Translation of "achieve sustainable success" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Achieve - translation :

Success - translation :

Sustainable - translation :

Keywords : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo Sustentável Insustentável Soluções Desenvolvimento Crescimento

Examples (External sources, not reviewed)

Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001.	Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001.
Economic development is the best way indeed, the only way to achieve sustainable poverty reduction.	O desenvolvimento económico é o melhor modo na verdade, o único modo de conseguir uma redução sustentável da pobreza.
the wider band has helped to achieve a sustainable degree of exchange rate stability in the ERM ...	as bandas de flutuação mais largas têm contribuído para alcançar um grau sustentável de estabilidade cambial no MTC ...
A prominent objective of the Community is to achieve balanced and sustainable development , by establishing a common market .	Com essa finalidade , a directiva proposta introduz a necessÆria harmonizaçª o tanto das regras aplicÆveis às ofertas pœblicas como da informaçª o contida no prospecto , assegurando assim uma protecçª o equivalente a todos os investidores a nível comunitÆrio .
The band changed its name to Green Day, and would later achieve massive commercial success.	A banda mudou seu nome para Green Day, e viria a alcançar o sucesso comercial massivo.
At this they were one of the first groups to achieve success was a No.	Um LP e outros compactos seguiram se, mas sem alcançar o sucesso daquela primeira gravação.
In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me.	Na minha vida, quando tentei alcançar coisas como sucesso ou reconhecimento, eles me escaparam.
At the start of the new millennium, Olympique Lyonnais began to achieve greater success in French football.	Era Juninho Pernambucano Nos primeiros anos do século XXI, o Olympique Lyonnais dominou a Ligue 1 francesa.
The aim is to achieve structural changes and sustainable outcomes at partner countries universities institutions according to a pre defined method and strategy.	Pretende se obter alterações estruturais e resultados sustentáveis nas universidades instituições dos Estados parceiros, de acordo com um método e estratégia pré definidos.
Experience since then indicates that the wider band has helped to achieve a sustainable degree of exchange rate stability in the ERM .	A experiencia desde entao mostra que as bandas de flutuaqao mais largas tem contribuído para alcanear um grau sustentável de estabilidade cambial no MTC .
A new model of self sustainable eco tourism is enjoying great success thanks to online supporters from around the world.	Um novo modelo de ecoturismo autossustentável vem conquistando grande sucesso graças ao apoio online de todo o mundo.
And if we want to avoid success to failure syndrome, we just keep following these eight principles, because that is not only how we achieve success, it's how we sustain it.	E se quisermos evitar a síndrome do sucesso fracasso. Precisamos continuar seguindo estes oito princípios. Porque é não apenas como atingimos o sucesso, é como o sustentamos.
The success of EMU also depends on sustainable fiscal policies and comprehensive structural reforms aimed at increasing the economy 's growth potential .	O sucesso da UEM depende também de políticas orçamentais sustentáveis e reformas estruturais abrangentes destinadas a aumentar o potencial de crescimento da economia .
In fact, rappers in Japan did not achieve the success of hip hop artists in other countries until the late 1980s.	De fato os rappers no Japão não alcançaram o sucesso dos artistas de hip hop em outros países até o final da década de 1980.
On the other hand , some euro area countries have still to achieve and maintain sound fiscal positions and reduce government debt ratios to more sustainable levels .	Por outro lado , alguns países da área do euro precisam ainda de alcançar e manter posições orçamentais sólidas e de reduzir os rácios da dívida pública para níveis mais sustentáveis .
However, Doherty had managed to achieve growing success and fame with his new venture, Babyshambles, which further reduced the likelihood of reconciliation.	No entanto, Doherty conseguiu atingir um sucesso crescente com a sua nova ventura, os Babyshambles, o que veio a reduzir as hipóteses de reconciliação.
Such measures , together with stability oriented macroeconomic policies , will help to achieve an environment conducive to sustainable price stability , as well as promote competitiveness and employment growth .	Juntamente com políticas macroeconómicas orientadas para a estabilidade , essas medidas ajudarão a alcançar condições conducentes a uma estabilidade de preços sustentada e a promover a competitividade e o crescimento do emprego .
