Translation of "admitted to hospital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Admitted - translation :

Hospital - translation :

Keywords : Admitiu Admitido Admiti Admitida Admitiu Hospital Hospital Levá-lo Neste

Examples (External sources, not reviewed)

I called the hospital to ask if Tom had been admitted.	Telefonei para o hospital para perguntar se o Tom tinha dado entrada.
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.	Duas semanas depois de ser aceito no hospital, minha acne subitamente começou a desaparecer.
On 15 July that year he fell ill and was admitted to hospital.	Em 15 de julho 1963, adoeceu e foi internado no hospital.
In 1995, he was admitted to a hospital as a result of high blood pressure.	Sofria de pressão arterial alta e estava à espera de um transplante renal.
Carolina Marín was admitted to Caaguazú's Regional Hospital with signs of having received a fierce beating and died soon afterwards.	Carolina Marín foi admitida no hospital regional de Caaguazú apresentando sinais de espancamento severo e morreu logo em seguida.
On 12 November 2009, he was admitted to a Mexico City hospital due to prostate complications, which required a simple surgery to treat.	Em 12 de novembro de 2009, Chespirito foi internado em emergência em um hospital na Cidade do México.
So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital.	Aí, por conselho do meu médico, Eu me internei na unidade de tratamento psiquiátrico agudo do hospital universitário.
Death Having been diagnosed with leukemia, Franco was admitted to the Albert Einstein Hospital, in São Paulo, on May 21, 2011.	Morte Em 21 de maio de 2011 foi diagnosticado com leucemia.
He developed serious respiratory and lymphatic complications, was eventually admitted to hospital, and died six days later on October 27, 1987.	Acabou por ser internado no hospital e morreu seis dias depois, em 27 de outubro de 1987.
Brown checked in at the Emory Crawford Long Memorial Hospital the next day for a medical evaluation of his condition, and he was admitted to the hospital for observation and treatment.	Brown foi ao Hospital Crawford Long na Universidade de Emory em Atlanta em 24 de Dezembro de 2006 para uma avaliação médica de suas condições, e deu entrada neste hospital para observação e tratamento.
Kiarostami had been admitted to Tehran's Arad Hospital in mid June, where he had undergone an operation to remedy his severe gastrointestinal cancer.	Kiarostami tinha dado entrada na metade do mês de junho no hospital Arad, situado no Teerã, onde ele havia sido submetido a uma cirurgia por conta de seu grave câncer gastrointestinal.
Elizabeth was admitted on 3 March 2013 to the King Edward VII Hospital for assessment as a precaution after developing symptoms of gastroenteritis.	Isabel foi admitida no King Edward VII's Hospital Sister Agnes em 3 de março de 2013 para a avaliação como uma precaução depois de desenvolver sintomas de gastroenterite.
In mid June 2014, Vange was diagnosed with ovarian cancer, and was admitted to the Santa Isabel Hospital in São Paulo for treatment.	Ela estava internada no hospital Santa Isabel, em São Paulo.
He was admitted to a hospital where doctors treated him for injuries of his head and right arm. Fortunately, the injuries are not life threatening.	Ele deu entrada no hospital onde foi medicado por ferimentos na cabeça e no braço direito.
Patients admitted to a hospital that was destroyed during the genocide that we have renovated along with four other clinics, complete with solar power generators, good lab technology.	Pacientes foram internados num hospital destruído durante o genocídio que foi reformado junto com outras quatro clínicas, com geradores movidos a energia solar, e boa tecnologia de laboratório.
But in February 2009, Kinnear was admitted to hospital following reports of heart trouble, and subsequently underwent heart surgery, withdrawing from his managerial duties while on convalescent leave.	Entretanto em fevereiro de 2009 Kinnear foi admitido ao hospital na sequência de relatórios de problemas cardíacos e, posteriormente, submetidos a cirurgia cardíaca.
He was admitted to college.	Ele foi aceito na faculdade.
Even Tom admitted to this.	Até o Tom admitiu isso.
On 3 June 1991, William was admitted to Royal Berkshire Hospital after being accidentally hit on the side of the forehead by a fellow student wielding a golf club.	Em 3 de junho de 1991, o príncipe Guilherme foi acertado na testa por um garoto num campo de golfe e foi levado ao Hospital Real de Berkshire.
He was admitted to the club.	Ele foi admitido ao clube.
He was admitted to the college.	Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.
She was admitted to the club.	Ela foi admitida ao clube.
Arizona was the 48th state admitted to the US and the last of the contiguous states to be admitted.	As tribos indígenas do Arizona foram as últimas a renderem se aos Estados Unidos.
At the time she rang, they d already gotten him admitted in a hospital on the Island for tests, and as you re reading this he s been to Immigration and is back with his passport!	Quando ela ligou já tinham conseguido que fosse admitido num hospital na Ilha para análises, e no momento em que estão a ler isto já foi aos Serviços de Imigração e já tem o passaporte!
Sami admitted guilt.	Sami admitiu a culpa.
The Brazilian's health started to deteroriate, on 19 August 2011, Sócrates was admitted to intensive care in the Albert Einstein Hospital in São Paulo with gastrointestinal bleeding secondary to portal hypertension and was discharged nine days later.	Alcoolismo e morte Em agosto de 2011, Sócrates foi internado na UTI do Hospital Albert Einstein devido a uma hemorragia digestiva alta causada por hipertensão portal.
I have to go to hospital.	Eu tenho que ir ao hospital.
He will go to hospital.	Ele irá ao hospital.
He will go to hospital.	Ele irá para o hospital.
Take Tom to the hospital.	Leve Tom ao hospital.
Let's go to the hospital.	Vamos ao hospital.
Tom went to the hospital.	Tom foi ao hospital.
I went to the hospital.	Eu fui ao hospital.
They went to the hospital.	Eles foram ao hospital.
Take me to the hospital.	Leve me ao hospital.
I'll go to the hospital.	Irei ao hospital.
One in five people with the disease are admitted to hospital each year, and half of those with the disease will require surgery for the disease at some point over a ten year period.	Todos os anos, uma em cada cinco pessoas com doença de Crohn são admitidas em meio hospitalar e cerca de metade com a doença irá eventualmente necessitar de cirurgia num prazo de dez anos.
After a short stay at the family farm in Roche, from 23 July to 23 August, he attempted to travel back to Africa, but on the way his health deteriorated, and he was re admitted to the same hospital.	Após uma curta estada na casa de sua família, voltou a viajar para a África, mas a sua saúde piorou durante a viagem, sendo readmitido no mesmo hospital em Marselha.
He admitted his eagerness to escape from here.	Ele admitiu sua vontade de fugir daqui.
He admitted his eagerness to escape from here.	Ele admitiu sua ansiedade para fugir daqui.
Madonna was ultimately signed for two 12 singles by the President of Sire, Seymour Stein, who was impressed by her singing, after listening to Everybody at a hospital in Lenox Hill where he was admitted.	Madonna finalmente assinou um contrato de dois 12 Single com o presidente da Sire, Seymour Stein, que ficou impressionado com seu talento, depois de ouvir Everybody em um hospital de Lenox Hill, onde ele havia sido internado.
Tom had to go to the hospital.	Tom teve de ir ao hospital.
Tom had to go to the hospital.	Tom teve que ir ao hospital.
I had to go to the hospital.	Eu tive que ir ao hospital.
I've got to go to the hospital.	Eu tenho que ir ao hospital.

Exibir esta página em português