Translation of "acting as such" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acting - translation :

Agindo

Acting as such - translation :

Agindo como tal

Such - translation :

Tal

Keywords : Agindo Representação Agido Representar Actuar Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

Acting upon a resource such as a chain letters is very risky.	Agir baseando se em um recurso como correntes de e mail é muito arriscado.
Fast acting Short acting beta2 adrenoceptor agonists (SABA), such as salbutamol ( albuterol USAN) are the first line treatment for asthma symptoms.	Alívio rápido Os agonistas adrenérgicos beta2 de ação curta inalados (SABA), como o salbutamol, são a primeira linha de tratamento dos sintomas de asma.
Stop acting like such a weirdo.	Pare de agir feito um esquisito.
Alfentanil and other short acting opiates such as fentanyl (painkillers used for surgical procedures).	Alfentanilo e outros opioides de curta duração como o fentanilo (analgésicos utilizados para procedimentos cirúrgicos).
These managers acting on behalf of third parties are not transport undertakings as such.	Estes gestores por conta de terceiros não constituem empresas de transporte enquanto tal.
, acting as .....	, agindo na qualidade de .....
Oxycodone and other long acting opiates such as hydrocodone (used for moderate to severe pain)	Oxicodona e outros opiáceos de ação prolongada tais como a hidrocodona (utilizada para a dor severa a moderada)
Oxycodone and other long acting opiates such as hydrocodone (used for moderate to severe pain)	Oxicodona e outros opiáceos de ação prolongada tais como a hidrocodona (utilizada para a dor severa a moderada)
I'm acting as...	Eu sou...
Alfentanil and fentanyl and other short acting opiates such as sufentanil (painkillers used for surgical procedures)	Alfentanilo e fentanilo e outros opiáceos de curta ação como o sufentanilo (medicamentos para a dor utilizados em procedimentos cirúrgicos)
Alfentanil and fentanyl and other short acting opiates such as sufentanil (painkillers used for surgical procedures)	Alfentanilo e fentanilo e outros opiáceos de curta ação como o sufentanilo (medicamentos para a dor utilizados em procedimentos cirúrgicos)
If this happens you need to use a fast acting reliever ( rescue ) inhaler, such as salbutamol.	Caso tal aconteça, necessitará de um inalador de alívio ( socorro ) de ação rápida, tal como o salbutamol.
Isavuconazole concentrations may decrease (CYP3A induction by carbamazepine, phenytoin and long acting barbiturates such as phenobarbital).	As concentrações de isavuconazol podem diminuir (indução do CYP3A pela carbamazepina, fenitoína e barbitúricos de ação prolongada como o fenobarbital).
But such reforms have only limited scope for acting as an engine for growth and employment.	No entanto, estas podem servir de motor de crescimento e de emprego apenas até certo ponto.
Acting as the Attendee	Actuar como o Participante
By the mid 1920s many American silent films had adopted a more naturalistic acting style, though not all actors and directors accepted naturalistic, low key acting straight away as late as 1927, films featuring expressionistic acting styles, such as Metropolis , were still being released.	Em meados da década de 1920, muitos filmes mudos americanos adotaram um estilo mais naturalista de agir, embora nem todos os atores e diretores tenham aceitado até 1927, filmes com estilos de atuação expressionista, como Metropolis , ainda estavam sendo lançados.
If you get this sort of attack you must use a quick acting inhaler (such as salbutamol).	Se tiver um ataque deste género deve utilizar um inalador de ação rápida (como o salbutamol).
The concomitant administration of CRESEMBA and carbamazepine, phenytoin and long acting barbiturates such as phenobarbital is contraindicated.	A administração concomitante de CRESEMBA e carbamazepina, fenitoína e barbitúricos de ação prolongada como o fenobarbital é contraindicada.
And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.	Ele mostrou que gases do tipo CO2 absorvem o calor, portanto agem como um cobertor aquecendo a superfície da Terra.
Bono continued his acting career, doing bit roles in such shows as Fantasy Island and The Love Boat .	Sonny continuou sua carreira como ator, ganhando papéis em seriados como Fantasy Island e The Love Boat .
And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.	E mostrou que gases como o CO2 absorvem calor, atuando assim como um cobertor que aquece a superfície da Terra.
If you become wheezy or breathless, use your quick acting inhaler (such as salbutamol), then seek medical advice.	Se se sentir com pieira ou com falta de ar, utilize o seu inalador de ação rápida (por ex. salbutamol) e de seguida procure aconselhamento médico.
