Translation of "actual and budget" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actual - translation :

Budget - translation :

Keywords : Actual Verdadeiros Reais Verdadeira Verdadeiro Orçamento Orçamentos Cortes Corte Cortar

Examples (External sources, not reviewed)

The actual budget of the film was US 132 million.	o orçamento real do filme foi US 132 milhões.
Where the budget year differs from the calendar year , Member States shall also report to the Commission ( Eurostat ) their figures for actual government deficit and actual EN	Caso o ano orçamental não coincida com o ano civil , os Estados Membros notificarão igualmente à Comissão ( Eurostat ) os seus valores do défice orçamental verificado e do nível da dívida pública verificada , por anos orçamentais , para os dois anos orçamentais que precedem o ano orçamental em curso .
In assessing recent trends in public deficits in greater detail , various estimates by international organisations of cyclical and structural components of the actual budget deficits can be used .	Para uma análise mais pormenorizada da evolucao recente dos défices públicos podem ser utilizadas várias estimativas , elaboradas por organismos internacionais , relativamente as componentes estruturais e cíclicas dos défices orcamentais .
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..	BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..
And that's his actual photograph.	E esta é uma foto real dele.
The figures for actual government deficit and actual government debt level reported to the Commission ( Eurostat ) in accordance with paragraphs 2 and 3 shall be expressed in national currency and in calendar years , with the exception of the up to date estimates for year n 1 , which may be expressed in budget years .	Os valores do défice orçamental verificado e do nível da dívida pública verificada , notificados à Comissão ( Eurostat ) nos termos do disposto nos n.o s 2 e 3 , serão expressos em moeda nacional e em anos civis , com excepção das estimativas mais recentes para o ano n 1 , que poderão ser expressas em anos orçamentais . b )
Administrative supervision and budget autonomy	Mandato legal para a recolha de dados Disposições legais relativas à confidencialidade estatística
Budget and Projects Organisational Planning	Orçamento e Projectos Planificação Organizativa
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .	Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO
Action envisaged and budget intervention arrangements	Acções previstas e modalidades de intervenção orçamental
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO
Action envisaged and budget intervention arrangements	Action envisaged and budget intervention arrangements
DG Human Resources , Budget and Organisation	Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização
Budget line	Budget line
Actual costs.	despesas reais.
Actual reporting population	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas .
ACTUAL REPORTING POPULATION	População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION	POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA
Division Budget and Projects Division Organisational Planning	Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa
1.5 ESCB COMMITTEES AND THE BUDGET COMMITTEE	1.5 COMITÉS DO SEBC E COMITÉ DE ORÇAMENTO
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.	O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
The Union's budget	Orçamento da União
BUDGET LINES 3.1 .	BUDGET LINES 3.1 .
HR , Budget Organisation	Estatística
Budget , Controlling Organisation	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
Budget , Controlling Organisation	Orçamento , Controlo e Organização
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )
It's an actual thing.	É aquilo e pronto.
Actual social contributions 1A .	Contribuições sociais efectivas 1A .
What's the actual cost?	Qual é o custo atual?
What's the actual cost?	Qual é o custo real?
It shall execute the budget and manage programmes.	A Comissão executa o Orçamento e gere os programas.
Article 50 Implementation and control of the budget	Artigo 50.º Execução e controlo orçamental
Article 50 Implementation and control of the budget	Artigo 50.º Execução e controlo orçamental 3 .
It shall execute the budget and manage programmes .	Executa o Orçamento e gere os programas .
ESCB COMMITTEES , THE BUDGET COMMITTEE AND THEIR CHAIRPERSONS	COMITÉS DO SEBC , COMITÉ DE ORÇAMENTO E SEUS PRESIDENTES
This is an actual study, and let me clarify.	Este é um estudo real, e deixem me esclarecer.
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
BUDGET The T2S Programme Board has its own budget , adopted by the Governing Council and subject to the BUCOM procedures .	BUDGET The T2S Programme Board has its own budget , adopted by the Governing Council and subject to the BUCOM procedures .
And then we actually do the actual building and the flight.	e fazemos de fato a construção e o vôo.
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 .	RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações 24 02 02 Pericles 3.2 .
Here is the actual robot.	Aqui está o robô.
This is an actual bill.	Esta é uma nota de verdade.

Exibir esta página em português