Translation of "accomplish objectives" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Accomplish - translation : Accomplish objectives - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even with our laborious procedures in the Commission, we do not need a force of 60,000 soldiers to accomplish our objectives.
Mesmo com os processos laboriosos que temos na Comissão, não precisamos de uma força de 60 000 soldados para concretizar os nossos objectivos.
It would accomplish nothing.
Isso não levaria a nada.
Anne will not accomplish anything.
Anne não realizará nada.
He will not accomplish anything.
Ele não vai conseguir nada.
Did you accomplish your goals?
Você cumpriu seus objetivos?
How did you accomplish that?
Como você conseguiu isso?
Management in businesses and organizations is the function that coordinates the efforts of people to accomplish goals and objectives using available resources efficiently and effectively.
É a forma como são administradas que torna as organizações mais ou menos capazes de utilizar corretamente seus recursos para atingir os objetivos corretos .
It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes .
A D IA contribui para a prossecução dos objectivos do BCE adoptando uma abordagem sistemática na avaliação e promoção da eficácia da gestão de risco , bem como dos processos de controlo e de gestão .
It helps an organization accomplish its objectives by bringing a systematic, disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of risk management, control, and governance processes.
Ela ajuda uma organização a atingir seus objetivos através de uma abordagem sistemática e disciplinada para avaliar e melhorar a efetividade dos processos de gerenciamento de riscos, controle e governança.
What are you hoping to accomplish?
O que espera realizar?
What can you accomplish with that?
O que você pode conseguir com isso?
Watanabesan managed to accomplish so much.
Watanabesan administrou muito bem a sua obra.
I still have a lot to accomplish.
Faturou ainda a Copa do Rei.
How do you intend to accomplish this?
Como pensam assegurar estes montantes?
One welldirected bullet will accomplish all that.
Uma bala bem dirigida conseguirá fazer isso tudo.
Doctors accomplish wonders with the human mind.
Os médicos fazem maravilhas com a mente humana.
Such a review would accomplish higher confidence in the intercalibration results, and greater precision, and thus contribute to the better achievement of the objectives of Directive 2000 60 EC.
Essa revisão reforçaria a fiabilidade e precisão dos resultados obtidos com a intercalibração e contribuiria, portanto, para uma melhor realização dos objectivos da Directiva 2000 60 CE.
So, I hope I can really accomplish that.
Espero conseguir fazer isso.
It's going to be simple to accomplish this.
Vai ser fácil realizar isso.
Truly, I still think this will accomplish nothing.
Sinceramente, continuo pensando que isso não vai dar em nada.
What do you hope to accomplish this year?
O que espera realizar este ano?
It's going to be simple to accomplish this.
Vai ser simples de conseguir isto.
And how do you expect to accomplish that?
E como é que espera conseguir isso?
Together, these factors give the game a great degree of replayability, as the player will have vastly different experiences, depending on which methods he or she uses to accomplish objectives.
Juntos, esses fatores dão ao jogo um grande nível de rejogabilidade, já que o jogador terá experiências bem diferentes, dependendo do método que usa para cumprir os objetivos.
You know, that's not a big deal to accomplish.
Vocês sabem, não é algo muito difícil de fazer.
What is that going to accomplish at this point?
Vai conseguir o que nesta altura dos acontecimentos?
It is easy to say and hard to accomplish.
É fácil prometer. Difícil é cumprir.
We can accomplish a lot with non violent resistance.
Podemos alcançar muitas coisas com a resistência não violenta.
Organizations accomplish most of what society wants and needs.
Organizações realizam a maioria do que a sociedade quer e precisa.
You know, that's not a big deal to accomplish.
Ou seja, não é assim tão difícil de conseguir.
Organizations accomplish most of what society wants and needs.
Organizações realizam a maioria do que sociedade deseja e precisa.
This is a mission which we have to accomplish.
Esta é uma máxima que temos de concretizar.
What was I supposed to accomplish in this final act?
O que era para eu realizar nesse ato final?
Thus, was the answer, Doth Allah accomplish what He willeth.
Disse lhe (o anjo) Assim será. Deus faz o que Lhe apraz.
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.
Tente arranjar uma outra forma de atingir o mesmo objectivo.
So, is there a better way to accomplish that goal?
Então, há alguma maneira melhor para atingir esse objectivo?
Imagine what we could accomplish if we followed their example.
(Aplausos) Pense na América ao nosso alcance
What was I supposed to accomplish in this final act?
O que deveria alcançar neste ato final?
And thy desire shall be wanted to accomplish it all.
Seu desejo e AISC queria cumprir tudo.
There is, however, a task which the Commission must accomplish.
Depois da chave de 1992, a chave chamada solidariedade talvez seja, Senhor Presidente, ainda mais eficaz.
I believe that this is what our actions must accomplish.
Creio que, nesta perspectiva, temos de contribuir com as nossas acções para superar este problema.
A woman and a whiskbroom Can accomplish so darn much
Uma mulher e uma escovinha podem realizar muita coisa.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.
E ele fazem uma incrível ginástica mental para alcançar isso.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.
E realizam espantosas ginásticas mentais para o conseguir.
Do we have the necessary resources to accomplish such demanding work?
Por circunstâncias que certamente devem muito ao acaso e à distracção, a Comissão encontra se agora na ne cessidade de enfrentar grandes tarefas (que o Parlamento continua a atribuir lhe e que ela reconhece como suas) com meios absolutamente insuficientes.

 

Related searches : Accomplish Goals - Accomplish With - Accomplish Work - Accomplish For - Accomplish Assignment - Accomplish Studies - Accomplish Project - Accomplish Through - Accomplish Challenge - Accomplish Internship - Will Accomplish - Accomplish Results - Accomplish More