Translation of "act as lead" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is as heavy as lead.
Isto é tão pesado como chumbo.
Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs.
Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal.
as under the Ombudsman Act .
O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado .
Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint.
Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes.
Police must act there as they act in rich areas of the city
A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco.
Yet there are among those We have created people who lead (others) to the truth, and act justly in its light
Entre os povos que temos criado, há um que se rege pela verdade, e com ela julga.
No words can adequately condemn this barbaric act, which can only lead to more death and destruction for this tortured land.
Não há palavras que possam adequadamente condenar este ato bárbaro, que só pode conduzir esta terra torturada a mais morte e destruição.
National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended .
Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações .
The group has, as lead singer, Ivete Sangalo.
O grupo tem à frente a cantora Ivete Sangalo.
Lukas Rossi was chosen as their lead singer.
Lukas Rossi foi o vencedor.
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act .
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça .
For instance, the Right to Information movement in India lead to the passage of the Right to Information Act in October 2005.
Por exemplo, o movimento de direito à informação na Índia acabou gerando o Ato de Direito à Informação em outubro de 2005.
It can also act as a counterbalance.
E também agem como um contrapeso.
The agony as an act of passion.
A agonia como um ato de paixão.
An AIFM shall not act as depositary .
Os GFIA não actuam como depositários .
They act as custodians for one another .
Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT .
They act as custodians for one another .
os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si .
You did not act as you ought.
Você não agiu como deveria.
On December 9, 2013, she was also announced as the main vocalist, playing the lead role, for the second full length album of former Stratovarius guitarist Timo Tolkki's metal opera act Avalon.
Em dezembro de 2013, ela foi anunciada como vocalista, interpretando a personagem principal no segundo álbum ópera metal da banda do músico Timo Tolkki (ex Stratovarius), Avalon.
Rosetta is assigned the lead role as the princess.
Rosetta recebe o papel principal da princesa.
A water temperature of can lead to death in as little as one hour, and water temperatures hovering at freezing can lead to death in as little as 15 minutes.
Quando então a vontade de respirar é demasiadamente forte, certa quantidade de água é aspirada para as vias aéreas e a tosse ocorre como uma resposta reflexa.
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça .
the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) as amended .
Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas .
The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes.
Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos.
He would never really act as a lawyer.
Ele nunca atuou no ramo do Direito.
He is the lead guitarist of Beck as well as its founding member.
Dentro do carro estava Lucille, a guitarra, e Beck o cachorro.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar.
As Europe s strongest economy, Germany suddenly was forced to lead.
Na qualidade de economia mais forte da Europa, a Alemanha viu se, de repente obrigada a chefiar.
so they can grow and lead our youth as well
quero vê los crescerem e liderar nossa juventude
In 2000, he replaced Allan Clarke as lead singer of The Hollies and performed with them as lead singer until his death from cancer in 2004.
Carl Wayne, que juntou se ao The Hollies em 2000, morreu em 31 de agosto de 2004 depois de uma longa batalha contra um câncer.
Camus (as well as Kierkegaard), though, suggests that while absurdity does not lead to belief in God, neither does it lead to the denial of God.
Camus (como também Kierkegaard), ainda assim, sugere que enquanto o absurdo não leva à crença em Deus, também não leva à Sua negação.
After Dawson left the band, Daltrey switched to lead vocals and played harmonica as well, while Townshend became the lead guitarist.
Depois que Dawson deixou o grupo, Daltrey assumiu os vocais e Townshend passou para a guitarra base.
It must learn to act as a benign hegemon.
Tem de aprender a agir como uma hegemonia benigna.
This, as you know, is an act of heresy.
Isto é, como sabe, um ato de heresia.
We'll act as though we don't know each other.
Nós iremos agir como se não conhecessemos um ao outro.
9 the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended
Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas10
Regulation as amended by the 1994 Act of ( Accession .
Regulamento com a redacção que lhe foi dada ( pelo Acto de Adesão de 1994 .
Regulation as amended by the 1994 Act of Accession .
Regulamento com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 1994 .
and the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended .
e Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas .
When they lay together in bed it was, as it had to be, as the nature of the act demanded, an act of violence.
Quando eles se deitavam, era, como tinha de ser, como a natureza do ato pedia, um ato de violência.
As far as other legislation is concerned , the EMI notes that adaptations of the Currency Act and the Act on Coins have been completed .
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está terminada a introdução de alterações na Lei da Moeda Metálica e na Lei da Moeda .
The song was released as the lead single from the album.
O álbum vendeu mundialmente 1.3 milhões de cópias.
It was called the Act of Free Choice although Papuan nationalists derided it as the Act of No Choice .
Este ato chamou se de Lei de Livre Escolha , mas os nacionalistas Papuas ridicularizaram no, chamando lhe de Ato Escolha Nenhuma .
The act of composing and recording a text may be referred to as writing , and the act of viewing and interpreting the text as reading .
O ato de compor um texto pode ser referido como escrita, e o ato de interpretar o texto como leitura.

 

Related searches : Act As - Such As Lead - Heavy As Lead - As The Lead - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup - Act As Conduit - Act As Reviewer - Act As Follows - Act As Referee - Act As Facilitator - Act As Surety - Act As Ceo