Translation of "administrative agencies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

reforming the public service, agencies and administrative procedures
Associações e organizações não governamentais
Setting up new agencies does not increase administrative transparency.
Criar novas agências não contribui para uma maior transparência administrativa.
Strengthen administrative capacities of relevant government bodies, institutions and agencies.
Reorganizar e desenvolver as capacidades da Agência Nacional da Segurança dos Alimentos, com base nas disposições da nova Estratégia de Segurança dos Alimentos 2017 2022
Strengthen the administrative capacity and effectiveness of the judiciary and all law enforcement agencies.
Reforçar as capacidades administrativas e a eficácia do aparelho judicial e dos organismos responsáveis pela aplicação da lei.
At administrative level there is close cooperation between the EU agencies and the European Commission.
Existe uma estreita cooperação a nível administrativo entre as agendas da UE e a Comissão Europeia.
Almost all governmental and administrative functions are exercised by authorities and agencies affiliated to the Executive.
Quase todas as funções governamentais e administrativas são exercidas por autoridades e agências filiadas ao Executivo.
Competent authorities means the government agencies or entities responsible for the administrative functions under this Agreement
Autoridades competentes os organismos estatais ou as entidades responsáveis pelas funções administrativas nos termos do presente Acordo
The administrative cost of the programme became enormous and delayed the accreditation of the agencies for far too long.
As despesas administrativas do programa tornaram se imensas e atrasaram demasiadamente a acreditação das agências.
Administrative burdens are often imposed on the agencies that are better suited to a big administration such as the Commission.
Frequentemente são impostos fardos administrativos às agências que mais se adequam a uma administração com dimensões semelhantes à da Comissão.
On 17 and 18 July 1995 the Administrative Council discussed a draft protocol between the European Parliament and the satellite agencies.
Em 17 e 18 de Julho de 1995, o Conselho de Administração examinou um projecto de protocolo entre o Parlamento Europeu e os organismos adjacentes.
Agencies foreign entrepreneurs may create agencies.
DE A licença de pesca marítima só pode ser concedida a navios autorizados de bandeira alemã.
Perhaps there will be an opportunity to advance further through the adoption of an administrative law for the Union's institutions and agencies.
Talvez exista uma oportunidade para se avançar mais, através da adopção de uma lei administrativa para as Instituições e Agências da União.
Improve enforcement of the legislation on intellectual property rights, by reinforcing administrative capacity and coordination including law enforcement agencies and the judiciary.
Melhorar a aplicação da legislação relativa aos direitos de propriedade intelectual, reforçando a capacidade administrativa e a coordenação, designadamente os serviços responsáveis pela aplicação da lei e o aparelho judicial.
Improve enforcement of intellectual, industrial and commercial property rights notably by strengthening administrative capacity, including in law enforcement agencies and the judiciary.
Melhorar a aplicação efectiva dos direitos de propriedade intelectual, industrial e comercial, nomeadamente mediante o reforço da capacidade administrativa, incluindo nos organismos responsáveis pela aplicação da lei e no aparelho judicial.
The Commission considers the composition of the administrative boards of agencies to be a cross cutting issue which should be addressed in the follow up to its communication on the operating framework for the European regulatory agencies.
A Comissão considera que a composição dos conselhos de administração das agências é uma questão que deve ser tratada no âmbito da sua comunicação relativa ao enquadramento das agências europeias de regulamentação.
Agencies
construções prefabricadas
These executive agencies (hereinafter the agencies) will have legal personality and their own operating (i.e. administrative) budget, the implementation of which is governed by this standard financial regulation pursuant to Article 15 of Regulation (EC) No 58 2003.
Estas agências de execução (em seguida designadas as agências ) serão dotadas de personalidade jurídica e de um orçamento de funcionamento próprio, cuja execução se rege pelo presente regulamento financeiro tipo, em conformidade com o artigo 15.o do Regulamento (CE) n.o 58 2003.
Strengthen administrative capacity by training staff in responsible governmental and executive bodies and agencies to prepare and implement legislation in line with EU law
