Translation of "acquaint you with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acquaint - translation :

With - translation :

Keywords : Familiarizar Ataquem Oportuno Célia Mostrar-lhe Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I must acquaint myself with the details of the new plan.	Devo me familiarizar com os detalhes do novo plano.
One more strange epidemic in the United States that I want to acquaint you with is this phenomenon of abuse and misuse of prescription drugs.	Outra epidemia estranha nos EUA que eu quero mostrar para vocês é esse fenômeno de abuso e uso incorreto de drogas legais.
During the tourist season (April to October) a permanent exhibition will acquaint you with the history of this place as well as the pilgrimage past of the town of Mikulov.	Durante a temporada turística (de abril a outubro) lá tem uma exposição permanente sobre a história do lugar e do passado peregrino da cidade de Mikulov.
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .	Os participantes devem igualmente familiarizar se com a política de recuperação e utilização de dados do fornecedor do serviço de rede antes de com ele assumirem a relação contratual .
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .'	Os participantes devem igualmente familiarizar se com a política de recuperação e utilização de dados do fornecedor do serviço de rede antes de com ele assumirem a relação contratual .
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .	Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
Participants shall also acquaint them selves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .'	Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy .	Os participantes que desejem utilizar o acesso através da internet devem , antes de assumirem qualquer relação contratual com um fornecedor de acesso à internet , familiarizar se com a sua política de recuperação e utilização de dados .
Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy .'	Os participantes que desejem utilizar o acesso através da internet devem , antes de assumirem qualquer relação contra tual com um fornecedor de acesso à internet , familiarizar se com a sua política de recuperação e utilização de dados .
You slept with her, didn't you?	Você dormiu com ela, não foi?
You can't take it with you.	Você não pode levá lo com você.
You can't take it with you.	Você não pode levá la com você.
You know what's wrong with you?	Sabe o que há de errado com você?
Do you have it with you?	Isso está com você?
You can take that with you.	Você pode levar isso com você.
You agree with Tom, don't you?	Você concorda com Tom, não é?
You agree with Tom, don't you?	Você concorda com Tom, certo?
You don't take anything with you when you die.	Deste mundo nada se leva.
What's with you?	O que está acontecendo com você?
We're with you.	Estamos com você.
We're with you.	Nós estamos com você.
Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.	Até que você esteja em paz com o que você é, você nunca estará satisfeito com o que tem.
Do you have any money with you?	Você tem algum dinheiro aí?
Do you have any money with you?	Você está com algum dinheiro?
Did you bring an umbrella with you?	Trouxe um guarda chuva com você?
Do you take work home with you?	Você leva trabalho para casa?
Do you have your passport with you?	Você está com o seu passaporte?
Do you have your iPad with you?	Você está com o seu iPad?
You like arguing with me, don't you?	Você gosta de discutir comigo, não é?
You nearly fall with one leg, then you catch yourself with the other.	Você quase que cai com uma perna, então você se apóia com a outra.
With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses.	Com lentes de contato, vê se melhor que com óculos.
Maybe if you had a chimpanzee with you.	Talvez, se você tivesse um chimpanzé com você.
How much money do you have with you?	Quanto dinheiro vocês têm com vocês?
Have you brought your ID card with you?	Você trouxe sua carteira de identidade?
Do you want me to go with you?	Você quer que eu vá com você?
Do you want me to go with you?	Queres que vá contigo?
You might want to bring Tom with you.	Talvez você queira trazer o Tom com você.
What do you mean, you slept with her?	O que você quer dizer, você dormiu com ela?
Why don't you just take it with you?	Por que simplesmente não o leva consigo?
You should take an umbrella with you today.	Você deveria levar uma sombrinha hoje.
You should take an umbrella with you today.	Você deve levar consigo um guarda chuva hoje.
Tom will furnish you with anything you need.	Tom te fornecerá qualquer coisa que precisares.
Would you like me to go with you?	Você gostaria que eu fosse contigo?
Would you like me to come with you?	Você gostaria que eu fosse com você?
Don't you want me to go with you?	Vocês não querem que eu vá com vocês?

Exibir esta página em português