Translation of "across three continents" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Three - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País Continentes Inteiros Oceanos Continente Procurado Três últimos Homens

Examples (External sources, not reviewed)

Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	As injustiças políticas e económicas internas podem agora reforçar o descontentamento nas regiões e nos continentes.
It's a project that now reaches across three continents, and its roots go into the fields of mathematics, marine biology, feminine handicraft and environmental activism.	É um projeto que no momento atravessa três continentes. Suas raízes vêm da área da matemática, biologia marinha, artesanato feminino e ativismo ambiental.
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.	Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico.
The nation has provided 100,000 military and police personnel to serve in 35 UN peacekeeping operations across four continents.	A nação indiana disponibilizou 100 mil militares e policiais para servir em 35 operações de paz da Organização das Nações Unidas (ONU) em quatro continentes.
They did it within two or three degrees of the pole, to maintain similarity between continents.	Eles o fizeram dentro de dois ou três graus do polo, para manter a similaridade entre continentes.
Milan 5 Continents.	Milan 5 Continents, 2004.
By the end of Suleiman's reign, the Empire's population totaled about 15,000,000 people extending over three continents.	Até o final do reinado de Solimão, a população do império atingiu a marca de cerca de 15.000.000 pessoas.
We face different opponents across these three.	Nós enfrentamos oponentes diferentes em cada um desses três.
Between continents are oceans.	Entre os continentes ficam os oceanos.
There are three black and white stripes, one across each arm and one across the waist.	O time já venceu a Copa Stanley três vezes, em 1995, 2000 e 2003.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.	Flamingos cobriram continentes. Migrações começaram o seu trajeto.
And it happened over four continents.	E isso aconteceu por quatro continentes.
It's been three weeks since massive protests started across Turkey.	Passaram três semanas desde o início dos protestos em massa por toda a Turquia.
Gülen lives in self imposed exile in Pennsylvania, where he presides over a huge informal network of schools, think tanks, businesses, and media across five continents.	Gülen vive num exílio auto imposto, na Pensilvânia, onde preside uma enorme rede informal de escolas, grupos de reflexão, empresas e meios de comunicação nos cinco continentes.
Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored.	A maior parte das peças que faltam neste quebra cabeças são os continentes do Sul, porque estes são os continentes menos explorados.
There are seven continents on the earth.	Na Terra há sete continentes.
Colombia has diplomatic missions in all continents.	O país tem missões diplomáticas em todos os continentes.
These clouds are extremely common, covering on average around twenty three percent of the earth's oceans and twelve percent of the earth's continents.	São um dos tipos mais comuns de nuvens, cobrindo em média vinte e três por cento dos oceanos e doze por cento dos continentes.
The continents move apart. They come back together.	Os continentes se separam. Eles se unem outra vez.
How many continents are there in the world?	Quantos continentes tem no mundo?
Riveneuve Continents, n. 2, printemps 2005, Marseille (France).	Riveneuve Continents, n. 2, printemps 2005, Marseille (France).
Three men entered the bank, two guarded the door outside, and three remained near a bridge across an adjacent square.	Três homens entraram no banco, dois guardaram a portaria pelo lado de fora e três ficaram próximos do prédio.
I just came off a nearly month long speaking tour on three different continents, and I won't go into that, but it was an amazing thing.	E acabo de vir de uma turnê de palestras de quase um mês em três continentes diferentes, e eu não entrarei nisso, mas foi algo maravilhoso.
At the height of its power after the conquest of ancient Egypt, the empire encompassed approximately 8 million square kilometers spanning three continents Asia, Europe and Africa.	No ápice de seu poder, após a conquista do Egito, o império abrangia aproximadamente oito milhões de quilômetros quadrados situados em três continentes Ásia, África e Europa.
A team is allowed up to three touches to return the ball across the net.	Cada equipe pode tocar na bola três vezes antes de jogá la para o outro lado.
A pandemic (from Greek πᾶν pan all and δῆμος demos people ) is an epidemic of infectious disease that has spread through human populations across a large region for instance multiple continents, or even worldwide.	Uma pandemia (do grego παν tudo todo(s) δήμος povo) é uma epidemia de doença infecciosa que se espalha entre a população localizada em uma grande região geográfica como, por exemplo, um continente, ou mesmo o planeta.
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.	É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos.
