. military personnel. | Centenas de militares (e também alguns civis) foram mortos. |
| It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. | It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. |
| Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics. | Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos. |
| Some of these areas were military bases accessible only to United States personnel. | Muitas dessas áreas eram zonas militares acessíveis só ao pessoal americano. |
| effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. | Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado. |
| On ROI, Shkumatov proposed restricting the use of these sirens to strictly emergency personnel. | Na ROI, Shkumatov propôs a restrição do uso dessas sirenes a casos de estrita emergência. |
| If you're an outboard personnel, now you stand up. | Se você é um tripulante de 'fora de bordo', agora você levanta. |
| member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . | cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE . |
| For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. | Por exemplo, os estádios vão precisar de manutenção e de equipes de segurança. |
| The last three divisions were the engine room personnel. | As três últimas divisões eram compostas pelo pessoal da sala das máquinas. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| It may further request that some of its own personnel be allowed to accompany the personnel of the competent authority of that other Member State during the course of the investigation . | Pode ainda solicitar que alguns dos seus elementos sejam autorizados a acompanhar os membros da autoridade competente desse outro Estado Membro no decurso da investigação . |
| A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010. | A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0. |
| Right of access to documents | Direito de acesso aos documentos |
| Right of access to documents | Direito a uma boa administração |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS? |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULARIOS? |
| ( e ) effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| Official partners had access to | Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas |
| Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data. | A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados. |
| EMI Council Secretariat and Archives Recruitment and Personnel Policy Section | Secretariado do Conselho do IME e Arquivos Secção de Política dos Sistemas de Pagamentos |
| In addition the Bundeswehr has approximately 144,000 reserve personnel (2010). | Além disso, a Bundeswehr tem cerca de 144 000 pessoal de reserva (2010). |
| There were then over 1,700 personnel on the unit's strength. | Havia na época mais de 1.700 funcionários na unidade. |
| Personnel In June 1944, the Manhattan Project employed some 129,000 workers, of whom 84,500 were construction workers, 40,500 were plant operators and 1,800 were military personnel. | Mão de obra Em junho de 1944, o Projeto Manhattan empregava cerca de 129.000 trabalhadores, dos quais 84.500 eram trabalhadores da construção civil, 40.500 eram operadores das usinas e 1.800 eram militares. |
| Amendment 23 Article 23 ( 1 ) Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 . | Alteração 23 Artigo 23.o , n.o 1 Acesso aos sistemas de pagamento e respectivo funcionamento 1 . |
| Jewish businesses were denied access to markets, forbidden to advertise in newspapers, and deprived of access to government contracts. | Empresas judaicas foram impedidas de terem acesso aos mercados consumidores, proibidas de anunciar em jornais e privadas de manter contratos com o governo. |
| Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included . | Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos . |
| First you need access to land. | Primeiro precisam de acesso a terras. |
| We have access to it all. | Nós temos acesso a isto tudo. |
Related searches : Personnel Access - Access To - To Access To - Injury To Personnel - Injuries To Personnel - Approach To Personnel - Way To Access - Trying To Access - Access To Learning - Access To Storage - Access To Drive - Want To Access - Needs To Access
