Translation of "adjusted for age" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Age adjusted dosing is not required. | Não é necessária uma dosagem ajustada à idade. |
This dose is not adjusted for weight, age or kidney disease. | Esta dose não necessita de ser ajustada em função do peso, da idade ou da existência de doença renal. |
The following age adjusted dosing prophylaxis regimen is recommended for infants 0 12 months of age | Para profilaxia em lactentes com 0 12 meses de idade recomenda se o seguinte regime posológico ajustado à idade |
The following age adjusted dosing prophylaxis regimen is recommended for infants 0 12 months of age | Para profilaxia em lactentes com 0 12 meses de idade recomenda se o seguinte regime posológico, ajustado à idade |
The following age adjusted dosing prophylaxis regimen is recommended for infants 0 12 months of age (see Section 5.2 for exposure simulation) | Para profilaxia em lactentes com 0 12 meses de idade recomenda se o seguinte regime posológico, ajustado à idade (ver Secção 5.2 para simulação de exposição) |
The following age adjusted dosing prophylaxis regimen is recommended for infants 0 12 months of age (see Section 5.2 for exposure simulation) | Para profilaxia em lactentes com 0 12 meses de idade, recomenda se o seguinte regime posológico, ajustado à idade (ver Secção 5.2 para simulação de exposição) |
The following age adjusted dosing prophylaxis regimen is recommended for infants 0 12 months of age (see Section 5.2 for exposure simulation) | Para profilaxia em lactentes com 0 12 meses de idade, recomenda se o seguinte regime posológico, ajustados à idade (ver Secção 5.2 para simulação de exposição) |
Vinflunine doses were adjusted according to 3 age groups as shown below | As doses de vinflunina foram ajustadas de acordo com 3 grupos de idades como demonstrado em baixo |
The following weight adjusted dosing regimens are recommended for infants and children 1 year of age or older | Para lactentes e crianças com idade igual ou superior a 1 ano, recomendam se os seguintes regimes posológicos, ajustados ao peso |
Initial dose and regimen for Rd and Rd18 were adjusted according to age and renal function (see section 4.2). | A dose inicial e regime Rd e Rd18 foram ajustados de acordo com a idade e a função renal (ver secção 4.2). |
Adjusted for baseline | Ajustada para início |
Adjusted for baseline | Ajustada para valor inicial |
Adjusted for baseline | Ajuste inicial |
Adjusted for baseline | Inicial (média) |
R CHOP was associated with improvements in outcome for both high and low risk patients according to age adjusted IPI. | R CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idade. |
The overall adjusted odds ratio, stratifying for year of birth, maternal age and parity, was 2.3 95 CI 1.4 3.6 . | A taxa de probabilidade total ajustada, estratificando por ano de nascimento, idade materna e paridade, foi de 2, 3 IC de 95 , 1, 4 3, 6 . |
R CHOP was associated with improvements in outcome for both high and low risk patients according to age adjusted IPI. | R CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idade. |
Treatment The following weight adjusted dosing regimens are recommended for treatment of infants and children 1 year of age or older | Tratamento Para lactentes e crianças com idade igual ou superior a 1 ano, recomendam se os seguintes regimes posológicos, ajustados ao peso |
1 Adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ANCOVA). | 1 Variação média ajustada do valor inicial ajustada para o valor inicial (ANCOVA). |
2 Adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ANCOVA). | 2 Variação média ajustada do valor inicial ajustada para o valor inicial (ANCOVA). |
The main measure of effectiveness was based on the improvement in FEV1, adjusted for the patients age and height, after 24 weeks. | O principal parâmetro de eficácia baseou se na melhoria do FEV1, ajustado em função da idade e altura dos doentes, após 24 semanas. |
Triple IT therapy (age adjusted) days 1, 29 VCR (1.5 mg m2, IV) days 1, 29 | Terapêutica tripla IT (ajustada à idade) dias 1, 29 VCR (1,5 mg m2, IV) dias 1, 29 |
Among patients that completed the study, the improvement in FEV1 adjusted for age and height was 0.39 with Colobreathe compared with 0.78 with tobramycin. | Entre os doentes que completaram o estudo, a melhoria do FEV1 ajustado em função da idade e altura foi de 0,39 com o Colobreathe em comparação com 0,78 com a tobramicina. |
