Translation of "across the material" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Material - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País Material Material Radioactivo Materiais Matéria

Examples (External sources, not reviewed)

The of material excavated were used (along with other fill and dredge material) to expand the Manhattan shoreline across West Street to form Battery Park City.	Os 917 mil metros cúbicos de material escavado foram usados (juntamente com outro enchimento e materiais dragados) para expandir a costa de Manhattan ao longo da West Street para formar o Battery Park City.
Some are at a national level, involving the production of media material and training packages, and are directed broadly across society.	Algumas são de nível nacional, envolvendo a produção de materiais para a comunicação social e pacotes de formação, e são dirigidas a todos os sectores da sociedade.
Impacts between bodies of the order of 1000 km across would throw off large amounts of material that would coalesce into a moon.	Impactos entre corpos da ordem dos 1000 km de diâmetro espalhariam largas quantidades de material que se aglomerariam numa lua.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.	O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
Inspired by material the group composed while performing across Europe, Wish You Were Here was recorded in numerous sessions at London's Abbey Road Studios.	Inspirado por material composto pela banda enquanto se apresentavam pela Europa, ele foi gravado após numerosas sessões nos Estúdios Abbey Road, em Londres.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.	Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
What was strongly communicated across the board was that the printed version should be workshop material that can be used interactively, so this is how it has been designed.	O que foi fortemente comunicado por todos foi que a versão impressa deveria ser o material do workshop, que pudesse ser usado interativamente, e assim foi planejado.
Reading material	Material de leitura
Material Contracts .	C. Contratos importantes .
This material	O conteúdo
That pulls in more material and pulls in more material.	Que puxa mais material e mais material.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
In industrial uses, sometimes a packing material is used in the column instead of trays, especially when low pressure drops across the column are required, as when operating under vacuum.	Algumas vezes, uma embalagem é usada na coluna no lugar das bandejas, especialmente quando a bolhas de baixa pressão ao longo da coluna são necessárias, como quando a operação se da sob o vácuo.
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.	Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida.
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.	Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais.
Print material related	Material informativo relacionado
Securing Nuclear Material	A Segurança dos Materiais Nucleares
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.	Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
It makes no effect inside the material, but surface molecules are attracted into the material from the surface.	Isto não causa efeito no interior do material, mas as moléculas da superfície são atraídas para o material da superfície.
The box jelly again all across the neck, all across here.	A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
The three practiced material from Cobain's Fecal Matter tape, but started writing new material soon after forming.	O trio ensaiava o material da demo do Fecal Matter de Cobain, mas começaram a escrever o novo material logo após a formação.
There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline.	Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura.
Languages. Material versus method.	Linguas. Materiais versus métodos.
Supply of Stationery material	Supply of Stationery material
The tooth cuts the material, and chips of this material are pulled up the flute by the rotation of the cutter.	Quanto à construção pode se classificar as fresas como inteririças, onde toda a ferramenta é construída de um mesmo material.
And the material looks something like this.	O material assemelha se a isto.
Bacterias have the DNA as genetic material.	As bactérias possuem como material genético o DNA.
Additionally, the promotional material for Hot Shots!	Além disso, o material promocional para Hot Shots!
In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction.	Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear.
Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there?	Poderíamos, vamos dizer, em vez de usar este material, usar algumas células com ele, e remover um tecido danificado, colocar um material biodegradável nele?
It's across the street.	É do outro lado da rua.
Walk across the bridge.	Atravesse a ponte.
Walk across the bridge.	Atravessem a ponte.
He named the metal inside the material lithium .	Ele nomeou o material exógeno de lithium .
The advertisers distribute publicity material to the crowd.	Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.
Concrete is also a composite material, and is used more than any other man made material in the world.	Os materiais que podem compor um material compósito podem ser classificados em dois tipos matriz e reforço.
That you find across cultures and even across species?	que você encontra em várias culturas e até em várias espécies?
These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells.	Essas cadeias então se desenvolvem e ligam se ao material genético e o afastam de uma célula em duas células.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?
In electronics, tungsten is used as an interconnect material in integrated circuits, between the silicon dioxide dielectric material and the transistors.	Em eletrônica, o tungstênio é usado como material de interligação em circuitos integrados, entre o material dielétrico dióxido de silício e os transístores.
The limit can be a stress beyond which the material no longer behaves elastic and deformation of the material will take place.	Quanto maior esse módulo, maior a tensão necessária para o mesmo grau de deformação, e portanto mais rígido é o material.
It's all incredibly humble material.	Era apenas material incrivelmente simples.

Exibir esta página em português