Translation of "according to point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

According - translation :

Point - translation :

Keywords : Conforme Planeado Segundo Relatório Segundo Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) .	A lista acima apresentada não é exaustiva e varia consoante o tipo de categoria a reportar ( ver o último ponto ) .
( b ) The higher of ( 1 ) its latest available stressed value at risk number according to point 10a ( sVaRt 1 )	mais b ) O montante mais elevado de entre os seguintes 1 ) último valor em risco em situação de tensão da instituição , de acordo com o estabelecido no ponto 10 A ( sVaRt 1 )
At one point, Macy's allotted an entire floor area for the sale of clothes styled according to Madonna's fashion.	A loja Macy's atribuiu uma área de um andar inteiro para a venda de roupas estilizadas de acordo com a moda de Madonna.
( b ) ( c ) institutions to which a credit quality step of 3 or better applies according to Annex VI , Part 1 , point 29	instituições às quais se aplica um grau de qualidade de crédito de 3 ou superior nos termos do ponto 29 da Parte 1 do Anexo VI
According to the proposal , the number of NCB Governors with voting rights will not exceed 15 at any point in time .	De acordo com o proposto , o número de governadores dos BCN com direito de voto nunca será superior a 15 .
...According to the liturgy of the service it is customary at a certain point to read the prayer, Who Resteth with the Saints.	( ) Na liturgia, é costume a um certo ponto ler uma oração.
According to Jolivet, in the absence of positive or negative charges, the surface is best described by the point of zero charge.	O pI é o pH no qual há equilíbrio entre as cargas negativas e positivas dos grupamentos iônicos de um aminoácido ou de uma proteína.
Sectoral breakdown of issuers NCBs must indicate deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 2 point 2 .	Desagregação sectorial dos emitentes os BCN devem indicar os desvios em relação à classificação dos emitentes de acordo com a desagregação sectorial definida no ponto 2 da secção 2 .
According to a report published in 2005 by The New York Times , Rose had allegedly spent 13 million in the studio by that point.	De acordo com um relatório publicado em 2005 pelo The New York Times, Rose teria supostamente gasto U 13 milhões no estúdio por esse ponto.
This point, according to Thompson, is further emphasized by the belt she is wearing, the wording on which is just visible as Boy Toy .	Neste ponto, de acordo com Thompson, é ainda mais enfatizada pelo cinto que ela está usando, o texto em que é visível apenas como Boy Toy .
The migration to chip cards with a personal identification number and to automated teller machines and point of sale terminals equipped according to the EMV standard advanced well .	Prosseguiu com êxito a migração para cartões com chip com um número de identificação pessoal e para caixas automáticos e terminais de pagamento automático equipados de acordo com a norma EMV 22 .
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
If the energies of the molecules located near another point are observed, they will be distributed according to the Maxwell Boltzmann distribution for another temperature.	Se as energias das moléculas localizados perto um outro ponto são observados, serão distribuídas de acordo com a distribuição de Maxwell Boltzmann para uma outra temperatura.
The higher of the institution 's most recent and the institution 's 12 weeks average measure of incremental default and migration risk according to point 5a .	O valor mais elevado de entre a medida mais recente , para a instituição , no que diz respeito ao risco adicional de incumprimento e de migração de acordo com o estabelecido no ponto 5A , e a média respeitante a um período de doze semanas .
If energies of the molecules located near a given point are observed, they will be distributed according to the Maxwell Boltzmann distribution for a certain temperature.	Se as energias das moléculas localizadas perto de um dado ponto são observados, serão distribuídas de acordo com a distribuição de Maxwell Boltzmann para uma determinada temperatura.
In 1998 cyclical factors played a modest role in improving the budget balance , but rose to around 1 percentage point of GDP in 1999 , according to European Commission estimates .	Em 1998 , os factores cíclicos desempenharam um papel moderado na melhoria do saldo orçamental , mas aumentaram para cerca de 1 ponto percentual do PIB em 1999 , de acordo com as estimativas da Comissão Europeia .
Since no one expected Quiet Riot to reform at this point, according to Sarzo a lot of the Quiet Riot songs ended up on the albums under different titles.	Quando recuperaram a atenção da mídia para Quiet Riot III , que saiu em 1986, Rudy Sarzo abandonou o grupo e foi substituído por Chuck Wright.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
According to 307	pelo Banco às instituições de crédito , não respeitando as competências do BCE nesta matéria .
According to Reuters,	De acordo com a Reuters
According to Reuters	De acordo com a Reuters
According to him,	Segundo ele,
According to assuss	De acordo com assuss
According to him	Segundo ele
According to Loft965	De acordo com Loft965
According to Lt.	Redirecionamento
According to A.O.	Localiza se no sudoeste do país.
According to B.G.	De acordo com B.G.
According to R.V.	De acordo com R.V.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
Get to the point!	Vá direto ao ponto!
Get to the point!	Vá direto ao ponto.
Get to the point.	Vá direto ao ponto.
Get to the point.	Vão direto ao ponto.
It's impolite to point.	É indelicado apontar.
If , at the lowest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal swap point quotation ( see Box 6 ) .	Se , à cotação em pontos de swap mais elevada aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação marginal em pontos de swap ( ver Caixa 6 ) .
If , at the highest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal swap point quotation ( see Box 6 ) . The amount allotted	Se à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação marginal em pontos de swap ( ver Caixa 6 ) .
If , at the highest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal swap point quotation ( see Box 6 ) .	Se , à cotação em pontos de swap mais elevada aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação marginal em pontos de swap ( ver Caixa 6 ) .
If , at the lowest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal swap point quotation ( see Box 6 ) .	Se à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação marginal em pontos de swap ( ver Caixa 6 ) .
If , at the lowest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal swap point quotation ( see Box 6 ) .	Se , à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação marginal em pontos de swap ( ver Caixa 6 ) .
If , at the highest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal swap point quotation ( see Box 6 ) .	Se , à cotação em pontos de swap mais elevada aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação marginal em pontos de swap ( ver caixa 6 ) .
If , at the lowest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal swap point quotation ( see Box 6 ) .	Se à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação marginal em pontos de swap ( ver caixa 6 ) .
If , at the highest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted	Se à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( i.e. , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado licitado exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
according to Article 68.	3 do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003, relativo às zonas de soberania do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte em Chipre.

Exibir esta página em português