Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.

Estas medidas perseguem os seguintes objectivos

Repito, portanto a transparência é o objectivo e estou convicta de que atingimos este objectivo.

Da nossa parte, condenamos qualquer actividade terrorista e a estratégia de pressionamento do processo de paz.

Só que o Conselho não tem traduzido, em termos orçamentais, os compromissos políticos do Acto Único e isto é fundamental.

Há assim, de facto, possibilidades de pôr a funcionar este sistema, sem a drástica queda de preços que muitos receiam.

A votação das propostas de resolução terá lugar amanhã, sexta feira.

As pessoas não devem ser tratadas de pior forma que as mercadorias.

É o que nós temos em vista, com estas perguntas.

O relatório manifesta o desejo da flexibilização do emprego.

Foi nos so objectivo com três passos alcançar relativamente muito.

Pelo contrário, tal iniciativa seria antes de molde a complicar, senão atrasar, a negociação em curso.

O objectivo é atingir estes limites, tanto quanto possível, até 2010.

Segundo, qual deveria ser o caminho para atingir esse fim?

Mas não está em discussão que, quando a Comissão avaliar os dados que recebe dos Estadosmembros, serão as nossas próprias previsões, naturalmente, que usaremos como base da avaliação da qualidade dos números.

Penso que visam a consecução de um nível zero em termos de risco.

Estas propostas não são adequadas e não permitirão atingir o objectivo do desenvolvimento sustentável.

A Comissão continuará a desempenhar o seu papel a fim de contribuir para que esse objectivo possa ser alcançado.

uma entidade privada que exerça funções normalmente exercidas por um banco central ou uma autoridade monetária, quando no exercício dessas funções

Se não quisermos ter uma Europa in teira, nunca atingiremos esse objectivo.

A Comissão tem de ter a capacidade de nos ajudar a realizar este objectivo.

O mérito da directiva que tais propostas têm em vista é também evidente.

As alterações 43 e 48 são idênticas, pretendendo as duas atingir o mesmo objectivo.

Os regimes de desintoxicação visam libertar o organismo de drogas, mitigando simultaneamente os sintomas de abstinência e a ânsia de droga.

Devo reconhecer que estas alterações alcançam melhor este objectivo do que a proposta original da Comissão.

Nesta perspectiva, o registo num único país é correcto, simples e eficiente.

Porém, entre democratas e entre países democráticos, torna se necessário e útil discutir os meios para alcançar este fim.

O objectivo é alcançar uma economia social de mercado altamente competitiva , tal como referido no Tratado .

Segunda razão a Comissão e o seu presidente, Jacques Delors, tinham se comprometido a respeitar a reforma da política agrícola comum levada a cabo há alguns meses.

O objectivo da definição da obra europeia audiovisual deve portanto ser o de conseguir fazer circular essas obras.

Creio que, só assegurando o serviço universal, poderemos atingir esse objectivo.

É impossível alcançar esta ambição se se continuar, teimosamente, a visar a liberalização como único objectivo.

CONSIDERANDO que o objetivo do Conselho da Europa é o de realizar uma união mais estreita entre os seus membros

CONSIDERANDO que o objetivo do Conselho da Europa é o de alcançar uma união mais estreita entre os seus membros

As abordagens podem estar explicitamente relacionadas com a droga ou visar a prevenção do abuso de substâncias a longo prazo através da promoção da saú de em geral.

E natural que o Parlamento saiba como é que a Comissão reagiu aos acontecimentos que descrevi.

Importa designadamente assegurar, nos townships, uma protecção especial aos líderes locais que, em menor escala, estão na mesma posição que Chris Hani.

O objectivo global é conseguir resultados rápidos e eficazes, a fim de fazer corresponder a política a actos legislativos.

No interesse do meio ambiente, mas também no interesse dos pescadores, o nosso objectivo tem de ser o de lograrmos uma exploração sustentável dos recursos haliêuticos.

Do ponto de vista da Irlanda, posso informar os colegas de que estamos a trabalhar no sentido da realização desse objectivo e que esse trabalho está adiantado.

Neste contexto, deve igualmente ser objectivo declarado do BERD gerar, através da sua actividade, efeitos de sinergia.

No final da versão original lia se (...) para tentar lograr uma harmonização com as disposições do presente regulamento e na nova versão está (...) para a harmonizar com as disposições do presente regulamento .

No cálculo do orçamento suplementar, supusemos a re lação dólar ECU em 1,12.

Nessa altura, aceitamos em conjunto, por uma grande maioria, o conflito com o Conselho, para atingir esse objectivo.

Tenho o maior prazer em apoiar a resolução comum aqui apresentada.