Translation of "according to point" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
According - translation : According to point - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Investigation according to point D to the Annex to Commission Decision 2006 101 EC | Pesquisa de acordo com o ponto D do anexo da Decisão 2006 101 CE da Comissão |
According to the orders, we're to pick up the lieutenant here at point xray. | Segundo as ordens, vamos buscar o tenente ao ponto x . |
According to Nee, this was a turning point for him in his ministry. | Os comunistas prometeram libertar Nee se ele concordasse em não voltar a pregar. |
FINAL REPORT ON DATA ON WILD BIRDS Investigation according to guidelines point D | RELATÓRIO FINAL SOBRE OS DADOS RELATIVOS ÀS AVES SELVAGENS Pesquisa de acordo com as directrizes do ponto D |
Final report on data on wild birds virological investigation according to guidelines point C | Relatório final sobre os dados relativos às aves selvagens pesquisa virológica de acordo com as directrizes do ponto C |
According to this approach, every combination of point of origin and point of destination should be considered to be a separate market from the customer's point of view. | Segundo esta abordagem, cada par ponto de origem e ponto de destino deve ser considerado um mercado distinto do ponto de vista do cliente. |
The numbers are displayed according to your locale settings with either a comma or a dot as a decimal point, according to your kcontrol settings. | Os números são apresentados de acordo com a sua configuração local quer com uma vírgula quer com um ponto como separador decimal, de acordo com a sua configuração do kcontrol . |
Final report on data on duck and geese holdings 1 according to guidelines point B | Relatório final sobre os dados relativos às explorações 1 de patos e gansos de acordo com as directrizes do ponto B |
FINAL REPORT ON DATA ON DUCK AND GEESE HOLDINGS 1 according to guidelines point C | RELATÓRIO FINAL SOBRE OS DADOS RELATIVOS ÀS EXPLORAÇÕES DE PATOS E GANSOS 1 de acordo com as directrizes do ponto C |
guarantees regarding the maturation and de boning of fresh meat, excluding offal, certified according to the models of certificates BOV (point 10.6), OVI (point 10.6), RUF (point 10.7) and RUW (point 10.4). | Garantias relativas à maturação e à desossa de carne fresca, com excepção das miudezas, certificada segundo os modelos de certificado BOV (ponto 10.6), OVI (ponto 10.6), RUF (ponto 10.7) e RUW (ponto 10.4). |
guarantees regarding the maturation and de boning of fresh meat, excluding offal, certified according to the models of certificates BOV (point 10.6), OVI (point 10.6), RUF (point 10.7) and RUW (point 10.4). | garantias relativas à maturação e à desossa de carne fresca, com excepção das miudezas, certificada segundo os modelos de certificado BOV (ponto 10.6), OVI (ponto 10.6), RUF (ponto 10.7) e RUW (ponto 10.4). |
guarantees regarding the maturation, pH measurement and boning of fresh meat, excluding offal, certified according to the models of certificates BOV (point 10.6), OVI (point 10.6), RUF (point 10.7) and RUW (point 10.4). | Garantias relativas à maturação, medição do pH e à desossa de carne fresca, com excepção das miudezas, certificada segundo os modelos de certificado BOV (ponto 10.6), OVI (ponto 10.6), RUF (ponto 10.7) e RUW (ponto 10.4). |
guarantees regarding the maturation, pH measurement and boning of fresh meat, excluding offal, certified according to the models of certificates BOV (point 10.6), OVI (point 10.6), RUF (point 10.7) and RUW (point 10.4). | garantias relativas à maturação, medição do pH e à desossa de carne fresca, com excepção das miudezas, certificada segundo os modelos de certificado BOV (ponto 10.6), OVI (ponto 10.6), RUF (ponto 10.7) e RUW (ponto 10.4). |
Local dermal irritation may be graded according to the five point scale shown in Table 1. | A irritação dérmica local pode ser classificada de acordo com a escala de cinco pontos apresentada no Quadro 1. |
According to point 7 of the Acquisition Agreement, THA should support the privatisation with additional measures. | Em conformidade com o ponto 7 do acordo de aquisição, o THA devia apoiar a privatização com medidas adicionais. |
