Translation of "address these issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Address - translation :

These - translation :

Keywords : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

Our invention had to address all of these issues.	Nossa invenção tinha que prever todas essas questões.
Will the next CCP administration address these critical issues?	Será que o próximo governo do PCC irá responder a estas questões críticas?
These are issues that few Burmese politicians seem willing seriously to address.	Essas são questões que poucos políticos birmaneses parecem dispostos a resolver seriamente.
The G 20 Summit in Antalya will address these and other major issues confronting the world.	A Cimeira do G 20 em Antalya endereçará estas e outras questões importantes que o mundo enfrenta.
In the Iranian queer weblogs, they have dialogues with other people, and sometimes bloggers address these issues.	Nos blogues LGBTIQ iranianos, há diálogos com outras pessoas, e várias vezes os blogueiros falam sobre este assunto.
So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues.	Então comecei a trabalhar no Programa Mundial de Alimentação da ONU como uma maneira de lidar com problemas de segurança através de problemas de segurança de alimentação.
But, despite the devastating consequences implied by a failure to address these issues, we have not risen to the occasion.	Mas, embora sejam devastadoras as consequências resultantes de um fracasso em resolver estas questões, não nos temos revelado à altura das circunstâncias.
Having identified the assumptions, or external factors, affecting the project objective, a strategy should be defined to address these issues.	Depois de identificadas as circunstâncias, ou factores externos, que podem afectar o objectivo do projecto, há que definir uma estratégia para abordar essas questões.
But without the significantly more accurate data of Tycho's observatory, Kepler had no way to address many of these issues.	Mas sem os dados significativamente mais precisos do observatório de Tycho, Kepler não tinha como tratar de muitas dessas questões.
But many Indonesians advised Boediono to address other more important issues.	Muitos indonésios recomendaram Boediono a se preocupar com assuntos mais importantes.
Having identified the assumptions, or external factors, which could affect the project objective, a strategy should be defined to address these issues.	Identificados os factores externos de risco susceptíveis de afectar os objectivos do projecto, deve definir se uma estratégia para enfrentar esses problemas.
These are not religious issues they're human issues.	Estas não são questões religiosas são questões humanas.
And humor is a good way, I think, to address serious issues.	E o humor é uma boa maneira, creio eu, de abordar problemas sérios.
To ensure that the stability of integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed to address these issues .	Para assegurar que a estabilidade dos mercados financeiros europeus será adequadamente protegida , é necessário um quadro regulamentar comum , susceptível de abordar estas questões .
These are complex issues.	Esses são problemas complexos.
In order for the reforms to work, the government must address the following issues	De modo a que as reformas funcionem, o governo tem de abordar os seguintes problemas
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.	Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas.
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .	Devem ser encontradas soluções pragmáticas para responder às questões que actualmente estão a ser levantadas quanto a este aspecto .
In addition , they address issues of common interest related to international monetary and financial policy .	Adicionalmente , tratam de questões de interesse comum relacionadas com a política monetária e financeira internacional .
Directive will be pivotal to address these two questions .	desta Directiva será crucial para dar resposta a estas duas questões .
Programmers have used several strategies to address these problems.	Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.
So these are the main four issues.	Então estas são as quatro questões principais.
These strains express themselves on policy issues.	Estas tensões manifestam se nas questões políticas.
The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP .	O Eurosistema começou a abordar questões relacionadas com a estrutura de gestão e o financiamento da SSP .
These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues .	Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais .
This chapter gives an overview of these issues .	BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis .
These issues are briefly reviewed in this section .	Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões .
But these issues are not the real problem.	Mas estas questões não constituem o problema de fundo.
All of these issues require cooperation to resolve.	Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
These issues concern all of us, Mio says	São problemas que dizem respeito a todos nós, explica Mio
How are we supposed to fix these issues?	Como devemos corrigir esses problemas?
To address these issues , the Eurosystem decided to establish over time a single list of collateral eligible for all Eurosystem credit operations , taking into account the results of a public consultation .	Para obviar estas questões , e tendo em conta os resultados de uma consulta pública , o Eurosistema decidiu estabelecer ao longo do tempo uma lista única de activos de garantia elegíveis para todas as operações de crédito do Eurosistema .
To address these challenges , Sweden reformed its pension system in 1999 .	Para fazer face a estes desafios , a Suécia reformou o seu sistema de pensões em 1999 .
Since this new field concerns abstract rules, it can in principle address issues relevant to other fields of science.	Uma vez que esse novo campo lida com regras abstratas, pode em princípio lidar com assuntos pertinentes a outros campos da ciência.
So the solutions are just fixing these three issues.	Então a solução é resolver esses três problemas.
And they are helping each other solve these issues.	E elas estão ajudando umas às outras a resolver essas questões.
It would be worthwhile considering these issues more carefully .	Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões .
Adrienne also links to several articles on these issues.	Adrienne também faz links a diversos artigos nesses assuntos.
Vedder acts as the band's spokesman on these issues.	Vedder age como o porta voz da banda nessas situações.
These crises were initially averted, but issues remained unsettled.	As crises inicialmente foram evitadas, porém questões ficaram sem resolução.
These titles, all with over 100 issues, included Sgt.	Estes títulos, alguns com mais de 100 números incluem Sgt.
These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing.	Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra.
These proposals do not address the more general obser vations made above .	Estas propostas não versam sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas .
It is important that these platforms address the topics of a community.	É importante que estas plataformas abordem os tópicos de uma comunidade.
The term public IP address often used excludes these types of addresses.	O termo endereço IP público muitas vezes utilizado, exclui estes tipos de endereços.

Exibir esta página em português