Translation of "acting chairperson" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( iii ) a Chairperson | iii ) um Presidente |
| SECTION 3 CHAIRPERSON | SECÇÃO 3 PRESIDENTE |
| Chairperson and Executive Director | Presidente e Director Executivo |
| The chairperson ordered silence. | O presidente pediu silêncio. |
| We elected Jane chairperson. | Elegemos Jane para presidente. |
| Tom was elected chairperson. | Tom foi eleito presidente. |
| The Chairperson of the CCG shall be the Chairperson of the T2S Programme Board . | Quem detiver a presidência do GCC presidirá também à Comissão do Programa T2S . |
| She talked to the chairperson. | Ela falou com o presidente. |
| Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council . | Presidente O Presidente tem de ser um alto funcionário ( senior manager ) do BCE , a ser nomeado pelo Conselho do BCE . |
| the Chairperson , who shall be non voting | Pelo Presidente , sem direito a voto |
| Lucas Papademos , Vice President of the ECB ( Chairperson ) | Lucas Papademos , Vice Presidente do BCE ( presidente ) |
| The Authority shall be represented by its Chairperson . | A Autoridade é representada pelo seu Presidente . |
| The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson . | O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente . |
| The Secretary works under the guidance of the Chairperson . | O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente . |
| In the case where the relevant central bank does not provide or designate the Chairperson of the NUG , the Chairperson will be nominated by the AG Chairperson who will look for consensus amongst the main participants in the relevant market . | No caso de o banco central em questão não providenciar ou não designar um presidente para o NUG , este será nomeado pelo presidente do AG , o qual tentará obter um consenso entre os principais participantes no mercado em questão . |
| ( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings | ( ii ) apoiar o presidente na preparação das reuniões do grupo |
| Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project | Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Títulos |
| The Chairperson is the only person to represent the AG externally . | O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas . |
| Composition The NUGs comprise of the Chairperson , the Secretary and members . | Composição Os NUGS são compostos por um presidente , um secretário e diversos membros . |
| The party's arts and culture chairperson, Atriza Umar, explained their position | Atriza Umar, presidente da Comissão de Arte e Cultura do partido, explicou a sua posição |
| From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF. | Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje. |
| a Chairperson , who shall exercise the tasks set out in Article 33 | Um Presidente com as funções definidas no artigo 33.º |
| As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB . | Por regra , o presidente será um representante do BCE . |
| a Chairperson , who shall exercise the tasks set out in Article 33 | ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) Um Presidente com as funções definidas no artigo 33.º |
| in other countries the NUG Secretary is appointed by the NUG Chairperson . | nos restantes países , o secretário do NUG é designado pelo presidente do grupo . |
| , acting as ..... | , agindo na qualidade de ..... |
| Emotion is all about acting emotion is really about acting. | A emoção se baseia, acima de tudo, na representação |
| As a rule , the chairperson shall be a staff member from the ECB . | Por regra , o presidente será um membro do pessoal do BCE . |
| ( 4 ) support the Chairperson in managing the relations with the relevant ( sub ) groups . | e ( iv ) auxiliar o presidente a gerir o relacionamento com os ( sub ) grupos relevantes . |
| Meetings of the Management Board shall be convened by the Chairperson on its own initiative or at the request of at least a third of its members , and chaired by the Chairperson . | O Presidente convoca as reuniões do Conselho de Administração , por sua própria iniciativa ou a pedido de pelo menos um terço dos seus membros , e preside às mesmas . |
| My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. | Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe. |
| Should the Chairperson not be a member of the AG , an AG member should coordinate between the AG and the NUG Chairperson to ensure a close link between the AG and the NUG . | Se o presidente não for membro do AG , um membro deste grupo deverá assegurar a coordenação entre o AG e o presidente do NUG , a fim de se garantir uma estreita ligação entre estes órgãos . |
| Composition The AG is composed of the Chairperson , the Secretary , full members and observers . | Composição O AG é composto pelo Presidente , pelo Secretário , por membros de pleno direito e por observadores . |
| the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project | the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project |
| Think before acting! | Pense antes de agir! |
| Meetings of the Board of Supervisors shall be convened by the Chairperson at his or her own initiative or at the request of one third of its members , and shall be chaired by the Chairperson . | O Presidente convoca as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão , por sua própria iniciativa ou a pedido de um terço dos seus membros , e preside às mesmas . |
| The Chairperson 's term of office shall be five years and may be extended once . | O mandato do Presidente , que pode ser prorrogado uma vez , é de cinco anos . |
| The T2S Advisory Group shall be chaired by the Chairperson of the T2S Programme Board . | O Grupo Consultivo do T2S será presidido pelo presidente da Comissão do Programa T2S . |
| The CSD Contact Group shall be chaired by the Chairperson of the T2S Programme Board . | O Grupo de Coordenação das CVM será presi dido pelo presidente da Comissão do Programa T2S . |
| The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings . | O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside . |
| The anti fraud committee shall appoint its chairperson and adopt its own rules of procedure . | O Comité Antifraude nomeia o seu presidente e adopta o seu regulamento interno . |
| Bernhard Friedmann Acting President | Bernhard Friedmann Presidente em exercício |
| They were acting strangely. | Eles estavam se comportando de um jeito bizarro. |
| My computer's acting up. | Meu computador está atuando de forma estranha. |
| Tom is acting nuts. | Tom está agindo feito louco. |
Related searches : Deputy Chairperson - Vice Chairperson - Executive Chairperson - Board Chairperson - Meeting Chairperson - Committee Chairperson - Surface Acting - Acting Alone - Acting Jointly - Internationally Acting - Acting Role - Acting Dean
