Translation of "adequately justified" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adequately - translation :

Adequately justified - translation :

Justified - translation :

Keywords : Adequadamente Devidamente Adequada Protegido Funcionar Justificado Justificada Justificável Justificação Justificados

Examples (External sources, not reviewed)

If the late request is not adequately justified, approval will be withheld and where appropriate the Commission will take passeroutre decisions.	Não faltaram portanto os esforços da Comissão tendentes a possibUitar à comissão parlamentar uma decisão positiva sobre a concessão de quitação.
The CHMP considered that the explanations provided appear scientifically sound and justified, noting that the aspartame content of the product is adequately addressed in the proposed form	30 mg
adequately evaluated.	Alterações farmacocinéticas
Germany considered that the efficacy of Methoxasol T as proposed by the applicant was not adequately justified, therefore resulting in a potential serious risk to the target animals.	A Alemanha considerou que a eficácia de Methoxasol T conforme proposta pelo requerente não estava adequadamente justificada, resultando por isso num risco potencial grave para os animais alvo.
Germany considered that the efficacy of Methoxasol T as proposed by the applicant was not adequately justified, therefore resulting in a potential serious risk for the target animals.	A Alemanha considerou que a eficácia do Metoxasol T, tal como proposta pelo requerente, não era adequadamente justificada, resultando, por conseguinte, num potencial risco grave para as espécies animais alvo.
Justified	Justificado
That is not justified. It is never justified.	É um acto injustificável, algo que nunca se justifica.
been adequately evaluated.	avaliado de forma adequada.
The majority of the CHMP considered that the applicant MAH had adequately justified why an endometrial biopsy study on the exact dose was not performed, unlike with Activelle 0,5mg 0,1mg.	A maioria dos membros do CHMP considerou que o requerente titular da AIM justificou adequadamente a razão pela qual não foi efectuado, ao contrário do que sucedeu com Activelle 0, 5 mg 0, 1 mg, um estudo com biópsia endometrial usando a dose exacta.
They are interpreted strictly and in accordance with the principles of non discrimination and proportionality. They must be adequately justified on the basis of the criteria laid down in the same Article.	Devem ser interpretadas de forma estrita e no respeito dos princípios da não discriminação e da proporcionalidade, devendo ainda ser justificadas de forma adequada com base nos critérios enunciados nesse artigo.
Are revolutions justified?	Podemos justificar revoluções?
One claim is justified by another which is justified by another which is justified by another which is justified by the first claim. And they just move in a circle.	Justifica se uma declaração por outro, que se justifica por outro que justifica se por outra que é justificado pela primeira alegação.
Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed).	Sinusite bacteriana aguda (adequadamente diagnosticada).
Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed)	Sinusite aguda de origem bacteriana (adequadamente diagnosticada)
Adequately controlled thyroid function (TSH)	Função da tiroide controlada adequadamente (TSH)
You should handle it adequately.	Deviam têlo dominado bem.
The unease is justified.	Essa inquietação é legítima.
This is most justified.	Esta exigência é bastante justificada.
They are perfectly justified.	No que têm toda a razão.
This is partly justified.	Em parte, isso é justificável.
Resistance was covered adequately in literature.	A resistência foi abrangida de forma adequada na literatura.
Innovation must therefore be adequately supported.	Consequentemente, ela deve ser suficientemente apoiada.
The programme must be adequately funded.	O financiamento do programa tem de ser suficiente.
The patient should be adequately hydrated and haemodynamically optimised and adequately anticoagulated (if necessary) prior to administering BRINAVESS	O doente deve estar adequadamente hidratado, hemodinamicamente estável e sob terapêutica de anticoagulação adequada (se necessário) antes de lhe ser administrado BRINAVESS
Resistance to Hitler was justified and necessary resistance to Saddam Hussein is justified and necessary.	Agora trata se de terminar a guerra o mais rapidamente possível e com a menor perda de vidas humanas possível.
They have to be justified.	Eles têm para justificar se.
Most Pat neighborhood, most justified	Mais bairro Pat, mais justificável
The scepticism is now justified.	Verifica se agora que esse cepticismo era fundado.
The question is therefore justified.	No entanto, há que afirmá lo mais veses.
The UN action was justified.	A acção das Nações Unidas era justificada.
That, however, is not justified.	Porém, isso não é justo.
How can that be justified?	Como é que se pode justificar isto?
Those tributes are wholly justified.	Essas homenagens justificam se inteiramente.
How can this be justified?	Como se justifica isto?
I presume you feel justified.	Presumo que se sinta justificado.
Adequately controlled thyroid function (TSH and T4)	Função tiroideia controlada de forma adequada (TSH e T4)
Adequately controlled thyroid function (TSH and T4).	Função tiroideia controlada de forma adequada (TSH e T4)
The Great Hall will be adequately heated	O salão e restantes compartimentos estarão aquecidos.
Adequately controlled thyroid function (TSH and T4)	Função tiroideia controlada de forma adequada (TSH e T4)
I think the answer was given adequately.	Penso que a resposta dada foi satisfatória.
Justified and Stripped Tour (also known as Justified Stripped Tour or Justified Stripped Tour) was a co headlining concert tour by American singers Justin Timberlake and Christina Aguilera.	Justified and Stripped Tour é a terceira turnê da cantora Christina Aguilera, que foi coestrelada pelo cantor Justin Timberlake.
The following indications have been justified	As seguintes indicações foram justificadas
I used In my father justified	Eu costumava Em meu pai justificada
PRESIDENT. Mr Simpson's remarks are justified.	Presidente. (FR) A intervenção do Senhor Simpson é justificada.
VAN DER WAAL this be justified?	um factor que facilita o processo.

Exibir esta página em português