Translation of "act as agent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Agent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A system operator may also act as a settlement agent , central counterparty or clearing house .
Um operador de sistema pode também actuar como agente de liquidação , contraparte central ou câmara de compensação .
A system operator may also act as a settlement agent , central counterparty or clearing house .
Um operador de sistema pode também actuar como agente de liquidação , contraparte central ou câmara de compensação .
According to these agreements , each NCB agrees to act as the local agent for each of the other NCBs and the ECB .
Segundo estes acordos , cada BCN concorda em agir como agente local para cada um dos restantes BCN e do BCE .
Cast Pierce Brosnan as James Bond, MI6 agent 007.
Elenco Pierce Brosnan como James Bond, agente da MI6 007.
Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs.
Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal.
is also used as a reducing agent of metallic ores.
H2 também é usado como um agente redutor de minérios metálicos.
Cast George Lazenby as James Bond MI6 agent, codename 007.
Elenco George Lazenby James Bond, agente secreto do MI6 com licença para matar.
Agent Promaxion
Agent Promaxion
If an agent is appointed and EFSF has requested the ECB to accept such agent , the agent shall act in relation to the following activities ( a ) giving instructions related to the cash account opened in the name of EFSF , and ( b ) managing such account on an exclusive and permanent basis .
Se tal representante for designado e a EFSF tiver solicitado ao BCE a aceitação dessa nomeação , o agente poderá exercer as seguin tes actividades a ) dar instruções relativamente à conta em nu merário aberta em nome da EFSF , e b ) gerir tal conta a título permanente e em condições de exclusividade .
as under the Ombudsman Act .
O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado .
) Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response.
) Actua como um agente anti inflamatório e regula a resposta imunitária.
Cast Sean Connery as James Bond Secret Intelligence Service Agent 007.
Elenco Sean Connery como James Bond o Agente 007 do MI6.
Pursuant to Article 12 ( 2 ) of the EFSF Framework Agreement , EFSF may contract the ECB to act as its paying agent and may appoint the ECB to maintain its bank and securities accounts .
Nos termos do n.o 2 do artigo 12.o do Acordo Quadro da EFSF , a EFSF pode contratar o BCE para actuar na qualidade de agente pa gador e nele manter as suas contas bancárias e de títulos .
Police must act there as they act in rich areas of the city
A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco.
The administration of such loans is in conformity with Article 21.2 of the Statute , which states that the ECB may act as a fiscal agent for specified entities , including Community institutions or bodies . 5 .
gestª o dos emprØstimos que era anteriormente assegurada pelo IME . A gestª o de tais emprØstimos estÆ em conformidade com o n.o 2 do artigo 21.o dos estatutos , o qual estabelece que o BCE pode actuar como agente fiscal de determinadas entidades , incluindo instituiçıes ou organismos comunitÆrios .
4 . The ECB may impose sanctions on a reporting agent as follows
O BCE pode impor sanç es a um inquirido sob as seguintes formas 5 .
6 Yes 7 Yes ( as agent for the Government ) Court of Directors
Conselho de Administracáo Conselho de Auditoria Conselho Consultivo
Agent 007), (a.k.a.
A Fuga do inferno 12.
National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended .
Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações .
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act .
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça .
Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I.
No entanto, ele era usado como um agente de guerra química na Primeira Guerra Mundial.
Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience.
Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim .
Akiko Wakabayashi as Aki An agent with the Japanese SIS who assists Bond.
Akiko Wakabayashi Aki, uma aliada de Bond e agente de Tigre.
He appeared as Mr. Banks in the film Agent Cody Banks and its .
Ele atuou como Mr. Banks no filme de 2003 Agent Cody Banks .
It can also act as a counterbalance.
E também agem como um contrapeso.
The agony as an act of passion.
A agonia como um ato de paixão.
An AIFM shall not act as depositary .
Os GFIA não actuam como depositários .
They act as custodians for one another .
Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT .
They act as custodians for one another .
os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si .
You did not act as you ought.
Você não agiu como deveria.
The User Agent Changer
Mudança do Agente do Utilizador
Securities lending agent Custodian
Securities lending agent Custodian
Tom is my agent.
Tom é meu agente.
Tom called his agent.
Tom chamou o seu agente.
Tom called his agent.
Tom chamou o agente dele.
Agent 008), and (a.k.a.
Derrote o Bomba Humana 14.
No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça .
Molybdenum can be implemented both as an alloying agent and as a flame resistant coating for other metals.
O molibdênio pode ser implementando como um agente ligante e como uma cobertura de resistência a chama para outros metais.
the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) as amended .
Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas .
The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes.
Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos.
He would never really act as a lawyer.
Ele nunca atuou no ramo do Direito.
Trickster is a change agent.
O ardiloso é o agente de mudança.
My father, a secret agent?
Meu pai, um agente secreto?!
Using the User Agent Changer
Usar a Mudança do Agente do Utilizador

 

Related searches : As Agent - Act As - Appointment As Agent - Acts As Agent - As Agent Only - Acting As Agent - As An Agent - As Agent For - As Our Agent - Acted As Agent - As Its Agent - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup