Translation of "admission of partners" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Admission - translation :

Keywords : Admissão Internamento Entradas Admitiu Cobrar Parceiros Sócios Parceiras Companheiros Sexuais

Examples (External sources, not reviewed)

Free Admission.	Entrada franca.
Free Admission.	Entrada grátis.
Article 37 Admission of financial instruments to trading	( b ) ( c )
The following is an example of an admission record.	O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.
We're partners.	Somos parceiros.
Gained admission into Obafemi Awolowo University.	Entrei na Universidade Obafemi Awolowo como muitos jovens.
The rest wider array of partners.	O resto, uma seleção maior de parceiros.
Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 .	Artigo 3.o Aceitação de empréstimos sindicados como activos de garantia elegíveis 1 .
Is that not an admission of failure on your part?	Isso não é uma admissão de derrota de sua parte?
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue 37	informações pormenorizadas sobre a oferta e a admissão à negociação oferta e admissão à negociação plano de distribuição mercados venda aos titulares dos valores mobiliários diluição ( apenas no que respeita às acções ) despesas da emissão 38
Would you explain the rules for admission?	Você poderia explicar as regras de admissão?
You have to create internal partners. You have to access coalition partners.	Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão.
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information	Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão
As a candidate you should meet a number of conditions of admission	As a candidate you should meet a number of conditions of admission
largest trading partners of the euro area .	Relativamente à distribuição geográfica do comércio da área do euro , o Reino Unido , os Estados Unidos , a Suíça e o Japão são , por esta ordem , os maiores parceiros comerciais da área do euro .
A. B. C. Offer and Admission to Trading .	A. Oferta e admissão à negociação .
We're competitors, not partners.	Somos competidores e não parceiros.
By the end of the campaign , the partnership programme had more than 2,400 national partners and 100 international partners .	No final da campanha , o programa de parcerias contava com mais de 2 400 parceiros nacionais e 100 parceiros internacionais .
Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market	Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado .
Social partners representative organisations of employees and employers	Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais
Silent Partners Taxpayers and the Bankrolling of Bombardier.	Silent Partners Taxpayers and the Bankrolling of Bombardier.
I was having my inscriptions, my admission to biology.	Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia.
We cannot afford to pay so much for admission.	Não podemos pagar tão caro por essa entrada.
Venture Philanthropy Partners in Washington,	Parceiros de Filantropia de Risco em Washington,
Official partners had access to	Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas
Local schools are important partners.	As escolas são parcerias importantes deste projeto.
New research and new partners	Nova pesquisa e novos parceiros
And of course there is the beer tasting, included in the admission fee!	Também serão oferecidas degustações da cerveja, incluídas no preço da entrada
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .	( 1 ) JO L 309 de 20.11.2008 , p. 8 .
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .	Artigo 6.o Aceitação de activos subordinados com garantia adequada como activos de garantia elegíveis 1 .
THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities , the plan for distribution of the securities and related matters .	X. INFORMAÇÕES PORMENORIZADAS SOBRE A OFERTA E ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO O objectivo consiste em fornecer informações sobre a oferta de valores mobiliários e sobre a sua admissão à negociação , o plano de distribuição dos valores mobiliários e questões conexas .
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	A entrada custa seis euros, mas aos domingos é de graça.
60 prejudice other requirements for admission of securities to trading on a regulated market .	Tal não prejudica outros requisitos para a admissão de valores mobiliários à negociação nos mercados regulamentados .
Locarno paved the way for Germany's admission to the League of Nations in 1926.	O tratado preparou a entrada da Alemanha na Liga das Nações, em 1926.
V. THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities , the plan for distribution of the securities and related matters .	V. INFORMAÇÕES PORMENORIZADAS SOBRE A OFERTA E ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO O objectivo consiste em fornecer informações sobre a oferta de valores mobiliários e sobre a sua admissão à negociação , o plano de distribuição dos valores mobiliários e questões conexas .
And they have become excellent partners.	E eles se tornaram parceiros excelentes.
We are partners in the crime.	Somos parceiros no crime.
Tom and I were business partners.	Tom e eu éramos sócios.
Pratt and Rogers became Rockefeller's partners.	Pratt e Rogers tornaram se sócios de Rockefeller.
Sexual monogamy refers to two partners remaining sexually exclusive with each other and having no outside sex partners.	Monogamia sexual refere se a dois parceiros exclusivamente sexuais, que não têm outros parceiros sexuais.
Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners	Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE
Consortium the group of partners involved in a Tempus project.	Consórcio grupo de parceiros envolvidos num projecto Tempus.
Responsibility on the part of social partners remains very important .	A responsabilidade que os parceiros sociais têm nesta questão continua a ser extremamente importante .
index calculated against the currencies of 22 main trading partners	índice calculado face às moedas de 22 dos principais parceiros comerciais
The conditions of admission and the adjustments to the Treaties on which the Union is founded which such admission entails shall be the subjm of an agreement between the Member States and the applicant Stare .	As condições de admissão e as adaptações dos Tratados em que se funda a Uniáo , decorrentes dessa admissão , serão objecto de Acordo entre os Estados membros e o Estado peticionário .

Exibir esta página em português