The dose may need to be adjusted over time, depending on the patient s response, age and body weight. | Pode ser necessário um ajustamento da dose ao longo do tempo, em função da reposta ao tratamento, da idade e do peso corporal do doente. |
adjusted for seasonal and calendar effects | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário |
adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
1 Mean adjusted for baseline value | 1 Média ajustada ao valor inicial |
Adjusted for corticosteroid use at randomisation | Ajustado à utilização de corticosteroides na aleatorização. |
Weight adjusted PK parameters for Nuwiq (Dose 50 IU kg) in adult previously treated patients (age 18 65 years) with severe haemophilia A (n 20) | Parâmetros PK de ajuste de peso para o Nuwiq (Dose 50 UI kg) em doentes adultos previamente tratados (18 65 anos) com hemofilia A grave (n 20) |
In all age groups, the minimum dose is 50 mg and the dose is adjusted in 50 mg steps. | Em todas as faixas etárias, a dose mínima é de 50 mg e a dose é ajustada com aumentos de 50 mg. |
Triple IT therapy (age adjusted) days 1 and 22 VP 16 (100 mg m2 day, IV) days 22 26 | Terapêutica tripla IT (ajustada à idade) dias 1 e 22 VP 16 (100 mg m2 dia, IV) dias 22 26 |
A Hazard ratio of less than 1 favors docetaxel cisplatin fluorouracil un adjusted log rank test un adjusted log rank test, not adjusted for multiple comparisons Chi square test, not adjusted for multiple comparisons NA not applicable | Um índice de causalidade inferior a 1 é favorável ao regime terapêutico docetaxel cisplatina fluorouracilo teste de log rank não ajustado teste log rank não ajustado para comparações múltiplas Teste Qui quadrado, não ajustado para comparações múltiplas NA não aplicável |
not adjusted for seasonal and calendar effects ) | dados não corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) |
And I adjusted affairs for him adjustably | E que agraciei liberalmente, |
Confidence interval was not adjusted for multiplicity. | O intervalo de confiança não foi ajustado para a multiplicidade. |
Least squares mean adjusted for baseline value. | Média dos mínimos quadrados ajustada para valor inicial. |
Values are adjusted for baseline and country. | Os valores foram ajustados por linha de base e país. |
That's adjusted in our rates for 1941. | Isso foi ajustado nas nossas taxas para 1941. Estamos em 1946. |
( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations ) | ( b ) Taxas trimestrais Variação percentual em relação ao trimestre anterior , corrigida da sazonalidade ( em relação a alguns países também corrigida das variações dos dias úteis ) |
Note Quarterly figures are seasonally adjusted for the Czech Republic and seasonally and working day adjusted for the United Kingdom . | Nota Os valores trimestrais são corrigidos de sazonalidade para a República Checa e corrigidos de sazonalidade e de dias úteis para o Reino Unido . |
The dose will not need to be adjusted according to your age or if you are suffering from renal impairment. | A dose não precisará de ser ajustada de acordo com a sua idade, nem caso sofra de disfunção (problema) renal. |
The dose will not need to be adjusted according to your age or if you are suffering from renal impairment. | A dose não precisará de ser ajustada de acordo com a sua idade nem caso sofra de disfunção (problema) renal. |
Serum IGF I concentrations should be monitored and maintained within the age adjusted normal range by adjustment of SOMAVERT dosing. | As concentrações séricas de IGF I devem ser monitorizadas e mantidas dentro do intervalo normal ajustado à idade, através do ajuste da dose de SOMAVERT. |
Serum IGF I concentrations should be monitored and maintained within the age adjusted normal range by adjustment of SOMAVERT dosing. | As concentrações séricas de IGF I devem ser monitorizadas e mantidas dentro do intervalo normal ajustado à idade, através do ajuste da dose deSOMAVERT. |
Adjusted | Risco |
Related searches : Adjusted For - Age- And Gender-adjusted - Adjusted For Ties - Adjusted For Outliers - Are Adjusted For - Adjusted For Depreciation - Adjusted For Risk - Adjusted For Changes - Adjusted For Gender - Adjusted For Sensitivity - Adjusted For Seasonality - Adjusted For Inflation - As Adjusted For - Is Adjusted For