Clouds Taste Metallic was released to much critical fanfare in late 1995, though it did not achieve the commercial success of its predecessor.	O disco Clouds Taste Metallic foi lançado no final de 1995, mesmo não conseguindo o sucesso comercial dos anteriores.
In 1994, after their fifth studio album, Memorial Beach , failed to achieve the commercial success of their previous albums, the band went on a .	Em 1994, depois do lançamento fracassado do seu quinto álbum de estúdio Memorial Beach , a banda ficou 4 anos inativa, retornando em 1998.
Floor sustainable, recyclable.	Chão Sustentável, reciclável.
Redefining Sustainable Development	Redefinir o Desenvolvimento Sustentável
Though the album was as meticulously crafted by Cretu as the earlier two albums, it failed to achieve the same level of success that they enjoyed.	Embora o álbum tenha sido projetado tão meticulosamente por Cretu, não conseguiu o mesmo nível do sucesso que os dois anteriores.
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.	O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
Of critical importance is making sure pollution is included in the United Nations Sustainable Development Goals, which look at how to achieve future development sustainably after the current Millennium Development Goals expire this year and include topics such as ending poverty, promoting sustainable agriculture, ensuring equitable education and more.	É fundamental que a poluição seja incluída nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, que mostram como atingir um futuro desenvolvimento sustentável quando este ano chegarem ao fim os atuais Objetivos de Desenvolvimento do Milénio e incluem tópicos tais como acabar com a pobreza, promover a agricultura sustentável, assegurar educação equitativa e muito mais.
It's simply not sustainable.	É, simplesmente, insustentável.
This is not sustainable.	Isso não é sustentável.
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design.	Então é como um borrão de tinta verde se espalhando fora do edifício transformando terra estéril em terra biologicamente produtiva e naquele sentido indo além do projeto de sustentabilidade para atingir um projeto de restauração.
To achieve a sustainable compromise that all sides accept (even if with gritted teeth), the negotiations must be accompanied by diplomatic steps aimed at building trust both in the region and beyond.	Para alcançar um compromisso sustentável que todos os lados aceitem (mesmo com os dentes cerrados), as negociações devem ser acompanhadas de medidas diplomáticas destinadas à construção de confiança, na região e para lá dela.
They noted the revolutionary success of the former English colonists who were able to achieve independence from the British and wanted to do the same thing in France.	Observando o sucesso dos antigos colonos ingleses na América, os quais, se sublevando, foram capazes de se tornar independentes dos britânicos, eles queriam fazer a mesma coisa na França.
It will be difficult for the world to achieve the twin goals of ensuring sustainable energy supplies and curbing greenhouse gases unless nuclear power remains an important part of the global energy mix.	Será difícil para o mundo atingir a meta dupla de assegurar um fornecimento de energia sustentável e travar os gases com efeito de estufa, se não considerar a energia nuclear como uma parte importante do leque energético mundial.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.	E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.
Very sustainable in this environment.	Muito sustentável neste ambiente.
Is then sustainable development utopia?	Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia?
Is there a sustainable solution?	Existe uma solução sustentável?
Of critical importance is making sure pollution is included in the United Nations Sustainable Development Goals, which look at how to achieve future development sustainably after the current Millennium Development Goals expire this year.	É de extrema importância que a poluição seja incluída nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da Organização das Nações Unidas (ONU), que procuram atingir um futuro desenvolvimento sustentável quando este ano expirarem os atuais Objetivos de Desenvolvimento do Milénio.
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
Their debt would suddenly become sustainable.	A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável.
Alex Steffen sees a sustainable future	Alex Steffen enxerga um futuro sustentável
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period.	Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final.
How did we achieve that?	Como realizamos isso?
When we believe, We Achieve.	Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
How did you achieve that?	Como você conseguiu?
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.

Exibir esta página em português