Translation of "adopts a position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Keywords : Adopta Adoptar RevoluÇÃo Adoptou Comportamentos Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

It adopts a face centered cubic structure.	Sua estrutura é cúbica de face centrada.
Revolution doesn t happen when society adopts new technology, it happens when society adopts new behaviours .	A revolução não acontece quando a sociedade adopta novas tecnologias, acontece quando a sociedade adopta novos comportamentos .
1918 Russia adopts the Gregorian calendar.	1918 Rússia adota o Calendário Gregoriano.
Orange Range also adopts hip hop.	O Orange Range também adota o hip hop.
July 18 Uruguay adopts its first constitution.	18 de julho O Uruguai adopta a sua primeira constituição.
1986 The European Community adopts the European flag.	1986 A União Europeia adota a bandeira europeia.
The Commission hereby adopts this amendment and accepts it.	A Comissão acolhe e aceita esta proposta.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
It adopts a layered structure and was used as a cathode in the development of lithium batteries.	Ele adota uma estrutura em camadas e foi utilizado com um cátodo no desenvolvimento de baterias de lítio.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
This means that an adjustment procedure should be applied each time a Member State adopts the	Tal
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
31 July 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the appointment of a new President	31 de Julho de 2003 BANCO CENTRAL EUROPEU APROVA UM PARECERRELATIVAMENTE À NOMEAÇÃO DE UM NOVO PRESIDENTE
The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions .	A este respeito , é prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre
New teaching methods were also introduced aside from promoting a curriculum that adopts the integrative thematic concept.	Novos métodos de ensino foram também introduzidos para além da promoção de um currículo que adopta o conceito de temática integral.
Commonly, titanium adopts an octahedral coordination geometry in its complexes, but tetrahedral TiCl4 is a notable exception.	Normalmente, o titânio adota uma geometria molecular octaédrica nos seus complexos, a geometria molecular tetraédrica TiCl4 é uma notável exceção.
China adopts an approval system with 500 listings in the same period.	Já a China adota um sistema de aprovação com uma listagem de 500 IPOs no mesmo período.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
After the presentation , Parliament adopts a resolution , which provides a comprehensive assessment of the ECB 's activities and policy conduct .	Após essa apresentação , o Parlamento adopta uma resolução , que apresenta uma avaliação completa das actividades e da condução de políticas do BCE .
Incompatibilities have been removed by the time the Member State adopts the euro .	As incompatibilidades encontram se eliminadas no momento em que os Estados Membros adoptam o euro .
For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate.	Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj.
22 September 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the draft Constitution	22 de Setembro de 2003 Banco Central Europeu aprova parecer sobre o projecto de Constituição
The consulting authority need not be the one that initiates ( or adopts ) the legislation .	A autoridade que procede à consulta não é necessariamente aquela que toma a iniciativa do processo legislativo ou a que virá a adoptar a legislação .
However , any incompatibilities will need to be effectively removed by the date on which a Member State adopts the euro .	Porém , quaisquer incompatibilidades terão que ser efectivamente eliminadas até à data em que o Estado membro adoptar o euro .
Simon Blackburn adopts the first, saying that Plato's dialectic is the process of eliciting the truth by means of questions aimed at opening out what is already implicitly known, or at exposing the contradictions and muddles of an opponent's position.	Simon Blackburn adota o primeiro, dizendo que a dialética de Platão é o processo de extrair a verdade por meio de perguntas destinadas a abrir o que já é implicitamente conhecida, ou de expor as contradições e confusões de posição de um oponente .
Position is thus a 3 vector signal position and orientation of a rigid body is a 6 vector signal.	A intensidade de pressão de um ponto em um meio físico pode ser a definição de um sinal.
On the basis of a recommendation by the Commission , the ECOFIN Council adopts a decision on whether or not an excessive deficit exists .	Com base numa recomendação da Comissão , o Conselho ECOFIN decide sobre a existência ou não de um défice excessivo .
There are , however , two imperfections which still require adaptation before Greece adopts the single currency .	Subsistem contudo duas imperfeições que será necessário corrigir antes de a Grécia adoptar a moeda única .
and the Repealing Law will enter into force on the day Lithuania adopts the euro .	e a Lei Revogatória entrará em vigor na data em que a Lituânia adoptar o euro .
You take a position like that.	Você fica numa posição como esta.
I work from a similar position.	Trabalho desta posição similar.
You take a position like that.	Tomamos uma posição assim.
Henry was in a difficult position.	O rei ficou em uma posição difícil.
A position is merely a state of the board, while a game usually refers to the way a terminal position is obtained.	De alguma forma, é julia um jogo aparentado dos Merels (ver Marel).
And it adopts new forms, such as the exclusion reflected in the new Mayan era celebrations.	O racismo é generalizado na Guatemala institucional, interpessoal e estrutural e adopta novas formas, como a atitude de exclusão reflectida nas celebrações da nova era maia.
The German Hohenstaufen dynasty, which had ruled Sicily since 1194, adopts Palermo as its principal seat.	A dinastia alemã de Hohenstaufen, que governa a Sicília desde 1194, adota Palermo como sua capital.
adopts amendments by a majority of its component members, the amended draft shall be forwarded to the Council and to the Commission.	Tiver adoptado alterações, por maioria dos membros que o compõem, o projecto assim alterado é transmitido ao Conselho e à Comissão.
Compensatory amounts shall be calculated each time a Member State adopts the euro or when the ECB 's subscribed capital key changes .	Devem se calcular os montantes compensatórios sempre que um determinado Estado Membro adopte o euro , ou sempre que a tabela de repartição do capital subscrito do BCE se altere .
We are in a position of danger.	Nós estamos em perigo.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.
I am now in a delicate position.	Agora estou em uma posição delicada.
However , the fiscal position benefits from a strong economy , with the structural balance probably being in a slight deficit position .	No entanto , a situação orçamental beneficia de uma economia forte , sendo provavelmente o saldo estrutural ligeiramente deficitário .
He has a good position in a government office.	Ele tem uma boa posição num escritório do governo.
In the light of the above , the Commission proposes that the Council adopts the attached draft decision .	Tendo em conta o que precede , a Comissão propõe ao Conselho a adopção do projecto de decisão em anexo . 4

Exibir esta página em português