Translation of "advantages it brings" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Advantages it brings - translation : Brings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is always possible that they may regard certain aid, though it brings advantages in the context of cooperation, as a kind of poisoned chalice.
É sempre possível pensarem que certas ajudas, no quadro da cooperação, possam ser uma espécie de presente envenenado para se conseguirem outras vantagens.
Secondly, this agreement is positive because it brings with it economic, social, environmental and also geopolitical advantages for China and the world in general, especially the European Union.
Em segundo lugar, este acordo é positivo porque trará, por inerência, benefícios económicos, sociais, ambientais e, inclusivamente, geopolíticos para a China, para o mundo em geral e, em particular, para a União Europeia.
It has its advantages.
Teria as suas vantagens.
It brings it out.
Ele a ressalta.
It brings luck.
Isso dá sorte.
It brings bad luck.
Trazem o mal,anunciam uma desgraça!
But it brings me back.
Mas isto faz com que eu relembre.
It brings me great joy.
Isso me alegra muito.
But it brings me back.
Mas isso leva me ao passado.
It just brings it into its cytoplasm.
Ele só o trás até o citoplasma.
I must say it has certain advantages.
É muito acolhedor.
Firstly, the continuation of the ratification procedure of the treaty of Maastricht, hand in hand with an information campaign on the opportunities it creates and the advantages it brings to the man in the street.
Primeiro, devemos continuar com o processo de ratificação do Tratado de Maastricht, paralelamente a uma campanha comunitária de informação sobre as perspectivas que o tratado nos permite e sobre as suas vantagens para os cidadãos europeus.
It brings cultural diversity into focus.
Faz sobressair a diversidade cultural.
It brings me closer to you.
Me traz mais perto de si.
It brings me so much happiness.
Você me traz muita felicidade.
If I do it happily, it brings more happiness.
Se eu faz? lo feliz, que traz mais felicidade.
It brings together the Jews from Porto.
Sephardim The Jews from Spain .
It brings the Community closer to citizens.
Ela aproxima mais a Comunidade dos cidadãos.
Peace brings hope and war destroys it.
A paz cria a esperança e a guerra destrói a.
That brings with it additional weighty responsibilities.
Isso confere nos responsabilidades acrescidas.
It brings about local ownership development projects.
Proporciona projectos de desenvolvimento locais.
Yeah, that brings it up to 2000.
Assim, ficamos com 2.000.
It brings newspapers, post and unfamiliar faces.
Ele traz jornais, o correio e caras desconhecidas.
It brings the color to the cheeks
Cheio de vida de suas bochechas
Therefore we must intensify cooperation in those areas which can have immediate repercussions on the wellbeing of its citizens, thereby contributing to making the latter fully aware of the advantages that it brings them.
É necessário defender o incalculável património cultural que nos foi legado, salvaguardar e promover os direitos do homem relacionados com problemas de segurança num mundo dividido.
It is one of the advantages of European integration.
É uma das vantagens da integração europeia.
It brings me close to the one who wore it.
Aproximame daquele que a usou.
It's not about the things that it brings.
Não tem a ver com as coisas que traz.
What a blessing it brings into the home.
Que bênção reduz casa.
And I think it really brings to light
E penso que isto realmente traz à luz o seguinte
It brings a radical consequence for the individual.
A consequência, para o indivíduo, é enorme.
It brings them revenue which they badly need.
Falta ainda a segunda etapa, e ela vai concretizar se dentro de alguns anos por imperativos económicos e também por necessidades políticas.
Business advantages
Vantagens comerciais
Selective advantages
Vantagens selectivas
Paper money not so pretty, but it has other advantages.
O dinheiro de papel não tão bonito, mas tem outras vantagens.
On the contrary, it offers up a number of advantages.
Apresenta até várias vantagens.
It has certain advantages over the dungeons of the castle.
Tem algumas vantagens em relação aos calabouços do castelo.
Ladies and gentlemen, as part of our responsibility as Members of the European Parliament at such a difficult time for the European Union in terms of this and other matters we have to explain to our citizens that belonging to a Union brings advantages and benefits but that it sometimes brings problems too.
Colegas, a nossa responsabilidade como deputados europeus num momento tão difícil para a União Europeia no que se refere a esta e a outras questões impõe nos o dever de explicar aos nossos cidadãos que pertencer a uma União traz vantagens e benefícios, mas às vezes também traz problemas.
The great thing about trade is that it brings self reliance trade brings opportunities for jobs and for investments.
A importância do comércio é o facto de contribuir para a auto confiança o comércio traz consigo oportunidades de emprego e investimento.
In reality, the accession brings the United States undeniable advantages, notably in the trade in industrial products, thanks to the reduction of customs tariffs in the new Member States.
Não deve haver lugar para guerras de religião sobre a soberania dos vá rios Estados ou sobre a competência da Comunidade.
It brings a new focus to EU enlargement assistance.
Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência.
Surely it is He who originates, and brings again,
Porque ele origina (a criação) e logo a reproduz.
It is indeed He who originates and brings back,
Porque ele origina (a criação) e logo a reproduz.
that it is He who brings laughter and tears
E que Ele faz rir e chorar.
It brings to mind a headline I saw recently
Isto recorda me uma noticia que vi recentemente

 

Related searches : Brings Advantages - Brings Many Advantages - It Brings - It Brings Out - Value It Brings - What It Brings - Brings It Home - Brings With It - It Brings About - Brings You - Brings Out - Brings Benefits