Translation of "adjustment policies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adjustment - translation :

Keywords : Ajuste Adaptação Ajustamento Ajustes Adaptar Políticas Apólices Politicas Medidas Novas

Examples (External sources, not reviewed)

Such policies also contribute to the smooth functioning of adjustment mechanisms in EMU .	Contribuem também para o bom funcionamento dos mecanismos de ajustamento na UEM .
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT
Moreover , the draft Regulation sets standards for the quality adjustment of insurance prices and the treatment of index linked insurance policies .	Além disso , o projecto de regulamento estabelece normas para a adaptação da qualidade dos preços dos seguros e para o tratamento das apólices de seguro indexadas .
ADJUSTMENT	ADJUSTMENT
During the 1980s, the bank emphasized lending to service Third World debt, and structural adjustment policies designed to streamline the economies of developing nations.	Políticas de ajuste estrutural que visam a racionalização das economias de nações em desenvolvimento foram também grandes bandeiras do Banco Mundial neste período.
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
Adjustment indicator	Indicador de ajustamento
Revaluation adjustment	Ajustamento de reavaliação
Adjustment data	Dados de ajustamento
Adjustment indicator .	Indicador de ajustamento .
Turning to structural policies , measures that reduce adjustment costs and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances .	Em relação às políticas estruturais , medidas que reduzam os custos de ajustamento e promovam um crescimento moderado dos custos unitários do trabalho são da máxima importância nas actuais circunstâncias económicas .
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
Exchange rate adjustment	Ajustamento de taxa de câmbio
No direct adjustment .	Sem ajustamento directo .
Color temperature adjustment tool	Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS	ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT	3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção
The adjustment includes the changes	Este
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento
My TV needs an adjustment.	Minha televisão está precisando de uma regulagem.
In line with its objective to promote internal and external monetary stability , the EMS also covered the adjustment of monetary and economic policies as tools for achieving exchange rate stability .	De acordo com o seu objectivo de promoção da estabilidade monetária interna e externa , o SME também abrangia o ajustamento das políticas monetárias e económicas enquanto ferramentas para atingir a estabilidade cambial .
As national monetary and exchange rate policies are no longer available options within the euro area , it is important to ensure that the remaining mechanisms of adjustment to shocks function properly .	Uma vez que , na área do euro , já não é possível recorrer a políticas monetárias e cambiais nacionais , é importante assegurar que os restantes mecanismos de ajustamento aos choques funcionem devidamente .
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
and macroeconomic adjustment in these countries .	e ajustamento macroeconómico nesses países .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
Price revaluation adjustment is also provided .	O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido .
up the adjustment of indusuy structural changes	2 não obstam a que os Estados membros mantenham ou introduzam medidas de protecçáo mais estritas .
Transitional period on the revaluation adjustment 77 .	Período transitório aplicável aos ajustamentos de reavaliação 77 .
( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .	( 1 ) O ajustamento respeitante às variações de preço é também reportado .
Adjustment of the paid up capital 1 .	Adaptação do capital realizado 1 .
Adjustment of the paid up capital 1 .	Banco Central Europeu entre os bancos centrais nacionais e para a adaptação do capital realizado ( 1 ) .
dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.	hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.
As regards structural policies , measures which reduce adjustment costs and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance , particularly in the current climate of high inflation and slowing real GDP growth .	Em relação às políticas estruturais , medidas que reduzam os custos de ajustamento e promovam um crescimento moderado dos custos unitários do trabalho são da máxima importância , particularmente no actual contexto de inflação elevada e de abrandamento do crescimento real do PIB .
Turning to structural policies , it is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy .	No que se refere a políticas estruturais , é crucial colocar agora a ênfase no reforço da capacidade de ajustamento e na flexibilidade da economia da área do euro em consonância com o princípio de uma economia de mercado aberta .
Human resources policies The method by which the salaries of ECB staff are annually adjusted the General Salary Adjustment was reviewed and a revised methodology was put in place with effect from 1 July 2002 .	Políticas de recursos humanos O método através do qual os salários do pessoal do BCE são objecto de correcção anual a Correcção Salarial Geral foi revisto , e uma nova metodologia entrou em vigor a partir de 1 de Julho de 2002 .
Adjustment between financial and non financial accounts 2A .	Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A .
SECTION 2 GENERAL DESCRIPTION OF THE ADJUSTMENT PROCEDURE	SECÇÃO 2 DESCRIÇÃO GERAL DO PROCEDIMENTO DE AJUSTAMENTOS
No revaluation adjustment is reported for this instrument .	Não é reportado qualquer ajustamento de reavaliação relativo a este instrumento .
Article 2 Adjustment of paid up capital 1 .	Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 .

Exibir esta página em português