Translation of "after a talk" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

After - translation : Talk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After that, they said, Okay, let's talk.
Depois dali eles disseram Ok, agora vamos conversar .
Can we talk about this after lunch?
Podemos falar sobre isto após o almoço?
I want to talk to you after class.
Eu quero falar com você depois da aula.
In a long talk after Christmas dinner, father and daughter made up their differences.
Durante uma longa conversa depois do jantar de Natal, pai e filha reconciliaram se.
And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.
Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres,
I hope that that after this talk you'll be doing that.
Espero que depois dessa palestra vocês façam isso.
And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it.
E isso, depois de alguns dias, fez com que a mídia do Quênia se sentisse livre para comentar a respeito.
But after some failures, I shift my blog focus to talk about Cambodia.
Mas depois de alguns fracassos, mudei o foco do meu blogue para falar sobre o Cambodja.
We're going to give this away I think, Chris said, after the talk.
Daremos um desse para alguém depois da palestra.
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.
Uma palestra sobre robôs cirurgiões é também uma palestra sobre cirurgia.
The tremors started one night after her uncle took her for a walk and began to talk about Zélie.
Eles começaram certa noite depois que seu tio levou a para uma caminhada e os dois começaram a falar de Zélie.
Anyway, I don't know what my friends are going to say after this talk.
Pois bem, não sei o que meus amigos vão pensar depois da palestra.
People love to talk talk talk.
As pessoas adoram falar, falar e falar.
I give a talk to some remarkable high school students each summer, and ask them, after they've asked me questions, and I give them a talk and so on. Then I ask them questions.
Eu dou uma palestra para estudantes do colegial a cada verão, e pergunto a eles, após eles terem me feito perguntas, e ter dado a palestra, e coisa e tal. Então eu faço algumas perguntas.
Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now?
Por que eu escolhi, apesar de nunca jamais ter falado, falar sobre isso agora ?
I talk a lot.
Eu falo muito.
And this is when they think about beating the crap out of me after the talk.
E é nessa hora que eles mais querem arrancar meu couro depois da palestra.
Yuichi starts to talk with her more after noticing her in the school courtyard one day.
Yuuichi começa a falar mais com ela ao notá la no pátio da escola no dia seguinte ao conhecê la.
Talk about a sweet beginning.
É um bom começo.
We just had a talk.
Apenas conversamos.
We just had a talk.
Apenas tivemos uma conversa.
You don't talk a lot.
Você não fala muito.
Tom doesn't talk a lot.
Tom não fala muito.
Then, her time was ready when she had to go back to talk to her father about the reconciliation, after a year.
E chegou o momento em que ela teve que falar com seu pai sobre reconciliação, um ano depois.
And actually, Chris called me a week after I'd given my talk and he said, We're going to start putting them online.
E na verdade o Chris me ligou uma semana após minha palestra e disse, Vamos começar a colocá las online.
This is also a health issue and that's the second part of the presentation that we will talk about after the video.
Isso é questão de saúde e isso é a segunda parte de nossa apresentação onde falaremos sobre isso após o vídeo.
If you want to talk, talk.
Se você quer falar, fale.
You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi.
Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi.
Jamie Oliver Let's have a talk.
Jamie Oliver Vamos conversar.
Let's talk about a battle space.
Vamos falar de um campo de batalha,
This is a very serious talk.
Este é um assunto muito sério.
Talk about a picture of compassion.
Que imagem de compaixão.
Don't talk about such a thing.
Não fale sobre tal coisa.
Could you talk a little slower?
Você poderia falar um pouco mais devagar?
Tom really does talk a lot.
Tom, de fato, fala demais.
We need to have a talk.
Precisamos ter uma conversa.
I can talk for a bit.
Eu posso conversar por um instante.
Can we talk for a sec?
Você pode falar comigo um minuto?
Could we talk for a moment?
Poderíamos conversar por um momento?
Now I wanted to use this talk to talk about global warming a little bit.
Agora eu queria falar um pouco sobre o aquecimento global
I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life.
Na manhã seguinte àquela palestra, eu acordei com a pior ressaca de vulnerabilidade da minha vida.
When we talk to someone, we talk.
Quando falamos com alguém, nós falamos
And then I thought no, no. I should just get up there and be myself and just talk the way I really talk because, after all, this is the great unveiling.
E então pensei, não, não, Eu devo apenas ficar em pé aqui e ser eu mesma e falar do jeito que eu realmente falo porque, afinal, essa é a grande revelação.
This is the sound of a ship, and I'm having to talk a little louder to talk over it.
Este é o som de um navio, e eu tenho que falar um pouco mais alto para falar acima dele..
Don't talk to me. Talk to my lawyer.
Não fale comigo. Fale com o meu advogado.

 

Related searches : A Talk - After(a) - A Pep Talk - Enjoy A Talk - Do A Talk - Holding A Talk - A Talk On - A Good Talk - Talk A Little - A Small Talk - Had A Talk - Gave A Talk - Giving A Talk - Held A Talk