Translation of "actual and projected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actual - translation :

Keywords : Actual Verdadeiros Reais Verdadeira Verdadeiro Projectada Projectado Projetada Projectou Projecção

Examples (External sources, not reviewed)

Actual data on currency proportions replace projected data for the end quarter month when new quarterly data are received .	Os dados reais sobre pesos relativos das moedas substituem os valores projectados para o último mês do trimestre no momento em que são recebidos os novos dados trimestrais .
Goldman Sachs projected 2027.	A Goldman Sachs projetou para 2027.
projected unit credit method .	As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
And that's his actual photograph.	E esta é uma foto real dele.
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .	Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
Actual costs.	despesas reais.
Actual reporting population	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas .
ACTUAL REPORTING POPULATION	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA
You have no time for projected ideas.	Você não tem tempo para ideias projetadas.
support to the projected continuing global recovery .	Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
Thereafter , inflation is projected to rise again .	Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
The budget was projected at 15 million.	O orçamento era de US 15 milhões.
This means , respectively , a difference in the overall balance ratio projected for 1998 of 5.0 and to the primary surplus projected for 1998 of 2.3 percentage points .	Estes valores corresponderiam respectivamente a uma diferença de 5.0 pontos percentuais em relação ao rácio do saldo global previsto para 1998 e de 2.3 pontos percentuais relativamente ao excedente primário previsto para 1998 .
It's an actual thing.	É aquilo e pronto.
Actual social contributions 1A .	Contribuições sociais efectivas 1A .
What's the actual cost?	Qual é o custo atual?
What's the actual cost?	Qual é o custo real?
This is an actual study, and let me clarify.	Este é um estudo real, e deixem me esclarecer.
Unwritten books predicted the future, projected the past.	Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado.
So here it is at projected build out.	Então aqui está uma construção projetada.
And then we actually do the actual building and the flight.	e fazemos de fato a construção e o vôo.
Here is the actual robot.	Aqui está o robô.
This is an actual bill.	Esta é uma nota de verdade.
Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.	Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet.
And it's a responsive system that's trained on actual weather.	E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real.
The projected range for inflation in 2008 is unchanged .	O intervalo projectado para a inflação em 2008 permanece inalterado .
Confidence may also improve further and foreign trade may recover more strongly than projected .	É possível também que a confiança registe novo aumento e que a recuperação do comércio externo seja mais forte do que o projectado .
And that will fund the actual mission to go and get one.	E isso irá financiar a missão para ir lá e pegar um.
This actually shows the actual printer.	Aqui você vê a impressora.
This is from their actual book.	Isto é de um livro atual deles.
She's an actual, you know, artist.	Ela é uma artista de verdade, artista.
Compare these to the actual numbers.	Compare esses números com os números reais.
It's actual useful. It's got value.	É útil. Tem valor.
to specify the actual reporting population	definir a população efectivamente inquirida
Article 2 Actual reporting population 1 .	Artigo 2.o População efectivamente inquirida 1 .
Actual cost of the Spanish monarchy.	Custo atual da monarquia espanhola.
Snes9x), or an actual Super Nintendo.	ZSNES é um emulador do Vídeo game Super Nintendo.
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.	Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
The actual use of the room and the throne is unclear.	A peça central do palácio era a Sala do Trono.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
So the passivity was culturally projected onto the little girls.	A passividade já era culturalmente projetada nas meninas.
Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation .	Projecta se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação .
For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards .	Para 2006 , o intervalo projectado foi sujeito a um ajustamento ligeiramente ascendente .

Exibir esta página em português