Translation of "accidental injury" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accidental - translation :

Injury - translation :

Keywords : Acidental Afogamento Overdose Acidentalmente Disparo Lesão Ferimento Traumatismo Coluna Ferimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.	Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.
Accidental heroes	Heróis e heroínas por acaso
The Accidental Empire	O Império Acidental
But what about accidental death?	Mas e quanto à morte acidental?
So, it was an accidental discovery.	Então, foi uma descoberta acidental.
This helps prevent accidental key strokes.	Isto previne o pressionar acidental de teclas.
This prevents accidental multiple key strokes.	Isto evita que pessoas com pouca precisão carreguem na mesma tecla mais do que uma vez.
Evan Michael Tanner Besides Scudder and Rhodenbarr, Block has written eight novels about Evan Tanner, an adventurer and accidental revolutionary who, as a result of an injury sustained in the Korean War, cannot sleep.	Outros Trabalhos Além de Scudder e Rhodenbarr, Block escreveu oito novelas sobre Evan Tanner, um aventureiro e revolucionário acidental que, como resultado de um ferimento na Guerra da Coréia, não conseguia dormir.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior.
I don't think there are accidental kids.	Mas eu não creio que existam filhos acidentais.
Tom survived his injury.	Tom sobreviveu ao ferimento.
My interest in blogs was a little accidental.	Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
Police soon established it wasn't an accidental fire.	A polícia logo provou que não se tratava de incêndio acidental.
However, accidental fires were common in ancient Rome.	Contudo, os incêndios acidentais foram comuns na Roma Antiga.
Injury, poisoning and procedural complications	e intoxicações
Tom had a minor injury.	Tom teve uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.	Tom sofreu uma pequena lesão.
The insurance also covers accidental death and disability benefits .	The insurance also covers accidental death and disability benefits .
Her death certificate stated that her death had been accidental .	Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .
I received a severe spine injury.	Fiquei com um grave ferimento na coluna.
The long trip aggravated her injury.	A longa viagem agravou seu ferimento.
I think there are accidental parents there's no doubt about that.	Eu acho que existem pais acidentais, não há dúvida disso.
Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental.	Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental.
Syria stated that the blast was accidental and not chemical related.	Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado.
This is strictly accidental, it just happened to come out right.	Isto é estritamente acidental, ele apenas passou a saiu bem.
In fact, it carried risk of injury.	Na verdade, ele corria risco de lesão.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
The injury caused the athlete great pain.	O ferimento causou muita dor ao atleta.
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .	The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
So it's very important to avoid inadvertent injury.	Assim é muito importante evitar um dano acidental.
But kids are more vulnerable to brain injury.	Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais.
The challenge occurs when there is an injury.	O desafio acontece quendo há um ferimento.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica.
This was his third injury of the season.	Atingindo a marca de 86 gols na temporada.
Cena underwent successful surgery to repair the injury.	Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão.
However, this difference is related to the smooth plains and may be accidental.	No entanto, essa diferença está relacionada às planícies suaves e pode ser acidental.
The title of the album was the accidental creation of drummer Ringo Starr.	Os dizeres de Ringo inspiraram o título do filme e consequentemente da música.
2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season.	2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior.
The actress has recovered from the injury without sequelae.	A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas.
I find these little vignettes, these little accidental pieces of design, to be refreshing.	Eu acho essas pequenas vinhetas, esses pequenos pedaços acidentais de design, revigorantes.
Worqers face safety risqs, with a high level of accidental injuries in the worqplace.	Os trabalhadores estão expostos a riscos em matéria de segurança e regista se um elevado nível de acidentes de trabalho.
Assault charges were filed, but the band considered it to have been entirely accidental.	As acusações foram arquivadas, mas a banda considerou o evento sendo inteiramente acidental.
A verdict of accidental death was returned at an inquest held on 27 October.	O veredito de morte acidental foi devolvido a um inquérito realizado em 27 de outubro.
The official cause of death was acute morphine poisoning caused by an accidental overdose.	A causa oficial da morte foi envenenamento por morfina causado por overdose acidental de drogas.
It seems that cancer is a direct result to injury.	Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão.

Exibir esta página em português