Translation of "actual implementation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Its implementation reports , which are drafted in accordance with Article 99 ( 3 ) of the Treaty , serve to provide an accurate and detailed picture of the actual implementation of the BEPG . | Os seus relatórios relativos à implementação , redigidos em conformidade com o n.º 3 do artigo 99.º do Tratado , servem para dar uma panorâmica exacta e pormenorizada da aplicação efectiva das OGPE . |
| The actual information campaign for the mass market could usefully be launched in early 2007 , when the implementation phase is already under way . | A campanha de informação em si , que deve ser dirigida à maior parte do mercado , poderia ser lançada no início de 2007 , quando a fase de implementação já |
| Virtual member functions or methods allow the most specific implementation of the function to be called, according to the actual run time type of the object. | Funções ou métodos virtuais permitem a implementação mais específica da função a ser chamada, de acordo com o tipo do objeto em tempo real. |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . |
| Actual costs. | despesas reais. |
| Actual reporting population | População efectivamente inquirida |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas . |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | População efectivamente inquirida |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA |
| While the terms may differ from industry to industry, the actual stages typically follow common steps to problem solving defining the problem, weighing options, choosing a path, implementation and evaluation. | Embora os nomes difiram de indústria para indústria, os estágios reais tipicamente seguem os passos comuns à resolução de problemas ( problem solving ) definir o problema, balancear opções, escolher um caminho, implementar e avaliar. |
| IMPLEMENTATION | IMPLEMENTAÇÃO |
| It's an actual thing. | É aquilo e pronto. |
| Actual social contributions 1A . | Contribuições sociais efectivas 1A . |
| What's the actual cost? | Qual é o custo atual? |
| What's the actual cost? | Qual é o custo real? |
| SEPARATION OF MONETARY POLICY AND LIQUIDITY MANAGEMENT To understand the liquidity management of the ECB , it is useful to distinguish the determination of the monetary policy stance from its actual implementation . | S E PA R A Ç Ã O E N T R E A P O L Í T I C A M O N E TÁ R I A E A G E S TÃ O DA L I Q U I D E Z Definição das taxas directoras do BCE Para compreender a gestão da liquidez por parte do BCE , é útil distinguir entre a definição da orientação da política monetária e a sua execução efectiva . |
| IMPLEMENTATION 5.1 . | APLICA O 5.1 . |
| Full implementation | Total aplicação |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| Here is the actual robot. | Aqui está o robô. |
| This is an actual bill. | Esta é uma nota de verdade. |
| And that's his actual photograph. | E esta é uma foto real dele. |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . |
| Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet. | Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet. |
| Whatever strategy is used (simple or mutual), the level of protection strongly depends on the correctness of the implementation of the web browser and the server software and the actual cryptographic algorithms supported. | Independente da estratégia utilizada (simples ou mútua), o nível de proteção depende fortemente da corretude da implementação do navegador, da implementação do servidor e dos algoritmos critográficos suportados. |
| This actually shows the actual printer. | Aqui você vê a impressora. |
| This is from their actual book. | Isto é de um livro atual deles. |
| She's an actual, you know, artist. | Ela é uma artista de verdade, artista. |
| Compare these to the actual numbers. | Compare esses números com os números reais. |
| It's actual useful. It's got value. | É útil. Tem valor. |
| to specify the actual reporting population | definir a população efectivamente inquirida |
| Article 2 Actual reporting population 1 . | Artigo 2.o População efectivamente inquirida 1 . |
| Actual cost of the Spanish monarchy. | Custo atual da monarquia espanhola. |
| Snes9x), or an actual Super Nintendo. | ZSNES é um emulador do Vídeo game Super Nintendo. |
| Methods of implementation | Regras de execução |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Monetary policy implementation | Execução da política monetária |
| decentralisation of implementation , ... | ... descentralização da execução ,... |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| We overlay them. This is actual data. | Sobrepomos eles. Estes são dados reais. |
| That's an actual quality of the trickster. | Na verdade é uma qualidade do ardiloso. |
| This is the actual catacombs in Paris. | Essas são as catacumbas, em Paris. |
| euro area constitutes the actual reporting population . | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| Method of Implementation ( indicative ) | Method of Implementation ( indicative ) |
Related searches : Actual Implementation Date - Actual Need - Actual Temperature - Actual Usage - Actual Condition - Actual Production - Actual Process - Actual Expenditure - Actual Results - Actual Price - Actual Damages - Actual Number