Translation of "gave a talk" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Talk - translation :

Keywords : Dei-lhe Deu-nos Dei-lhe Deu-lhe Fales Fale Falas Falamos Falo

Examples (External sources, not reviewed)

CA He gave a wonderful talk here two days ago.	CA Ele deu uma palestra magnífica dois dias atrás aqui.
He gave a talk about how education and school kills creativity.	Ele deu uma palestra sobre como a educação e as escolas matam a criatividade.
Mao Zedong gave a talk to the CCP party member in Yan'an.	Mao Zedong deu um discurso aos membros do PCC em Yan'an.
At the end of November last year, Lewis gave a talk at TEDxPortofSpain.	No final de novembro do ano passado, Lewis fez uma apresentação no TEDxPortofSpain.
And so I gave this talk and said, Why don't you guys do this?	Então eu dei essa palestra e disse, Por que vocês não fazem isso?
Naess based his article on a talk he gave in Bucharest in 1972 at the Third World Future Research Conference.	Naess baseou seu artigo em uma apresentação feita por ele em Bucareste em 1972 na Terceira Conferencia Mundial de Pesquisa.
I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life.	Na manhã seguinte àquela palestra, eu acordei com a pior ressaca de vulnerabilidade da minha vida.
I gave a talk, and a family friend who happened to be the Dean of Georgetown Medical School was at the talk, and came up to me afterwards saying, they were doing a study of ileal transplants in people.	Eu dei uma palestra, e um amigo de família que era o reitor da Escola de Medicina de Georgetown estava assistindo, e veio a mim depois dizendo que eles estavam fazendo um estudo de transplante de íleo em pessoas.
All right, this is a slide from a talk I gave about intensive care units in Nigeria, and jokingly we refer to it as Expensive Scare.	Está bem, este é um slide de uma palestra que fiz sobre unidades de terapia intensiva na Nigéria, e brincamos chamando as Caras Escaras .
I gave this talk at Facebook not so long ago to about 100 employees, and a couple hours later, there was a young woman who works there sitting outside my little desk, and she wanted to talk to me.	Dei essa palestra no Facebook não faz muito tempo para cerca de 100 empregados. E duas horas depois, havia uma mulher que trabalha lá sentada à frente da minha mesa, e ela queria falar comigo.
IGN gave it a 6.4 and GameSpot gave it a 7.5.	Se faltarem 5 ou mais rodadas para acabar o jogo, você perderá 6 moedas.
I gave the talk at the University of Iowa in 2004 and at the 2005 meeting of the American Geophysical Union.	Eu dei uma palestra na Universidade de Iowa em 2004 e no encontro de 2005 da União Americana de Geofísica.
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.	Uma palestra sobre robôs cirurgiões é também uma palestra sobre cirurgia.
I gave a talk on unobtrusive viewing and optical luring of deep sea squid in which I emphasized the importance of using quiet, unobtrusive platforms for exploration.	Eu dei uma palestra sobre visualização discreta, e sobre atração óptica de lulas que vivem em águas profundas, e enfatizei a importância de usar plataformas silenciosas, discretas, durante a exploração.
He gave a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom gave a sigh.	Tom deu um suspiro.
People love to talk talk talk.	As pessoas adoram falar, falar e falar.
My first personal experience with studying the microbes on the human body actually came from a talk that I gave, right around the corner from here at Georgetown.	Minha primeira experiência pessoal com o estudo dos micróbios no corpo humano na verdade veio de uma palestra que eu dei aqui perto em Georgetown.
This answer took seven minutes, and really gave me an insight into the incredible act of generosity this whole talk was for TED.	Essa resposta levou sete minutos, e realmente me deu uma compreensão do quanto essa palestra dada para o TED foi um incrível ato de generosidade.
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.	Eu não dei a ele só um conselho, também paguei um boquete.
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.	Eu não só dei a ele alguns conselhos, também dei uma bicicleta.
I talk a lot.	Eu falo muito.
He gave Rafael a verdict.	Deu uma sentença a Rafael.
Tom gave me a pen.	Tom me deu uma caneta.
Tom gave me a pen.	O Tom me deu uma caneta.
I gave Mary a book.	Dei um livro a Mary.
I gave him a book.	Eu lhe dei um livro.
I gave him a book.	Eu dei um livro para ele.
He gave me a cold.	Ele me passou um resfriado.
He gave me a present.	Ele me deu um presente.
He gave me a watch.	Ele me deu um relógio.
He gave me a wink.	Ele piscou pra mim.
He gave a deep sigh.	Ele suspirou profundamente.
He gave her a book.	Ele deu um livro para ela.
She gave me a doll.	Ela me deu uma boneca.
She gave him a watch.	Ela deu lhe um relógio.
She gave him a clock.	Ela deu lhe um relógio.
She gave me a watch.	Ela me deu um relógio.
You gave a bad example.	Você deu um mau exemplo.
She gave him a book.	Ela lhe entregou um livro.
She gave him a book.	Ela lhe deu um livro.
She gave him a massage.	Ela lhe fez uma massagem.
She gave him a present.	Ela lhe deu um presente.
She gave him a sweater.	Ela lhe deu um suéter.
Tom gave a detailed answer.	Tom deu uma resposta detalhada.

Exibir esta página em português