Translation of "accused of misconduct" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Misconduct of Science? | A Conduta Dolosa da Ciência? |
| ( c ) have been guilty of grave professional misconduct | c ) que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional |
| ( c ) they have been guilty of grave professional misconduct | c ) Que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional |
| Sanctions are also applied in the case of serious misconduct . | Também serão aplicadas sanções em caso de falta grave . |
| Spanish chef accused ... and the French accused him. | Chef espanhol acusado ... e os franceses o acusavam. |
| Spanish chef accused of cheating. | Chef espanhol acusado de fraude. |
| He is accused of murder. | Ele é acusado de homicídio. |
| Tom accused Mary of stealing. | Tom acusou Maria de roubo. |
| Tom accused me of lying. | O Tom acusou me de mentir. |
| What was Tom accused of? | Tom foi acusado de quê? |
| They accused him of nepotism. | Acusaram no de nepotismo. |
| You accused him of lying. | Você o acusou de mentir. |
| removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct | a possibilidade de demissão de funções apenas em caso de incapacidade ou de falta grave |
| To be sure, even a few cases of scientific misconduct are too many. | De facto, por mais reduzido que seja o número de casos de conduta científica imprópria, é sempre excessivo. |
| You've been accused of being ruthless. | Você foi acusado de ser impiedoso. |
| Somayeh was accused of insulting Ahmadinejad... | Somayeh foi acusada de insultar Ahmadinejad... |
| They were often accused of racism. | Por causa disto, foram muitas vezes acusados de racismo. |
| He was accused of money laundering. | Ele foi acusado de lavagem de dinheiro. |
| Tom has been accused of kidnapping. | O Tom foi acusado de sequestro. |
| Penalties shall , at least , cover cases of gross professional misconduct and lack of due diligence . | Essas sanções devem abranger pelo menos os casos de falta profissional grave e de não aplicação da diligência devida . |
| removal from office is only possible in the event of incapacity or serious misconduct | a demissão apenas é possível caso qualquer membro deixe de preencher os requisitos ou tenha cometido falta grave |
| Estonia accused Russia. | A Estônia acusou a Rússia. |
| They accused her of taking the money. | Eles a acusaram de pegar o dinheiro. |
| She accused me of telling a lie. | Ela me acusou de ter mentido. |
| She accused me of stealing her money. | Ele me acusou de ter roubado o dinheiro dela. |
| She accused me of making a mistake. | Ela me acusou de ter cometido um erro. |
| She accused me of being a liar. | Ela me acusou de ser um mentiroso. |
| She accused him of stealing her money. | Ela o acusou de ter roubado seu dinheiro. |
| Tom accused Mary of stealing his money. | Tom acusou Mary de roubar o seu dinheiro. |
| Tom accused Mary of not being honest. | Tom acusou Mary de não ser honesta. |
| Tom accused Mary of being a thief. | Tom acusou Mary de ser uma ladra. |
| Tom was accused of doing sloppy work. | Tom foi acusado de fazer um trabalho desleixado. |
| He was accused of being a spy. | Ele foi acusado de espionagem. |
| Layla accused Fadil of seeing other women. | Layla acusou Fadil de se encontrar com outras mulheres. |
| They accused him unfairly. | Eles acusaram no injustamente. |
| I accused him unfairly. | Eu o acusei injustamente. |
| Mary accused Tom unfairly. | Maria acusou Tom injustamente. |
| I accused you unfairly. | Eu te acusei injustamente. |
| Tom accused Mary unfairly. | Tom acusou Maria injustamente. |
| Indeed, trust and confidence in scientific research have not been seriously undermined by reports of misconduct. | Na verdade, a confiança na investigação científica não tem sido seriamente prejudicada por denúncias de conduta irregular. |
| As quoted by Rue89 , they were accused of | Conforme citado por Rue89 , foram acusados de |
| She accused her critics of lacking common sense. | Ela acusou seus críticos de falta de bom senso . |
| They accused me of having broken my promise. | Eles me acusaram de quebrar minha promessa. |
| They accused me of having broken my promise. | Eles me acusaram de ter quebrado minha promessa. |
| They accused me of having broken my promise. | Elas me acusaram de ter quebrado minha promessa. |
Related searches : Accused Of Murder - Accused Of Plotting - Accused Of Having - Accused Of Rape - Accused Of Stealing - Is Accused Of - Accused Of Fraud - Accused Him Of - Are Accused Of - Accused Of Bribery - Accused Of Murdering - Accused Of Lying
