Translation of "accomplish work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accomplish - translation :

Realizar

Accomplish work - translation :

Realizar o trabalho

Work - translation :

Trabalhos

Keywords : Realizar Objectivos Alcançar Atingir Cumprir Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

Do we have the necessary resources to accomplish such demanding work?	Por circunstâncias que certamente devem muito ao acaso e à distracção, a Comissão encontra se agora na ne cessidade de enfrentar grandes tarefas (que o Parlamento continua a atribuir lhe e que ela reconhece como suas) com meios absolutamente insuficientes.
Law and gospel work to kill the sinful self and to accomplish the new creation within us.	Lei e evangelho trabalham para matar o ego pecaminoso e para realizar a nova criação dentro de nós.
Beloved, you do a faithful work in whatever you accomplish for those who are brothers and strangers.	Amado, procedes fielmente em tudo o que fazes para com os irmãos, especialmente para com os estranhos,
This year, therefore, it must accomplish half of the total work it described during the last sitting.	Portanto, neste período de um ano deve produzir metade do trabalho que nos apresentou na passada sessão.
It would accomplish nothing.	Isso não levaria a nada.
gather together the relevant technical documents and undertake the studies and other work required to accomplish its tasks	Reúne os documentos técnicos relevantes e procede aos estudos e aos trabalhos necessários para o cumprimento das suas atribuições
Anne will not accomplish anything.	Anne não realizará nada.
He will not accomplish anything.	Ele não vai conseguir nada.
Did you accomplish your goals?	Você cumpriu seus objetivos?
How did you accomplish that?	Como você conseguiu isso?
What are you hoping to accomplish?	O que espera realizar?
What can you accomplish with that?	O que você pode conseguir com isso?
Watanabesan managed to accomplish so much.	Watanabesan administrou muito bem a sua obra.
Jesus said to them, My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work.	Disse lhes Jesus A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e completar a sua obra.
And then, technologies and tests are the means by which organizations accomplish work, or render inputs into outputs for the tasks.	E, em seguida, testes e tecnologias são os meios pelos quais organizações realizar trabalho ou processar entradas em saídas para as tarefas.
I still have a lot to accomplish.	Faturou ainda a Copa do Rei.
How do you intend to accomplish this?	Como pensam assegurar estes montantes?
One welldirected bullet will accomplish all that.	Uma bala bem dirigida conseguirá fazer isso tudo.
Doctors accomplish wonders with the human mind.	Os médicos fazem maravilhas com a mente humana.
So, I hope I can really accomplish that.	Espero conseguir fazer isso.
It's going to be simple to accomplish this.	Vai ser fácil realizar isso.
Truly, I still think this will accomplish nothing.	Sinceramente, continuo pensando que isso não vai dar em nada.
What do you hope to accomplish this year?	O que espera realizar este ano?
It's going to be simple to accomplish this.	Vai ser simples de conseguir isto.
And how do you expect to accomplish that?	E como é que espera conseguir isso?
B. Each Attachment shall contain a description of the work to be performed, including the location and planned duration of the work the personnel and other resources required to accomplish the work the estimated costs and any other pertinent information concerning the work.	Utilização de normas SWIM,
In accord with this, H. Spencer Lewis, and after him Ralph M. Lewis, used all of the technologies available to them to accomplish their work.	Seu filho e sucessor, Ralph M. Lewis, foi o responsável pelo florescimento da AMORC no mundo inteiro.
You know, that's not a big deal to accomplish.	Vocês sabem, não é algo muito difícil de fazer.
What is that going to accomplish at this point?	Vai conseguir o que nesta altura dos acontecimentos?
It is easy to say and hard to accomplish.	É fácil prometer. Difícil é cumprir.
We can accomplish a lot with non violent resistance.	Podemos alcançar muitas coisas com a resistência não violenta.
Organizations accomplish most of what society wants and needs.	Organizações realizam a maioria do que a sociedade quer e precisa.
You know, that's not a big deal to accomplish.	Ou seja, não é assim tão difícil de conseguir.
Organizations accomplish most of what society wants and needs.	Organizações realizam a maioria do que sociedade deseja e precisa.
This is a mission which we have to accomplish.	Esta é uma máxima que temos de concretizar.
In the humanitarian field, we are also firmly committed to work towards greater effectiveness and complementarity of efforts, and our own agencies and American agencies work well together in order to try to accomplish this.	No domínio humanitário, estamos também firmemente empenhados em trabalhar com vista a uma maior eficácia e complementaridade dos esforços, e as nossas agências desenvolvem em conjunto com as agências americanas um trabalho eficaz, procurando levar estes esforços a bom porto.
What was I supposed to accomplish in this final act?	O que era para eu realizar nesse ato final?
Thus, was the answer, Doth Allah accomplish what He willeth.	Disse lhe (o anjo) Assim será. Deus faz o que Lhe apraz.
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	Tente arranjar uma outra forma de atingir o mesmo objectivo.
So, is there a better way to accomplish that goal?	Então, há alguma maneira melhor para atingir esse objectivo?
Imagine what we could accomplish if we followed their example.	(Aplausos) Pense na América ao nosso alcance
What was I supposed to accomplish in this final act?	O que deveria alcançar neste ato final?
And thy desire shall be wanted to accomplish it all.	Seu desejo e AISC queria cumprir tudo.
There is, however, a task which the Commission must accomplish.	Depois da chave de 1992, a chave chamada solidariedade talvez seja, Senhor Presidente, ainda mais eficaz.
I believe that this is what our actions must accomplish.	Creio que, nesta perspectiva, temos de contribuir com as nossas acções para superar este problema.

Exibir esta página em português