For the purposes of point (b), partner country shall be determined according to the following criteria | Para efeitos da alínea b), o país parceiro é determinado de acordo com os seguintes critérios |
Use the code assigned according to Annex VI, point 19 of Regulation (EC) No 2216 2004. | Utilizar o código atribuído de acordo com o estabelecido no ponto 19 do anexo VI do Regulamento (CE) n. 2216 2004. |
According to the Commission, the indicators continue to point to an acceleration in growth at the end of 2002. | Segundo a Comissão, os indicadores continuam a deixar prever uma certa aceleração do crescimento para o final de 2002. |
The scheme has been put in line with the environmental aid guidelines according to point 77 thereof. | O regime foi tornado compatível com o Enquadramento dos auxílios ao ambiente, em conformidade com o ponto 77 do mesmo. |
Animals to be killed according to the requirements of Annex VII, point 2(a) to Regulation (EC) No 999 2001 | Animais a abater ao abrigo dos requisitos referidos na alínea a) do ponto 2 do anexo VII do Regulamento (CE) n.o 999 2001 |
Animals to be killed according to the requirements of Annex VII, point 2(b) to Regulation (EC) No 999 2001 | Animais a abater ao abrigo dos requisitos referidos na alínea b) do ponto 2 do anexo VII do Regulamento (CE) n.o 999 2001 |
Animals to be genotyped according to the requirements of Annex VII, point 2(b) to Regulation (EC) No 999 2001 | Animais cujo genótipo deverá ser determinado ao abrigo dos requisitos referidos na alínea b) do ponto 2 do anexo VII do Regulamento (CE) n.o 999 2001 |
According to point 3.2.2(i) of the 1994 guidelines, aid for restructuring shall basically only be granted once. | Segundo o ponto 3.2.2, alínea i), das orientações de 1994, os auxílios à reestruturação devem, normalmente, ser concedidos uma única vez. |
My second point is that, according to Maastricht, this Committee is to evolve into a supranational body and Parliament is | Senhor Presidente, apoio inteiramente o pedido feito pelo senhor deputado Beumer, considerando que se deverá poder realizar no Parlamento um debate entre os presentes, incluindo todos os que foram convidados a estar entre nós. |
For the three control points selected according to section 2.7.6, the NOx emission shall be measured and calculated according to section 5.6.1 and also determined by interpolation from the modes of the test cycle closest to the respective control point according to section 5.6.2. | No que diz respeito aos três pontos de controlo seleccionados em conformidade com o ponto 2.7.6, medem se e calculam se as emissões de NOx de acordo com o ponto 5.6.1, procedendo se também à sua determinação por interpolação a partir dos modos do ciclo de ensaio mais próximos do ponto de controlo respectivo, em conformidade com o ponto 5.6.2. |
The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) . | A lista acima apresentada não é exaustiva e varia consoante o tipo de categoria a reportar ( ver o último ponto ) . |
( b ) The higher of ( 1 ) its latest available stressed value at risk number according to point 10a ( sVaRt 1 ) | mais b ) O montante mais elevado de entre os seguintes 1 ) último valor em risco em situação de tensão da instituição , de acordo com o estabelecido no ponto 10 A ( sVaRt 1 ) |
At one point, Macy's allotted an entire floor area for the sale of clothes styled according to Madonna's fashion. | A loja Macy's atribuiu uma área de um andar inteiro para a venda de roupas estilizadas de acordo com a moda de Madonna. |
According to this, people can always obtain the information and forms they need at one and the same point. | Assim sendo, os cidadãos podem sempre obter as informações e impressos de que necessitam num único local ou entidade. |
The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category (see last bullet point). | A lista acima apresentada não é exaustiva e varia consoante o tipo de categoria a reportar (ver o último ponto). |
I would point out, moreover, that some people, according to which side they are on, go to Yugoslavia merely to gain publicity. | Note se, aliás, que, segundo se de fenda esta ou aquela facção, o facto de lá ir serve mais ou menos de publicidade. |
The duration and starting point of the period referred to in the first subparagraph shall be determined according to national law. | A duração e o início do prazo referido no parágrafo anterior serão determinados em conformidade com a legislação nacional. |