If you get this sort of attack you must use a quick acting reliever inhaler (such as salbutamol).	Se tiver um ataque deste género deve utilizar um inalador de ação rápida para alívio (como o salbutamol).
This effect is also seen with other medicinal products acting on the RAAS, such as ACEIs and ARBs.	Este efeito é também observado com outros medicamentos com ação sobre o SRAA, tais como IECA e ARA.
For such, a separate rapid acting bronchodilator should be considered.	Para essas situações, deve ser ponderada a utilização de um broncodilatador de ação rápida separado.
As we have stated repeatedly, there are other ways of combating terrorism, such as acting to resolve its direct and indirect causes.	Como reiteradamente temos afirmado, há outras formas de o combater, designadamente actuando na resolução das suas causas directas e indirectas.
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida coma um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do seu nível de açúcar no sangue (tal como. pão ou massa).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida coma um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do seu nível de açúcar no sangue (ptal como pão ou massa).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida coma um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento, se do seu nível de açúcar no sangue (tal como pão ou massa).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida comaum alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do nível de açúcar no sangue (tal como pão ou massa).
This effect is also seen with other agents acting on the RAS, such as ACEIs and angiotensin receptor blockers.	Este efeito é também observado com outros fármacos com acção sobre o SRA, tais como IECAs e antagonistas dos receptores da angiotensina.
If you become wheezy or breathless, use your quick acting reliever inhaler (such as salbutamol), then seek medical advice.	Se se sentir com pieira ou com falta de ar, utilize o seu inalador de ação rápida para alívio (por ex. salbutamol) e de seguida procure aconselhamento médico.
Some medicines used to treat high blood pressure (beta blockers such as metoprolol, and clonidine, a centrally acting antihypertensive)	Outros medicamentos utilizados para tratar a tensão arterial elevada (beta bloqueadores como o metoprolol, e a clonidina, um anti hipertensivo de ação central)
The pharmacokinetics of insulin lispro protamine suspension are consistent with those of an intermediate acting insulin such as NPH.	A farmacocinética da suspensão de insulina lispro protamina, é consistente com a farmacocinética de uma insulina de acção intermédia, como a da isofano.
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	A seguir, ingira alimentos que tenham um efeito prolongado na subida do açúcar no sangue (como, por exemplo, pão ou massas).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	alterar a área da pele em que administra a insulina (por exemplo da coxa para o braço), sofrer de uma doença grave dos rins ou do fígado ou de qualquer outra doença como, por exemplo, o hipotiroidismo.
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	alterar a área da pele em que administra a insulina (por exemplo. da coxa para o braço), sofrer de uma doença grave dos rins ou do fígado ou de qualquer outra doença como, por exemplo, o hipotiroidismo.
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	alterar a área da pele em que administra a insulina (ppor exemplo da coxa para o braço), sofrer de uma doença grave dos rins ou do fígado ou de qualquer outra doença como, por exemplo, o hipotiroidismo.
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida com um alimento que tenha umefeito prolongado no aumento do nível de açúcar no sangue (tal como pão ou massa).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida coma um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do nível de açúcar no sangue (tal como pão ou massa).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida coma um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do seu nível de açúcar no sangue (tal como pão ou massa).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida coma um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do seu nível de açúcar no sangue (tal comopão ou massa).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida coma um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento, do seu nível de açúcar no sangue (tal como pão ou massa).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida coma, um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do nível de açucar no sangue (tal como pão ou massa).
Then eat something that has a long acting effect in raising your blood sugar (such as bread or pasta).	Em seguida coma, um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do nível de açúcar no sangue (tal como pão ou massa).

Exibir esta página em português