Translation of "achieve success" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Achieve - translation :

Alcançar

Achieve success - translation :

Alcançar o sucesso

Success - translation :

Sucesso

Keywords : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001.	Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001.
The band changed its name to Green Day, and would later achieve massive commercial success.	A banda mudou seu nome para Green Day, e viria a alcançar o sucesso comercial massivo.
At this they were one of the first groups to achieve success was a No.	Um LP e outros compactos seguiram se, mas sem alcançar o sucesso daquela primeira gravação.
In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me.	Na minha vida, quando tentei alcançar coisas como sucesso ou reconhecimento, eles me escaparam.
At the start of the new millennium, Olympique Lyonnais began to achieve greater success in French football.	Era Juninho Pernambucano Nos primeiros anos do século XXI, o Olympique Lyonnais dominou a Ligue 1 francesa.
And if we want to avoid success to failure syndrome, we just keep following these eight principles, because that is not only how we achieve success, it's how we sustain it.	E se quisermos evitar a síndrome do sucesso fracasso. Precisamos continuar seguindo estes oito princípios. Porque é não apenas como atingimos o sucesso, é como o sustentamos.
In fact, rappers in Japan did not achieve the success of hip hop artists in other countries until the late 1980s.	De fato os rappers no Japão não alcançaram o sucesso dos artistas de hip hop em outros países até o final da década de 1980.
However, Doherty had managed to achieve growing success and fame with his new venture, Babyshambles, which further reduced the likelihood of reconciliation.	No entanto, Doherty conseguiu atingir um sucesso crescente com a sua nova ventura, os Babyshambles, o que veio a reduzir as hipóteses de reconciliação.
Clouds Taste Metallic was released to much critical fanfare in late 1995, though it did not achieve the commercial success of its predecessor.	O disco Clouds Taste Metallic foi lançado no final de 1995, mesmo não conseguindo o sucesso comercial dos anteriores.
In 1994, after their fifth studio album, Memorial Beach , failed to achieve the commercial success of their previous albums, the band went on a .	Em 1994, depois do lançamento fracassado do seu quinto álbum de estúdio Memorial Beach , a banda ficou 4 anos inativa, retornando em 1998.
Though the album was as meticulously crafted by Cretu as the earlier two albums, it failed to achieve the same level of success that they enjoyed.	Embora o álbum tenha sido projetado tão meticulosamente por Cretu, não conseguiu o mesmo nível do sucesso que os dois anteriores.
They noted the revolutionary success of the former English colonists who were able to achieve independence from the British and wanted to do the same thing in France.	Observando o sucesso dos antigos colonos ingleses na América, os quais, se sublevando, foram capazes de se tornar independentes dos britânicos, eles queriam fazer a mesma coisa na França.
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
How did we achieve that?	Como realizamos isso?
When we believe, We Achieve.	Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
How did you achieve that?	Como você conseguiu?
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
According to the folklore of that time, for a samba musician to achieve success, he would have to pass the house of Tia Ciata and be approved on the rodas de samba .	Segundo o folclore de época, para que um samba alcançasse sucesso, ele teria que passar pela casa de Tia Ciata e ser aprovado nas rodas de samba das festas, que chegavam a durar dias.
culture,success	culture,success
After the 1986 FIFA World Cup, Barcelona signed the English top scorer Gary Lineker, along with goalkeeper Andoni Zubizarreta, but the team could not achieve success, as Schuster was excluded from the team.	Na temporada seguinte, contrataria também Andoni Zubizarreta, além do artilheiro da recém realizada Taça do Mundo de 1986, o inglês Gary Lineker.
Career before joining Rush At eighteen years of age, after struggling to achieve success as a drummer in Canada, Peart travelled to London, England hoping to further his career as a professional musician.	Carreira antes de juntar se ao Rush Aos dezoito anos de idade, depois de lutar para obter sucesso como baterista no Canadá, Neil viajou para Londres, esperando melhorar sua carreira como músico profissional.
Even African countries can achieve this.	Até os países africanos pode atingir isso.
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
You will achieve it, my friend!	Você irá conseguir, minha cara!
A DREAM success	Sucesso DREAM
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
He works frantically to achieve his goal.	Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
Anybody can achieve whatever they want to.	Qualquer um pode conseguir o que quer.
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.	Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.
Meanwhile, in spite of the evident electoral success of the republican movement, the most revolutionary sector of the party called for armed struggle as the best means to achieve power in a short amount of time.	No entanto, apesar dos evidentes êxitos eleitorais alcançados pelo movimento republicano, o setor mais revolucionário do partido advogava a luta armada como melhor meio de tomar o poder a curto prazo.
The people who actually have no money, who have no extravagant budget, but who realize that actually you might achieve greater success in uptake of a government program by actually doubling the level of benefits you pay, but you'll probably achieve exactly that same effect simply by redesigning the form and writing it in comprehensible English.	Pessoas que não tenham verba nenhuma, não tenham um orçamento extravagante, mas que percebam que pode se obter muito sucesso se pegarem um programa do governo e dobrarem o nível de benefícios que você paga, mas provavelmente você vai conseguir o mesmo efeito simplesmente redesenhando o formulário e escrevendo em linguagem compreensível.
I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance.	Acredito que o que conseguimos atingir na luta contra a corrupção também pode ser atingido em outras áreas de governança fracassada.
Own your own success.	Adquiram seu próprio sucesso.
culture,philosophy,success,work	culture,philosophy,success,work
Not with much success.	Não tenho muito sucesso.
So, happy continued success.	Então, feliz sucesso contínuo
I wish you success.	Desejo te sucesso.
I wish you success.	Desejo sucesso a você.
Tom envied Mary's success.	Tom invejava o sucesso de Maria.
She wished me success.	Ela me desejou sucesso.
was a huge success.	foi um grande sucesso nas bilheterias.
Further hits like Love Me Like a Lover , Dr Love , Rendezvous and Love Bug made her a pop star in Europe, Asia, Australia and New Zealand, but she was never able to achieve success in the US.	Ela continuou a lançar músicas que fizeram sucesso, como Love Me Like A Lover , Dance Little Lady Dance , Dr Love , Rendezvous e Love Bug tornando a uma estrela na Europa, Ásia, Austrália e Nova Zelândia, porém ela nunca conseguiu grande sucesso nos EUA.
European success Ferguson led Aberdeen to even greater success the following season (1982 83).	Sucesso europeu Ferguson levou Aberdeen ainda mais alto para a época seguinte (1982 83).
They're trying to achieve difference in their lives.	Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.

Exibir esta página em português