( b ) ( c ) institutions to which a credit quality step of 3 or better applies according to Annex VI , Part 1 , point 29 | instituições às quais se aplica um grau de qualidade de crédito de 3 ou superior nos termos do ponto 29 da Parte 1 do Anexo VI |
The French authorities point out that the levy on meat purchases is collected and inspected according to the rules applicable to VAT. | A esse respeito, as autoridades francesas recordam que a taxa sobre as compras de carnes é cobrada e controlada de acordo com o disposto nas regras aplicáveis ao IVA. |
According to the financial perspective, compared with the budget 2000, an increase of EUR 3.1 billion for agricultural market expenditure would be possible from a purely theoretical point of view, according to the figures. | De acordo com as Perspectivas Financeiras, relativamente ao orçamento para 2000, seria possível, em mera teoria e com base nos números, um aumento de 3,1 mil milhões de euros no domínio das despesas agrícolas. |
According to the proposal , the number of NCB Governors with voting rights will not exceed 15 at any point in time . | De acordo com o proposto , o número de governadores dos BCN com direito de voto nunca será superior a 15 . |
According to the proposal, the number of NCB Governors with voting rights will not exceed 15 at any point in time. | De acordo com o proposto, o número de governadores dos BCN com direito de voto nunca será superior a 15. |
We must not forget an important point that cogeneration has been developed in the different Member States according to cultural traditions. | Não devemos esquecer nos de um aspecto importante que a cogeração desenvolveu se nos diferentes Estados Membros de acordo com tradições culturais. |
has an impact deemed unacceptable on non target species, including animals, according to the relevant requirements provided for in point 2.8. | Produzir um impacto considerado inaceitável em espécies não visadas, incluindo animais, em conformidade com os requisitos pertinentes previstos no ponto 2.8. |
...According to the liturgy of the service it is customary at a certain point to read the prayer, Who Resteth with the Saints. | ( ) Na liturgia, é costume a um certo ponto ler uma oração. |
My fifth point is that we should proceed according to the personality principle in order to punish criminal acts as efficiently as possible. | O quinto aspecto é no sentido de procedermos de acordo com o princípio da personalidade, por forma a reprimir actos criminosos do modo mais eficiente possível. |
The meanings change, according to the capacity, according to the evolution, according to the maturity, of the perceiver. | Os significados variam, de acordo com a capacidade, de acordo com a evolução, de acordo com a maturidade, de quem percepciona. |
According to point 3.2.(b) of the motor vehicle framework, the Commission determines whether or not costs relating to the mobile aspects of the project are eligible. According to point 3.2.(c) of the motor vehicle framework the Commission needs to ensure that the planned aid is in proportion to the regional problems it is intended to resolve. | Com base na alínea b) do ponto 3.2 do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, a Comissão determina se os custos ligados aos elementos móveis do projecto são elegíveis ou não e se, em conformidade com a alínea c) do ponto 3.2, se deve assegurar que o auxílio previsto é proporcional aos problemas regionais para cuja resolução pretende contribuir. |
The first point social policy. According to the presidency's conclusions, there is reason to welcome recent advances made in policy in the social sector. | Hermans (PPE). (NL) Senhor Presidente, caros colegas, os últimos meses foram profundamente significativos para o futuro desenvolvimento da Comunidade Europeia. |
I would like to point out in this context that according to those reports, they include nationals from Muslim and non Muslim countries alike. | Neste contexto, gostaria de salientar que, de acordo com essas notícias, os referidos mercenários seriam nacionais de países muçulmanos e não muçulmanos. |
Related searches : Point To Point - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To