Translation of "trying to access" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Access - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Error Message when trying to access TibetABC
Mensagem de erro exibida ao acessar TibetABC
The fake 404 error message received today when trying to access Dailymotion.
A mensagem de erro 404 falsa recebida ao se tentar acessar o Dailymotion.
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.
E no Afeganistão, estamos tentando novas abordagens negociadores de acesso.
A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry.
Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe.
According to reports, Suu Kyi s administration is trying to restrict access to Rakhine for aid groups and the media while publicly discrediting them.
De acordo com reportagens, o governo do qual Suu Kyi faz parte tem restringido o acesso de trabalhadores de ajuda humanitária e de profissionais da imprensa a Rakhine, ao mesmo tempo em que tenta descreditá los publicamente.
Journalists are usually denied access to this country and people trying to cover events on ground, like I did, risk arrest and torture.
Jornalistas geralmente não têm acesso ao país e o povo tenta fazer a cobertura dos eventos no local, como eu fiz, correndo o risco de ser preso e torturado.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.
não estávamos tentando ser engraçados, não estávamos querendo ser bom, na verdade nós estávamos tentando ser engraçados, isso não é verdade.
That genome data can now be found on open access genetic data banks around the world, and it's an enormous boon to researchers trying to come up with treatments.
Esta informação sobre o genoma agora pode ser encontrada em bancos de dados genéticos públicos ao redor do mundo, e isto é uma enorme vantagem para os pesquisadores tentarem criar novas profilaxias.
It's trying to recover.
Tenta uma recuperarão.
I'm trying to sleep.
Eu estou tentando dormir.
I'm trying to remember.
Eu estou tentando lembrar.
I'm trying to apologize.
Estou tentando desculpar me.
I'm trying to meditate.
Eu estou tentando meditar.
I'm trying to help.
Estou tentando ajudar.
I'm trying to work.
Estou tentando trabalhar.
They're trying to help.
Eles estão tentando ajudar.
I'm trying to improve.
Eu estou tentando melhorar.
I'm trying to translate.
Eu estou tentando traduzir.
We're trying to help.
Estamos tentando ajudar.
I'm trying to rest.
Estou tentando descansar.
I'm trying to study.
Estou tentando estudar.
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson.
So we're trying to check and trying to douse here, and see who uses marijuana.
Então, nós estamos tentando verificar e tentar pegar todos aqui, que usam maconha.
I'm trying to improve infrastructure.
Estou tentando melhorar a infraestrutura.
I'm trying to buy time.
Eu estou tentando ganhar tempo.
I'm trying to go places.
Estou tentando viajar.
My wife's trying to sleep.
Minha esposa está tentando dormir.
My wife's trying to sleep.
Minha mulher está tentando dormir.
I'm trying to save money.
Estou tentando guardar dinheiro.
I'm trying to lose weight.
Eu estou tentando perder peso.
He's trying to commit suicide.
Ele está tentando cometer suicídio.
I'm trying to learn English.
Estou tentando aprender inglês.
I'm only trying to help.
Só estou tentando ajudar.
I'm just trying to survive.
Eu só estou tentando sobreviver.
I'm just trying to help.
Só estou tentando ajudar.
I have to keep trying.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I'm trying to learn French.
Eu estou tentando aprender francês.
I'm trying to protect you.
Estou tentando te proteger.
I'm trying to keep awake.
Estou tentando ficar acordado.
I'm trying to find Tom.
Estou tentando encontrar Tom.
I'm trying to be fair.
Estou tentando ser justo.
I was trying to help.
Eu estava tentando ajudar.
I'm trying to do that.
Estou tentando fazer isso.
Tom was trying to help.
Tom estava tentando ajudar.

 

Related searches : Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive - Trying To Convince - Trying To Create