Translation of "advice of amendment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Advice - translation : Advice of amendment - translation : Amendment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amendment No 28 conflicts with the medical advice the Commission has received. | A alteração 28 está em contradição com as recomendações médicas recebidas pela Comissão. |
| Regarding Amendment No 3, the Commission is already working on improvement of all aspects of scientific advice. | Relativamente à alteração nº 3, a Comissão já está a trabalhar no sentido de melhorar todos os aspectos dos pareceres científicos. |
| It accepts that part of Amendment No 7 that allows the workers' representatives access to technical advice, and it also accepts Amendment No 8. | Esta directiva nasceu com os seus limites e pro põe se alcançar alguns objectivos e não outros daí um compreensível sentimento de desUusão por parte de muitos dos oradores que intervieram. |
| the provision of advice to the competent authorities on the design and amendment of financial rules and supervisory requirements . | a emissão de pareceres , a pedido das autoridades competentes , sobre a definição e alteração de regras financeiras e requisitos em matéria de supervisão |
| Before I turn to the rapporteur for advice, I have been informed that Amendment no 48, as you suggested, constitutes a linguistic amendment in several languages. | Antes de perguntar ao relator qual o seu parecer, tenho a dizer que fui informado de que a alteração 48 constitui, como o senhor deputado referiu, uma alteração de natureza linguística relativa a várias versões. |
| We have tabled my Amendment 66 in plenary, although it was rejected in committee on the advice of the Commission's representative. | Apresentámos ao plenário a minha alteração n. 66, embora fosse votada negativamente em comissão, a conselho do representante da Comissão. |
| That advice is the advice of ICES. | A informação em que nos baseámos foi a que nos foi prestada pelo CIEM. |
| Regarding these species I have tabled an amendment that is based on scientific advice from a consultative committee of the Commission. sion. | Na verdade, apresentei uma alteração sobre estas madeiras, a qual se baseia no parecer científico de um comité da Comissão. |
| I shall support compromise Amendment No 16 to get rid of the best advice principle, which would impose unacceptable burdens on the industry. | Irei apoiar a alteração de compromisso nº 16 para acabar com o princípio do melhor aconselhamento possível, que iria impor ao sector encargos inaceitáveis. |
| President. Mr Marck, I have received no advice that Mr Price's amendment is inadmissible, but first I shall call Mr Price himself. | Aliás, pergunto, em que medida a alteração n? 1 Sr. Price é admissível, visto oferecer à proposta uma li quidação parcial. |
| The range of advice can be quite extensive, in corporating legal advice. | O âmbito deste último pode ser muito amplo, incluindo o aconselhamento jurídico. |
| Advice. | Seu conselho. |
| My advice would be to ignore Tom's advice. | Meu conselho seria ignorar o conselho de Tom. |
| That is why my Group will support the amendment that was supported by the Legal Affairs Committee to secure a pilot programme of access to specialised legal advice. | É por isso que o meu grupo vai votar a favor da alteração apoiada pela Comissão dos Assuntos Jurídicos para obter um programa piloto de acesso a consultoria jurídica especializada. |
| A lot of good advice | Alguns bons avisos |
| Except with advice, of course. | Excepto com conselhos, claro. |
| The Commission cannot accept Amendment No 13, which introduces the principle of best possible advice. It creates great legal uncertainty and would in practice be a source of legal conflict. | A Comissão não pode aceitar a alteração 13, que introduz o princípio do melhor aconselhamento possível, criando uma grande insegurança jurídica e que, na prática, iria constituir uma fonte de conflito jurídico. |
| These are Amendment 3, the first part of Amendment 6, Amendment 8, part of Amend ment 9, part of Amendment 10, part of Amendment 13, and Amendments 14, 38, 26 and 30. | A Comissão da CEE aceita no sector social 44 das nossas alterações de acordo com o pró prio enunciado. |
| Injection advice | Recomendações para a injecção |
| Scientific advice | Finalizadas |
| Scientific advice | Página 3 59 |
| My advice | Para a próxima, abaixa te. |
| General advice | Conselhos gerais |
| General advice | Recomendações gerais |
| Injection advice | Recomendações para a injeção |
| Good advice. | Um conselho bom. |
| Fine advice. | Essa é boa! |
| Here's his first bit of advice. | Aqui está seu primeiro conselho Seja gentil com os países que lhe emprestam dinheiro. |
| The quality of advice was identical. | A qualidade de orientação foi idêntica. |
| President , on the advice of Government | Presidente da República , sob |
| Tom ignored most of Mary's advice. | O Tom ignorou a maioria dos conselhos de Mary. |
| Don't make light of this advice. | Não faça pouco caso deste conselho. |
| Tom gives me lots of advice. | Tom me dá muitos conselhos. |
| The quality of advice was identical. | A qualidade da orientação foi idêntica. |
| Seek the advice of your veterinarian. | Consulte o seu médico veterinário. |
| Follow the advice of the Commission. | Devem seguir o conselho da Comissão. |
| One more piece of motherly advice. | E mais um conselho |
| The oral amendment is part of compromise amendment AC53. | Esta alteração oral está integrada na alteração de compromisso AC53. |
| The number of scientific advice given in 2002 remains stable Average number of days for scientific advice procedures | Fases de ensaios clínicos dos Pedidos de aconselhamento pedidos de aconselhamento científico por área em 2002 |
| Scientific advice is provided through the Scientific Advice Review Group, a satellite group of the CPMP. | 20 64 2. 4 Aconselhamento científico A EMEA presta aconselhamento científico através do Grupo de Análise de Aconselhamento Científico, um grupo satélite do CPMP. |
| He is a discreet source of advice, where confidence can be assured and objective advice given. | É uma discreta fonte de aconselhamento onde o sigilo pode ser garantido e onde um conselho objectivo pode ser dado. |
| That is why some of us seek an Amendment No 56 to allow adjustments in this area on the advice of the Scientific Steering Committee rather than requiring fresh legislation to implement them. | É por isso que alguns de nós apresentaram a alteração 56, para permitir que as adaptações neste domínio sejam adoptadas por recomendação do Comité Científico Director, sem necessidade de promulgar nova legislação para as aplicar. |
| 0 expert advice | 0 consultadoria |
| Expert advice | consultadoria, |
| Advice on Legislation | Pareceres sobre legislação |
Related searches : Of Advice - Amendment Of Claim - Nature Of Amendment - Date Of Amendment - Amendment Of Statutes - Notification Of Amendment - Amendment Of Article - Of The Amendment - Request Of Amendment - Deed Of Amendment - Amendment Of Contract - Amendment Of Law - Letter Of Amendment
