Translation of "travel across continents" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Travel - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País Continentes Inteiros Oceanos Continente Procurado Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos

Examples (External sources, not reviewed)

Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	As injustiças políticas e económicas internas podem agora reforçar o descontentamento nas regiões e nos continentes.
The nation has provided 100,000 military and police personnel to serve in 35 UN peacekeeping operations across four continents.	A nação indiana disponibilizou 100 mil militares e policiais para servir em 35 operações de paz da Organização das Nações Unidas (ONU) em quatro continentes.
Milan 5 Continents.	Milan 5 Continents, 2004.
Taste for both natural beauty and for the arts travel across cultures with great ease.	Gosto por beleza natural e pelas artes atravessam culturas com grande facilidade.
Between continents are oceans.	Entre os continentes ficam os oceanos.
It's a project that now reaches across three continents, and its roots go into the fields of mathematics, marine biology, feminine handicraft and environmental activism.	É um projeto que no momento atravessa três continentes. Suas raízes vêm da área da matemática, biologia marinha, artesanato feminino e ativismo ambiental.
It is usually swung in a low sweeping motion, across the intended path of travel, to detect obstacles.	Geralmente é usada com ela para baixo em um movimento de balanço, através do caminho planejado, para detectar obstáculos.
His name means traveller , and this may relate to the nightly travel of the moon across the sky.	Seu nome significa viajante e isto pode referir se a viagens noturnas da lua no céu.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.	Flamingos cobriram continentes. Migrações começaram o seu trajeto.
And it happened over four continents.	E isso aconteceu por quatro continentes.
Gülen lives in self imposed exile in Pennsylvania, where he presides over a huge informal network of schools, think tanks, businesses, and media across five continents.	Gülen vive num exílio auto imposto, na Pensilvânia, onde preside uma enorme rede informal de escolas, grupos de reflexão, empresas e meios de comunicação nos cinco continentes.
Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored.	A maior parte das peças que faltam neste quebra cabeças são os continentes do Sul, porque estes são os continentes menos explorados.
These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe.	Esses são cabos transatlânticos submarinos de comunicação que viajam pelo fundo do Oceano Atlântico, conectando a América do Norte a Europa.
In 1801 Ørsted received a travel scholarship and public grant which enabled him to spend three years travelling across Europe.	Em 1801, Hans recebeu uma bolsa de estudo para viajar e um subsídio estatal que o possibilitaram de passar três anos viajando pela Europa.
There are seven continents on the earth.	Na Terra há sete continentes.
Colombia has diplomatic missions in all continents.	O país tem missões diplomáticas em todos os continentes.
The continents move apart. They come back together.	Os continentes se separam. Eles se unem outra vez.
How many continents are there in the world?	Quantos continentes tem no mundo?
Riveneuve Continents, n. 2, printemps 2005, Marseille (France).	Riveneuve Continents, n. 2, printemps 2005, Marseille (France).
When I travel with my work across Europe and the United States, one question always comes up Where is the Palestinian Gandhi?	Quando viajo com meu trabalho pela Europa e Estados Unidos, uma questão sempre surge Onde está o Gandhi palestino?
The sun god Ra is said to travel through the sky, across the body of Nut, enlivening the world with his light.	Shu ergueu o corpo de Nut, colocando o acima de Geb, e esta tornou se a abóboda do céu.
It took shape as a story of travel across Africa, and would eventually become his first published novel, Five Weeks in a Balloon .	Hetzel publicou a primeira grande novela de sucesso de Júlio Verne em 1862, o relato de viagem à África em balão, intitulado Cinco semanas em um balão .
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
Travel Costs	Despesas de viagem
Travel arrangements	Travel arrangements
A pandemic (from Greek πᾶν pan all and δῆμος demos people ) is an epidemic of infectious disease that has spread through human populations across a large region for instance multiple continents, or even worldwide.	Uma pandemia (do grego παν tudo todo(s) δήμος povo) é uma epidemia de doença infecciosa que se espalha entre a população localizada em uma grande região geográfica como, por exemplo, um continente, ou mesmo o planeta.
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.	É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos.
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.	Cordilheiras, placas tectônicas, movem os continentes, formam as reservas de minérios.
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.	Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico.
Below are searches in 12 languages from different countries and continents	Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes
A. International travel	A. Viagens internacionais
B. Additional travel	B. Viagens adicionais
Let's travel together.	Vamos viajar juntos.
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.	Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
With religious tolerance in mind, the five twenty something French students, decided to travel across the world from July 2013 to June 2014 for their Interfaith Tour.	Com a ideia de tolerância religiosa em mente, os cinco estudantes franceses de vinte e poucos anos decidiram viajar pelo mundo, numa jornada que se estendeu de julho de 2013 a junho de 2014 o Interfaith Tour .
Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.	Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida.
Relative dating ( A was before B ) is often assumed sufficient for studying processes of evolution, but this, too, has been difficult, because of the problems involved in matching up rocks of the same age across different continents.	A datação relativa ( A é anterior a B ) geralmente é suficiente para estudar os processos evolutivos, mas mesmo isto tem sido difícil, devido aos problemas envolvidos em encontrar rochas de mesma idade em diferentes continentes.
Costs of international travel	Despesas de viagens internacionais

Exibir esta página em português