Garantir a aplicação efetiva da legislação da República da Moldávia sobre a proteção das indicações geográficas e dos direitos de propriedade intelectual, e proporcionar formação adequada aos funcionários aduaneiros nesta matéria.
Decentralized agencies
Agências descentralizadas
Recommending agencies
Organismos de recomendação
ministries, agencies
O termo valor refere se aos custos elegíveis nos contratos públicos de veículos de transporte coletivo para componentes, subcomponentes e matérias primas produzidos no Canadá, incluindo mão de obra ou outros serviços conexos, tais como os serviços pós venda e de manutenção, como indicado na proposta.
departments, agencies
a instalação e conexão do comando de travagem, equipamento de travagem e de compressores de ar do sistema de travagem
Travel agencies
A exploração de escolas de esqui e de serviços de guia de montanha é regida pela legislação dos Bundesländer .
Union agencies
Agências da União
the need for Parliament to be fully and permanently involved in appointing the members of the administrative board and in monitoring the activity of these agencies
A necessidade de implicação séria e permanente do Parlamento na escolha dos membros do órgão executivo, bem como no acompanhamento da actividade destas agências
In accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 58 2003, the operating budget of the executive agencies covers their administrative expenditure for the financial year.
Em conformidade com o artigo 15.o do Regulamento (CE) n.o 58 2003, o orçamento de funcionamento das agências de execução cobre as despesas de funcionamento da agência de execução para o exercício orçamental.
ministries, agencies, boards, councils, committees, commissions and similar agencies of government
Instrumentos musicais, fonógrafos e rádios
Member States should apply common harmonised sanctions in case of violation by the Chinese accredited travel agency of the Community rules, in compliance with the rules of the CCI on visa applications processed by private administrative agencies, travel agencies and package tour operators.
Considerando que os Estados Membros devem aplicar sanções comuns harmonizadas em caso de violação, por uma agência de viagens chinesa acreditada, das regras comunitárias, em conformidade com as regras das Instruções Consulares Comuns relativas aos pedidos de visto processados por agências administrativas, agências de viagens e operadores turísticos privados.
Additional Socrates Agencies
Outras Delegações do Programa Sócrates
Additional Socrates Agencies
Outras Agências Sócrates
Tourist guide agencies
Reserva I PT 102
Tour guide agencies
Reserva I PT 144
Consumer reporting agencies
Um operador deve assinar os serviços de corretagem na zona de corretagem onde se situa o seu estabelecimento principal ou na zona determinada por regulamento.
departments, ministries, agencies, boards, councils, committees, commissions and similar agencies of government
Artigos e aparelhos domésticos e comerciais
It is not acceptable for the administrative boards or managers of agencies to exceed their budgets without obtaining approval for this from the Commission or the budgetary authority.
É inadmissível que os conselhos de administração ou os gerentes das agências ultrapassem os seus orçamentos sem obterem uma aprovação para tal da Comissão ou da autoridade orçamental.
EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative
EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies Other technical assistance intra muros extra muros Total Technical assistance and administrative and administrative
They said that if they were really looking for help like this, there would have been an appropriate announcement from the media, from the government, and from administrative agencies.
Disseram que se estivessem mesmo pedindo ajuda, haveria um anúncio apropriado na mídia, da parte do governo e de agências administrativas.
They're from multiple agencies.
São de várias agências.
Agencies Offices Bodies Institutions
Agências Organismos Instituições
Agencies Offices Bodies Institutions
Agências Organismos Instituições .
Subject Foreign exchange agencies
Objecto Agências de câmbio
5 styrelser (5 agencies)
Instituții de învățământ de stat (institutos de educação estatais)
State agencies and offices
relativos à aquisição de água e ao fornecimento de energia ou de combustíveis para a produção de energia,
departments, governmental agencies and
a inspeção, a verificação de todos os trabalhos de instalação e de interconexão, bem como a realização de ensaios estacionários para verificar todas as funções.
5 styrelser 5 agencies
IRLANDA

 

Related searches : National Administrative Agencies - Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies - Aid Agencies - Employment Agencies - Rating Agencies - Advertising Agencies - Sales Agencies - Collection Agencies - External Agencies - Marketing Agencies - National Agencies