Translation of "actual possession" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Actual - translation : Possession - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

De facto (, , ) is a Latin expression that means in fact, in reality, in actual existence, force, or possession, as a matter of fact (literally from fact ).
De facto (pronúncia ˈfaktoː) é uma expressão latina que significa na prática , tendo como expressão antónima a de jure , que significa pela lei ou na teoria .
Prise de possession , Saint Denis, 1890.
Prise de possession , Saint Denis, 1890.
A possession occurs on 1 January.
A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro.
Insiders are in possession of confidential information .
Os iniciados têm acesso a informações confidenciais .
Our health is our most precious possession.
Nossa saúde é o nosso bem mais precioso.
Or, again in the Middle East, there has been the blind eye endlessly turned to Israel s actual possession of nuclear weapons, in contrast to the response to Iran s possible early moves in that direction.
Ou, mais uma vez no Médio Oriente, houve vista grossa direccionada infinitamente para a actual posse de Israel de armas nucleares, em contraste com a resposta a possíveis primeiros movimentos do Irão nesse sentido.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal.
The possession of wisdom leads to true happiness.
A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.
Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785.
Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios.
Possession of nunchaku in mainland China is legal.
Estuda nunchaku a mais de 20 anos.
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession.
Melvoin morreu e Chamberlin foi preso por porte de drogas.
Actual costs.
despesas reais.
Actual reporting population
População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION
Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas .
ACTUAL REPORTING POPULATION
População efectivamente inquirida
ACTUAL REPORTING POPULATION
POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA
Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.
Once expelled the Indians from their land, took possession of the rich mountains of the Stream of Boachá leaving there its settlers to maintain possession of them.
Depois que expulsaram os índios de suas terras, tomaram posse das ricas montanhas do Córrego do Boachá deixando aqui seus colonos para manter a posse das mesmas.
It's an actual thing.
É aquilo e pronto.
Actual social contributions 1A .
Contribuições sociais efectivas 1A .
What's the actual cost?
Qual é o custo atual?
What's the actual cost?
Qual é o custo real?
So cows are dying, and cows are the most valued possession.
As vacas estavam morrendo, e vacas são bens inestimáveis.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens.
France formally ceded possession of Dominica to Great Britain in 1763.
França cedeu formalmente a possessão da Dominica à Grã Bretanha em 1763.
Montecarlo was a possession of the Republic of Florence from 1437.
A partir de 1437, Montecarlo fico sobre o domínio florentino.
Both were found with physical one time pads in their possession.
Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas.
Here is the actual robot.
Aqui está o robô.
This is an actual bill.
Esta é uma nota de verdade.
And that's his actual photograph.
E esta é uma foto real dele.
Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.
Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet.
I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives.
Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos.
He also claims to be in possession of the secret Templar map.
Ele também reivindica estar em posse de um mapa secreto dos Templários.
Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war.
Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos.
And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession.
Na sociedade Masai bodes e vacas são as posses mais valiosas.
India declared a stockpile of 1044 tonnes of sulphur mustard in its possession.
Índia declarou um estoque de 1.044 toneladas de gás mostarda em sua posse.
1997 sakura's departure In February 1997, drummer sakura was arrested for heroin possession.
Em 1997, o baterista Sakura foi preso por porte de droga.
This actually shows the actual printer.
Aqui você vê a impressora.
This is from their actual book.
Isto é de um livro atual deles.
She's an actual, you know, artist.
Ela é uma artista de verdade, artista.
Compare these to the actual numbers.
Compare esses números com os números reais.
It's actual useful. It's got value.
É útil. Tem valor.
to specify the actual reporting population
definir a população efectivamente inquirida

 

Related searches : Quiet Possession - Prized Possession - Constructive Possession - Criminal Possession - Illegal Possession - Taking Possession - Retain Possession - Exclusive Possession - Regain Possession - Self-possession - Treasured Possession - Possession Proceedings