Translation of "address key issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Address - translation :

Keywords : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança

Examples (External sources, not reviewed)

Our invention had to address all of these issues.	Nossa invenção tinha que prever todas essas questões.
Will the next CCP administration address these critical issues?	Será que o próximo governo do PCC irá responder a estas questões críticas?
Key issues this is a 400,000 year record.	Questão central isto é um arquivo de 400.000 anos.
But many Indonesians advised Boediono to address other more important issues.	Muitos indonésios recomendaram Boediono a se preocupar com assuntos mais importantes.
And humor is a good way, I think, to address serious issues.	E o humor é uma boa maneira, creio eu, de abordar problemas sérios.
These are issues that few Burmese politicians seem willing seriously to address.	Essas são questões que poucos políticos birmaneses parecem dispostos a resolver seriamente.
The key issues raised during these discussions are outlined below .	Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir .
In particular , the market is expected to address the key recommendations mentioned below .	Espera se , em particular , que o mercado aborde as recomendações fundamentais a seguir referidas .
cf. also A. Murray ( 2002 ) Key issues facing European securities exchanges .	Ver também A. Murray ( 2002 ) Principais questões com que se defrontam as Bolsas de Valores europeias .
In order for the reforms to work, the government must address the following issues	De modo a que as reformas funcionem, o governo tem de abordar os seguintes problemas
Content The key issues addressed in the draft regulation are presented below .	Conteúdo Apresentam se a seguir as principais questões que o projecto de regulamento trata .
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .	Devem ser encontradas soluções pragmáticas para responder às questões que actualmente estão a ser levantadas quanto a este aspecto .
In addition , they address issues of common interest related to international monetary and financial policy .	Adicionalmente , tratam de questões de interesse comum relacionadas com a política monetária e financeira internacional .
The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .	O Eurosistema analisou questões chave de política macroeconómica relevantes para o processo de adesão .
The G 20 Summit in Antalya will address these and other major issues confronting the world.	A Cimeira do G 20 em Antalya endereçará estas e outras questões importantes que o mundo enfrenta.
The dimensions and attributes used in the securities issues key family are described below .	Descrevem se a seguir as dimensões e atributos utilizados no grupo de códigos das emissões de títulos .
The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP .	O Eurosistema começou a abordar questões relacionadas com a estrutura de gestão e o financiamento da SSP .
In the Iranian queer weblogs, they have dialogues with other people, and sometimes bloggers address these issues.	Nos blogues LGBTIQ iranianos, há diálogos com outras pessoas, e várias vezes os blogueiros falam sobre este assunto.
So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues.	Então comecei a trabalhar no Programa Mundial de Alimentação da ONU como uma maneira de lidar com problemas de segurança através de problemas de segurança de alimentação.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
The key issues raised by the European Parliament during these exchanges of views are outlined below .	As principais questões abordadas pelo Parlamento Europeu durante estas trocas de opinião são apresentadas a seguir .
Since this new field concerns abstract rules, it can in principle address issues relevant to other fields of science.	Uma vez que esse novo campo lida com regras abstratas, pode em princípio lidar com assuntos pertinentes a outros campos da ciência.
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
For the securities issues key family , only a subset of values from the code list is used .	É utilizado apenas um subconjunto de valores da lista de códigos para o grupo de códigos das emissões de títulos .
But, despite the devastating consequences implied by a failure to address these issues, we have not risen to the occasion.	Mas, embora sejam devastadoras as consequências resultantes de um fracasso em resolver estas questões, não nos temos revelado à altura das circunstâncias.
Having identified the assumptions, or external factors, affecting the project objective, a strategy should be defined to address these issues.	Depois de identificadas as circunstâncias, ou factores externos, que podem afectar o objectivo do projecto, há que definir uma estratégia para abordar essas questões.
substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .	Estas normas cobrem questões relacionadas com o intercâmbio electrónico de dados , o processamento de ordens de pagamento postal , reclamações e responsabilidade .
But without the significantly more accurate data of Tycho's observatory, Kepler had no way to address many of these issues.	Mas sem os dados significativamente mais precisos do observatório de Tycho, Kepler não tinha como tratar de muitas dessas questões.
Message B Ticket Granting Ticket (TGT, which includes the client ID, client network address, ticket validity period, and the client TGS session key ) encrypted using the secret key of the TGS.	Mensagem B Ticket de Concessão (Que inclui a ID do cliente, endereço de rede do cliente, validade do ticket e a Chave de sessão Cliente SCT ) criptografado utilizando a chave secreta do SCT.
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum .	Questões bilaterais 3.1 O processo de adesão à UE alguns assuntos chave de política económica identificados pelo Eurosistema O processo de adesão foi intensificado no decurso de 2001 .
Whoever wants to weaken the Brotherhood has to address the urgent social issues that it raises and try to solve them.	Quem pretender enfraquecer a Irmandade, deverá enfrentar as urgentes questões sociais por ela expostas e tentar resolvê las.
Key Key Key Key	Principal
Having identified the assumptions, or external factors, which could affect the project objective, a strategy should be defined to address these issues.	Identificados os factores externos de risco susceptíveis de afectar os objectivos do projecto, deve definir se uma estratégia para enfrentar esses problemas.
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address).	Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC.
Second, the measures must be accompanied by forceful messages to commercial banks to address their medium term recapitalization and balance sheet repair issues.	Segundo, as medidas devem ser acompanhadas por mensagens vigorosas aos bancos comerciais para que resolvam os seus problemas de recapitalização no médio prazo e de ajuste dos seus balanços patrimoniais.
The EPC created the following working groups to address the issues it feels are most pressing for the achievement of the SEPA project	O EPC criou os seguintes grupos de trabalho para a análise das questões que considera mais importantes para o êxito do projecto de criação de um espaço único de pagamentos em euros .
CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS 1 EUROPEAN ISSUES 1.1 Policy issues 1.2 Institutional issues 1.3 Developments in and relations with EU acceding and accession countries 2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 Key developments in the international monetary and financial system 2.2 Cooperation with countries outside the EU 138 138 141	CAPÍTULO 4 RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS 1 QUESTÕES EUROPEIAS 1.1 Questões de política 1.2 Questões institucionais 1.3 Evolução e relações com os países aderentes e os países em fase de adesão à UE 2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 Principais desenvolvimentos no sistema monetário e financeiro internacional 2.2 Cooperação com países fora da UE 148 148 152
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
DUBAI The Millennium Development Goals established a successful framework for the world to address fundamental social issues such as poverty, health, hunger, and education.	DUBAI Os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio definiram um enquadramento eficaz para o mundo enfrentar questões sociais fundamentais como a pobreza, a saúde, a fome, e a educação.

Exibir esta página em português