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.	Cordilheiras, placas tectônicas, movem os continentes, formam as reservas de minérios.
Below are searches in 12 languages from different countries and continents	Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes
I mean, even here, yesterday I was walking across the street, and they showed three bishops were executed 500 years ago, right across the street from here.	Quero dizer, mesmo aqui, ontem eu estava andando pela rua, e me mostraram que três bispos foram executados 500 anos atrás, logo na outra rua.
Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.	Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida.
But if you ask people what the three most important things that they carry are across cultures and across gender and across contexts most people will say keys, money and, if they own one, a mobile phone.	Mas se você perguntar às pessoas, as três coisas mais importantes que elas carregam são... independente da cultura, sexo e contextos... a maioria das pessoas dirá chaves, dinheiro, e se elas tiverem um, celular.
In eight of the nine tasks we examined across three experiments, higher incentives led to worse performance.	Em oito das nove tarefas que examinamos através dos três experimentos, incentivos mais altos levaram a resultados piores.
France After traveling across Spain, the embassy sailed on the Mediterranean aboard three Spanish frigates towards Italy.	França Depois de viajar pela Espanha, a embaixada navegou no Mediterrâneo a bordo de três fragatas espanholas rumo à Itália.
Relative dating ( A was before B ) is often assumed sufficient for studying processes of evolution, but this, too, has been difficult, because of the problems involved in matching up rocks of the same age across different continents.	A datação relativa ( A é anterior a B ) geralmente é suficiente para estudar os processos evolutivos, mas mesmo isto tem sido difícil, devido aos problemas envolvidos em encontrar rochas de mesma idade em diferentes continentes.
A mile of retreat in 75 minutes across the calving face, in that particular event, three miles wide.	1,6 km de retração em 75 minutos por esta face, em uma abertura em particular de 4,8 km de comprimento.
So, all of that is to say that I like to believe that for every word intended as to render us deaf to one another, there is always a lyric connecting ears and hearts across the continents in rhyme.	Entao, tudo isso é para dizer que eu gostaria de acreditar, que para cada palavra que pretende nos tornar surdos uns para os outros há sempre uma letra conectando ouvidos e corações através dos continentes pela rima
Among the continents, Europe has a relatively high population density, second only to Asia.	Dentre os continentes, a Europa tem uma densidade populacional relativamente alta, perdendo apenas para a Ásia.
Although found on all continents, the plants tend to go in relatively restricted ranges.	Apesar de encontrada em todos os continentes, as planas tendem a ter distribuições relativamente restritas.
Within Arda are the continents of Aman and Middle earth (which was actually two or even more continents), which are separated from each other by the Great Sea Belegaer (analogous to the Atlantic Ocean).	O termo Terra média é especificamente usado para designar as terra ao leste do Grande Mar (Belegaer), excluindo Aman mas incluindo Harad e outras terras mortais não descritas por Tolkien.
What these pictures demonstrate is that there is a moral sense across all religions, across all faiths, across all continents a moral sense that not only do we share the pain of others, and believe in something bigger than ourselves but we have a duty to act when we see things that are wrong that need righted, see injuries that need to be corrected, see problems that need to be rectified.	O que estas fotos demonstram é que há um sentido moral permeando todas as religiões, todas as fés, todos os continentes um sentido moral de que não só sentimos a dor dos outros e acreditamos em algo maior que nós mesmos, mas que temos o dever de agir quando vemos coisas que estão erradas e devem ser acertadas, vemos injustiças que devem ser corrigidas, vemos problemas que devem ser corrigidos.
Four years ago, I rowed solo across the Atlantic, and since then, I've done two out of three stages across the Pacific, from San Francisco to Hawaii and from Hawaii to Kiribati.	Quatro anos atrás, cruzei o Atlântico a remo sozinha, e desde então, já completei dois dos três estágios para cruzar o Pacífico, de São Francisco ao Havaí e do Havaí para Kiribati.
In 1801 Ørsted received a travel scholarship and public grant which enabled him to spend three years travelling across Europe.	Em 1801, Hans recebeu uma bolsa de estudo para viajar e um subsídio estatal que o possibilitaram de passar três anos viajando pela Europa.
The ECB received applications from more than 300 architects from 31 nations and five continents .	O BCE recebeu candidaturas de mais de 300 arquitectos de 31 nações e cinco continentes .
The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents.	Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes.

Exibir esta página em português